Infiniton SCD-E7 El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
Secadora
manual de usuario
LEA ESTE MANUAL
En su interior encontrará muchos consejos útiles sobre cómo utilizar y mantener su secadora
adecuadamente. Un poco de cuidado preventivo de su parte puede ahorrar una gran cantidad
de tiempo y dinero durante la vida de la secadora. Encontrará muchas respuestas a problemas
comunes en la tabla de sugerencias para solucionar problemas. Si revisa la tabla de consejos
de solución de problemas en primer lugar, es posible que no necesite llamar al servicio técnico.
Antes de utilizar la secadora de tambor, por favor, lea
atentamente este manual y consérvelo para futuras consultas.
PRECAUCIÓN: SUPERFICIE CALIENTE
PRECAUCIÓN: RIESGO DE FUEGO!
Información de seguridad
Información importante
Instalación
Panel de control
Instrucciones de uso
INFORMACIÓN IMPORTANTE
1
Instalación antes de usar
Nombre de las partes
Conexión eléctrica
Precauciones
Instrucciones de secado para la ropa
Limpieza y mantenimiento rutinario
Especificaciones técnicas
Ficha del producto
1
4
4
4
5
6
8
9
10
11
12
14
15
1 ) Carga Frontal: Secadora de carga frontal con excelente diseño.
2 ) Electrónica: Manejo cómodo y sencillo gracias al control
electrónico con detección de temperatura durante el secado.
3 ) Gran puerta transparente: Siga el proceso de secado
visualmente a través de la puerta.
4 ) Apertura de puerta de 180ºC: Gracias a la amplitud de apertura
de puerta de 180ºC resulta mucho más cómodo extraer e introducir
la ropa en el tambor.
5 ) Diseño compacto: La capacidad adecuada en un diseño único
anti-polvo, anti-humedad, anti-vibraciones, de larga duración y
bajas emisiones de ruido.
6 ) La secadora no debe de secar tejidos que han sido lavados
con productos químicos industriales.
7 ) El filtro de pelusas se debe de limpiar después de cada uso
de la máquina.
8 ) No se debe de permitir la acumulación de pelusa alrededor
de la secadora
9 ) Se debe proporcionar una ventilación adecuada para la parte
posterior de la secadora. Mantenga una ventilación adecuada
para la correcta evacuación de gases.
10 ) No seque prendas sin lavar en la secadora .
11 ) Los artículos que se han manchado con sustancias tales
como petróleo , acetona , alcohol , gasolina queroseno ,
quitamanchas, aguarrás, ceras y removedores de cera deben
lavarse en agua caliente abundante con una cantidad extra de
detergente antes de ser secado en la secadora .
12 ) Los artículos tales como goma espuma ( forma de látex ) ,
gorros de ducha , textiles impermeables , artículos acolchados con
goma y ropa o almohadas equipados con almohadillas de goma
espuma no se deben secar en la secadora .
CONTENIDO
Eliminación correcta de este producto:
INFORMACION IMPORTANTE
13) Los suavizantes, o productos semejantes, deben ser usados
conforme a las instrucciones especificadas por el fabricante.
14)La fase final del ciclo de secado de ropa ocurre sin calor
(ciclo de enfriamiento) para garantizar que los artículos están a la
temperatura ambiente, lo que garantiza que los artículos no serán
dañados.
15)AVISO: Nunca interrumpa el ciclo de la secadora de ropa a no
ser que todos los artículos sean retirados rápidamente y esparcidos
de modo a que el calor es disipado.
16)No conecte la salida de vapor de la secadora a una salida de
humos (de la cocina, de la caldera, etc.).
17)No restrinja la apertura de la puerta de la secadora situándola
contra una puerta, mueble, etc.
18)No ponga a secar prendas impregnadas en aceite, grasa, o
productos de cuidado del cabello. Las altas temperaturas del
proceso de secado podrían incendiar estos materiales. Airee bien
las prendas tras cada secado. Asegúrese de no introducir prendas
con restos de aceites o grasas lavándolas previamente en agua
caliente con una dosis extra de detergente (esto reducirá, pero no
eliminará el riesgo 100%. Tome las debidas precauciones).
19) No mueva el electrodoméstico durante su uso o mantenimiento.
20) Revise que todos los objetos de los bolsillos han sido retirados,
tales como encendedores o pañuelos de papel.
23
INFORMACION IMPORTANTE
21) Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años o más
y personas con capacidades físicas, sensoriales o capacidades
mentales o falta de experiencia y conocimiento, si son
supervisados o instruidos acerca del uso del electrodoméstico
en una manera segura y entienden los riesgos implicados. Los
niños no deben jugar con el aparato. Su limpieza y
mantenimiento no se hará nunca por un niño sin supervisión.
22) Si el cable de alimentación está dañado, debe ser
remplazado por el fabricante, su agente de servicio o por
personal cualificado con el fin de evitar un peligro.
23). Este aparato es sólo para uso en interiores.
24) Procure que las salidas de aire no sean obstruidas (por una
alfombra por ejemplo)
25) Los niños menores de 3 años deben de mantenerse
alejados .
Esta marca indica que este producto no debe ser
eliminarse junto con otros residuos domésticos en
todo el UE. Para evitar los posibles daños al medio
ambiente o la salud humana que representa la
eliminación incontrolada de residuos, debemos de
reciclarlo correctamente para promover el desarrollo
sostenible de la reutilización de los recursos materiales.
Para devolver el usado, por favor utilice los sistemas de
devolución y recolección o póngase en contacto con
el establecimiento donde el producto fue comprado .
Ellos pueden recogerlo para su reciclaje y para el
seguro ambiental.
la
Es recomendable que haya una toma de corriente exclusiva para la secadora detrás de la
misma.
etiqueta del producto. La secadora acepta una fluctuación del 6% de estos valores.
1. Cubierta superior 2. Panel de control 3. Puerta 4. Cubierta frontal
5. Cubierta lateral 6. Filtro 7. Tubo flexible 8. Cable de alimentación 9. Cierre 10. Tambor
El enchufe y la toma de tierra deben ser instalados por un electricista para garantizar
una instalación y uso correctos de estos elementos.
El cable de alimentación de la secadora utiliza una conexión Y, si el cable de
alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, su agente de servicio o
personas cualificadas de forma que se evita un peligro. No conectar el cable de conexión a
tierra con el cable neutro, puede producir sobrecarga, y es probable que cause el peligro de
descarga eléctrica
NOTAS
La secadora emplea corriente alterna con la tensión y frecuencia nominales indicados en
45
Instalación antes de su uso Instalación antes de su uso
Nombre de las partes Paso 2: Precauciones
Paso 1 : Conexión eléctrica
No instale o almacene la secadora donde esté
expuesta a temperaturas bajo cero o al agua o
expuesto al la intemperie, esto podría causar
daños permanentes que invalidan la garantía
del aparato.
Deje finalizar completamente el ciclo de lavado
y centrifugado en la lavadora, un centrifugado
correcto a alta velocidad reduce el tiempo de
secado y ahorra energía.
No lave ni seque artículos que se hayan sido
lavados o puestos en remojo con sustancias
combustibles o explosivas (tales como cera,
aceite, pintura, gasolina, desengrasantes,
disolvente de limpieza en seco, queroseno etc
No permita que los niños jueguen con el aparato.
Es necesaria su supervisión si los niños se
encuentran cerca de la máquina secadora.
Por favor no use el aparato con las manos y
los pies mojados
Nunca intente operar este aparato si está
dañado funcionando mal, está parcialmente
desmontada o haya partes rotas o faltantes,
incluyendo un cable o enchufe dañado
No deje pulverizadores con contenido inflamable
cerca de la secadora. Una vez suelte el gas no
toque el enchufe ni el botón de Inicio/Pausa.
Mantener el área alrededor de la abertura de
escape y las áreas adyacentes libres de
acumulación de pelusa o polvo y la suciedad.
Un puerto obstruido puede reducir el flujo de
aire.
Toma de tierra
67
Paso 1: La secadora de ropa debe ser colocada en un área
ventilada nunca a una distancia inferior a 10 cm de la pared.
Si se coloca en una habitación como un baño, es
aconsejable no colocar ningún obstáculo a 1.5 m en la parte
frontal de la secadora de ropa y mantener el área bien
ventilada.
Paso 2: Nivelar
Ate un pequeño objeto a un hilo y déjelo colgando junto a la
secadora en la parte frontal de la misma (A) y en el lateral (B).
El hilo le marcará la vertical absoluta. Nivele la secadora hasta
que su vertical se corresponda a la del hilo,
tanto el frontal como el lateral.
•Aviso:
Si la secadora no se puede colocar en posición
horizontal (el ángulo de inclinación es de no más
de 2), la secadora funcionará desequilibrada o
dejar de trabajar a veces
•Aviso al instalar:
No instale la secadora en el aire libre o en lugar fácilmente dañados por la lluvia;
No coloque la parte posterior o la secadora cerca de cortinas u otros objetos que
puedan verse arrastrados por el aire
No instale la secadora cerca de gases o materiales inflamables.
PASO 3 . En cuanto a la fijación del tubo flexible
Conecte un extremo del tubo a la salida de aire trasera.
Gire en el sentido de las agujas del reloj para fijarlo.
La otra extremidad del tubo flexible será extendida hasta el exterior de
la habitación. Por favor consulte las imágenes abajo para proceder al método
correcto de montaje.
INSTALACIÓN INSTALACIÓN
Instalación
No almacene plástico, papel o ropa que se puedan
quemar o derretir en la parte superior de la
secadora durante el funcionamiento
No seque artículos que contengan goma, plástico o
materiales semejantes como sujetadores
almohadados, zapatillas, chanclas, esteras de baño,
alfombras, baberos, pantalón de bebé,
chubasqueros, bolsas de plástico o almohadas que
podrán derretir o incendiarse. Algunos materiales de
goma, cuando son calentados, pueden producir
incendios a través de combustión instantánea en
determinadas circunstancias.
El aire de salida no debe conectado a un
conducto que sea utilizado para expulsar humos
de la estufa quema de gas y otros combustibles
La puerta se puede abrir solamente después de
que se completó el programa de secado.
No debemos de abrir la puerta antes de la
finalización del programa ya que el valor caliente
de la maquina puede quemarnos la piel.
Este es un aparato eléctrico, tome las debidas precauciones:
Use la toma de tierra y asegúrese de que ésta no entra en contacto con ningún otro
suministro como un conducto de gas o tubería de agua. Asegúrese de que los cables de la
secadora no entren en contacto entre sí.
Asegúrese de que la conexión eléctrica se hace de acuerdo a la normativa vigente y que
el enchufe dedicado a la secadora soporta amperajes superiores a 10A.
Secar
Tendedero/ cuelgue para secar
Lavar en seco No lave en seco Ciclo normal lavado en
seco sin solventes
Ciclo normal lavado en seco,
solo solventes de petróleo
Secado plano Secado plano En la sombra
Normal No secar con secadora No secar
Instrucciones de uso
Instrucciones para el secado de la ropa
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO RUTINARIO
Limpieza y mantenimiento de rutina
Limpieza de la cubierta y del tambor
Limpieza del Filtro
Limpieza la cubierta y del tambor
1)Limpiar el filtro de pelusa antes de cada uso.
Retírelo, tirando hacia arriba.
2)Límpielo a mano con un paño
3)Si después de la limpieza el filtro está
húmedo déjelo secar antes de volver a
colocarlo en su sitio.
Utilice un paño suave y húmedo trapo para limpiar la cubierta y el tambor
1)No enjuagar con agua directa
2)No utilizar gasolina o algodón con alcohol.
3)Asegúrese de abrir la puerta del tambor para la
aireación después de limpiarlo.
10 11
Nota.
Tipo de
ropas
Cantidad
aproximada
de humedad
restante
Capacidad Programas Notas
Algodón
70%
60%
40%
7/ 3.5
Mixto
Sintético
Por favor,
seleccione el
programa de
secado y el nivel
de potencia en
función del tipo
de ropa, su peso
y grado de
humedad
Nivel de
secado
Extra
Algodón
Menos
Algodón
70%
60%
Extra
Mixto
50% 3.5 / 1 Extra
Estándar
Estándar
Algodón
Estándar
Mixto
Algodón 1 1Hr
Sintético
7/ 3.5
7/ 3.5
7/ 3.5
7/ 3.5
3.5 / 1 Sintético
Tras finalizar el programa elegido se activa durante 30 minutos la función
antiarrugas con giros intermitentes en un sólo sentido. Puede interrumpir esta
función en cualquier momento para extraer la ropa. Si el botón "Antiarrugas"
está activado la duración de este modo pasará de 30 a 120 minutos.
SUGERENCIA: Para secar menos de 1Kg de ropa escoja el programa 1HR
Programa
Minutos
[Aprox.]
Antiarrugas Auto
Antiarrugas Extra
[botón]
Algodón + Extra 150 +30min +120min
Algodón + Estándar
120
+30min
+120min
Algodón + Ligero
105
+30min
+120min
Mixto + Extra
150
+30min
+120min
Mixto + Estándar
140
+30min
+120min
Sintético + Extra
55
+30min
+120min
Sintético +
Estándar
45
+30min
+120min
1hr
60
+30min
+120min
INFORMACION DE SEGURIDAD
INFORMACION DE SEGURIDAD
1 . Estas secadoras tienen un sensor que corta la corriente en caso de detectar
una temperatura demasiado alta.
2 . Esta secadora dispone de un botón de reinicio en la parte posterior. Utilícelo
si observa alguna disfunción en la secadora antes de utilizarla de nuevo. Puede
que tenga que esperar 10 minutos para que se enfríe.
3 . La razón más común para que la secadora se recaliente es un filtro
obstruido.
Limpie el filtro después de cada carga para evitarel
sobrecalentamiento de la secadora.
Sólo será necesario pulsar el botón de reinicio de seguridad si la secadora
no calienta. Permita que la secadora descanse al menos 10 minutos para
que se enfríe antes de pulsar el botón. Presione el botón blanco hasta
que se se oiga un clic. Limpie el filtro tras cada uso y de esta forma evitará el
sobrecalentamiento en gran medida.
Razones:
1 . Filtro de pelusa está bloqueado.
2 . Salidas de aire bloqueadas en la parte posterior de la secadora.
3 . La mala ventilación en la habitación o sala o al abrir una ventana o puerta
4 . Ropa ligera, por ejemplo, un pañuelo que ha sido espirado por el filtro.
Botón de Reinicio
Utilice el dedo o un lápiz para presionar el botón hasta que note un clic
Precacuciones
Precacuciones
Problema
La secadora
no se enciende
El exterior está
caliente y huele
mal
Las prendas
están
demasiado secas
Las prendas
han
encogido
Bolas de pelo en
las prendas
•Corte de energía.
•El cable de alimentación no está
conectado correctamente a la
toma.
•Excede la capacidad de secado.
•Ha saltado el sensor de
temperatura
•El filtro de pelusa está sucio.
•El tubo de escape está sucio.
•Demasiado secas.
•Es normal que las fibras
sintéticas provoquen bolas de
pelo.
•Use suavizantes para lavar la ropa
•El aparato está demasiado lleno.
•No haber retirado las prendas de
ropa después del final del
programa.
•Las prendas de ropa no están
agrupadas correctamente.
•La temperatura es muy elevada.
•Certifíquese de que limpia el filtro
de pelusa regularmente.
• Limpie la salida de vapor.
•Certifíquese de que el aparato no está
demasiado lleno.
•Retire inmediatamente las prendas de
ropa tras la conclusión del programa.
Observe la etiqueta de las prendas de
ropa.
•Observe la etiqueta de las prendas
de ropa. Si encogen fácilmente, debe
verificar las ropas tras cada secado.
Retire las ropas para secar cuando
estén aún ligeramente húmedas y
cuélguelas hasta que estén
completamente secas.
•Espere a que se restablezca el suministro de
energía
•Verifique la toma eléctrica y certifíquese
de que está conectada correctamente.
•Las prendas de ropa en el interior de
la secadora de ropa deben sacarse
inmediatamente después de haber
sido centrifugadas y la capacidad de secado no
puede pasar los 7 kg.
•contacte con un servicio técnico cualificado para
sustituir el fusible.
Causa Solución
12 13
Dentro del normal funcionamiento de la secadora se podrían producir los
siguientes sonidos:
•Vibraciones: Debido a la rotación e impacto de las ropas mojadas
pesadas podrán existir ruidos y vibración.
•Impacto de Aire: Cuando esté secando el aparato producirá vapor que saldrá
del tubo y provocará impactos con la parte inferior del tubo interno.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
Infiniton SCD-E7 El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
Artículos relacionados
Otros documentos
-
Teka TKS1 710 C Manual de usuario
-
AEG T87685IH3 Manual de usuario
-
-
-
AEG T9DEB979 Manual de usuario
-
-
-
-
-