Vita Pergola Extension Kit Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación
V 2.2 | FEBRUARY 15, 2022
ASSEMBLY GUIDE
GUIDE DE MONTAGE
GUÍA DE MONTAJE
R
VA80352  2 PACK
PERGOLA EXTENSION KIT
ENSEMBLE D'EXTENSION DE PERGOLA
KIT DE EXTENSIÓN DE PÉRGOLA
VA80354  3 PACK
VA80350  4 PACK
CLASSIC
CLASSIQUE
CLÁSICO
2
PHILLIPS #2
REQUIRED TOOLS AND MATERIALS (NOT INCLUDED)
    ( )
    ( )
3
37
1
8
"
94.3cm
6"
15.2cm
5"
12.7cm
24"
61.0cm
36"
91.4cm
PRODUCT DIMENSIONS DIMENSIONS DU PRODUIT DIMENSIONES DEL PRODUCTO
1
2X
2
2X
3
2X
4
2X
5
2X
6
1X
7
32X
3X
4X
3X
4X 4X
3X
4X
3X 4X
3X
1X
1X
48X
64X
COMPLETELY UNPACK AND TAKE INVENTORY OF PARTS BEFORE BEGINNING
DEBALLEZ COMPLETEMENT ET FAITES L’INVENTAIRE DES PIECES AVANT DE COMMENCER
ANTES DE COMENZAR, DESEMBALE COMPLETAMENTE EL PRODUCTO Y REALICE UN INVENTARIO DE LAS PIEZAS
1
4
3
6
5
27
Item No.
Part Number
Description
Dimensions
2 Pack
Qty.
3 Pack
Qty.
4 Pack
Qty.
1
10175
Base Molding
6” x 6” x 36” (15.25 cm x 15.25 cm x 91.5 cm)
2
3
4
2
10254
Post Extension
5” x 5” x 24” (12.75 cm x 12.75 cm x 61 cm)
2
3
4
3
10765
Bottom Trim
6" x 6" (15.1cm x 15.1cm)
2
3
4
4
10764
Trim Cap
6 1/8" x 6 1/8" (15.6cm x 15.6cm)
2
3
4
5
10725
Post Joiner
5" x 5" x 7 1/8" (12.6cm x 12.6cm x 18.1cm)
2
3
4
6
20000
Glue
1 1/2 oz (45 mL)
111
7
20005
Short Pan Head
Screw
#8 x 1 1/2" (3.8cm)
32
48
64
2 Pack
3 Pack
4 Pack
4
1ASSEMBLE THE BASE MOLDING AND THE POST EXTENSION
ASSEMBLEZ LES MOULURES DE BASE ET LES EXTENSIONS DE POTEAUX.
MONTAR LAS MOLDURAS DE LA BASE Y LAS EXTENSIONES DE LOS POSTES
1A
1B
x1
1
2X
2
2X
3
2X
4
2X
5
2X
6
1X
7
32X
3X
4X
3X
4X 4X
3X
4X
3X 4X
3X
1X
1X
48X
64X
6
1
2X
2
2X
3
2X
4
2X
5
2X
6
1X
7
32X
3X
4X
3X
4X 4X
3X
4X
3X 4X
3X
1X
1X
48X
64X
2
x2/3/4
1
2X
2
2X
3
2X
4
2X
5
2X
6
1X
7
32X
3X
4X
3X
4X 4X
3X
4X
3X 4X
3X
1X
1X
48X
64X
1
1
2X
2
2X
3
2X
4
2X
5
2X
6
1X
7
32X
3X
4X
3X
4X 4X
3X
4X
3X 4X
3X
1X
1X
48X
64X
4
1
2X
2
2X
3
2X
4
2X
5
2X
6
1X
7
32X
3X
4X
3X
4X 4X
3X
4X
3X 4X
3X
1X
1X
48X
64X
3
1
2
REPEAT STEPS AS NEEDED FOR 2/3/4 PACK
RÉPÉTER LES ÉTAPES AU BESOIN POUR LE 2/3/4 PACK
REPITA LOS PASOS NECESARIOS PARA EL PAQUETE 2/3/4".
1
2X
2
2X
3
2X
4
2X
5
2X
6
1X
7
32X
3X
4X
3X
4X 4X
3X
4X
3X 4X
3X
1X
1X
48X
64X
5
x2/3/4
x2/3/4
x2/3/4
x2/3/4
5
2INSTALL THE EXTENSIONS
INSTALLEZ LES EXTENSIONS
INSTALAR LAS EXTENSIONES
PHILLIPS #2
REPEAT STEPS AS NEEDED FOR 2/3/4 PACK
RÉPÉTER LES ÉTAPES AU BESOIN POUR LE 2/3/4 PACK
REPITA LOS PASOS NECESARIOS PARA EL PAQUETE 2/3/4".
2A SAMPLE POST
ÉCHANTILLONS POTEAUX
POSTE DE MUESTRA
2B WOODEN POST
POTEAU EN BOIS
POSTE DE MADERA
x32/48/64
1
2X
2
2X
3
2X
4
2X
5
2X
6
1X
7
32X
3X
4X
3X
4X 4X
3X
4X
3X 4X
3X
1X
1X
48X
64X
7
IF YOUR PERGOLA POSTS REQUIRE WOODEN
SHIMS, ENSURE THE SHIMS ARE INSTALLED
ABOVE THE POST JOINER, AT LEAST 3 ⁄"
8.9 ABOVE THE BOTTOM OF THE VINYL
POST
SI VOS POTEAUX DE PERGOLA NÉCESSITENT
DES CALES EN BOIS, ASSUREZVOUS QUE
LES CALES SONT INSTALLÉES AUDESSUS
DU JOINT DE POTEAU, À AU MOINS 3 1/2"
8,9 CM AUDESSUS DU BAS DU POTEAU EN
VINYLE
SI LOS POSTES DE SU PÉRGOLA REQUIEREN
SUPLEMENTOS DE MADERA, ASEGÚRESE DE
QUE LOS SUPLEMENTOS SE INSTALEN POR
ENCIMA DE LA JUNTA DEL POSTE, AL MENOS
DE 3.5" 8.9CM POR ENCIMA DE LA PARTE
INFERIOR DEL POSTE DE VINILO.
3 ⁄" 8.9
x1
1
2X
2
2X
3
2X
4
2X
5
2X
6
1X
7
32X
3X
4X
3X
4X 4X
3X
4X
3X 4X
3X
1X
1X
48X
64X
6
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

Vita Pergola Extension Kit Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación