Transcripción de documentos

Español Por favor, antes de utilizar este aparato, lea detenidamente y por completo el manual de instrucciones. Precaución Mantener el aparato siempre seco. Nunca use este aparato si las piezas cortantes están dañadas o rotas. Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de los 8 años y por personas con capacidad física, sensorial o mental reducida o que no tengan experiencia o el conocimiento suficiente, siempre que sean supervisados o se les hayan dado las instrucciones adecuadas para el uso seguro del aparato y entiendan los riesgos su uso implica. Los niños no deberían jugar con el aparato. Los niños no deberían realizar la limpieza ni el mantenimiento del aparato, a no ser que sean mayores de 8 años y lo hagan bajo supervisión. Pilas Este aparato funciona con una pila AAA de 1,5 V. Para un mayor rendimiento, utilice una pila alcalina de manganeso (tipo LR03, AM4, AAA). Las pilas podrían perder líquido si están agotadas o si no se han usado durante mucho tiempo. Para su protección y la del aparato, retire y sustituya las pilas cuando estén agotadas. Nunca intente recargar pilas no recargables. Asegúrese de que los terminales de alimentación no hagan cortocircuito. No mezcle pilas nuevas con pilas usadas ni mezcle distintos tipos de pilas. Inserte las pilas con la polaridad correcta. Las baterías recargables deben ser retiradas del aparato antes de recargarlas. Cuando manipule pilas que pierdan líquido, evite que estas entren en contacto con la piel. No arroje las pilas al fuego. Mantenga las pilas fuera del alcance de niños y animales domésticos. En caso de ingestión, consulte con su médico inmediatamente. Cómo sustituir las pilas Asegúrese de que el interruptor se encuentra en posición de apagado. Retire la tapa del compartimento de la pila (4) tal como se muestra en (a) deslizándola hacia abajo. 13 91221272_PT_5010_EURO_S4-86.indd 13 02.11.16 11:46 OVED Effective Date 4Nov2016 GMT - Printed 04Jan2017 P  Introduzca la pila con el polo (+) hacia arriba y cierre el compartimento de la pila. Modo de uso Este aparato está perfectamente diseñado para eliminar de forma apurada y segura cualquier pelo no deseado del cuerpo y de la cara (p.ej. cuello, espalda, cejas). Deslice el interruptor de encendido/apagado (3) hacia arriba para encender el aparato. Sitúe el cabezal de corte (2) sobre el pelo para eliminarlo y guíelo lentamente en sentido contrario a la dirección de crecimiento del pelo. Para unos resultados óptimos, mantenga la piel estirada con una mano mientras usa el aparato. Este aparato viene con dos peines de recorte de diferente longitud para cortar el pelo a una longitud uniforme (p.ej., para arreglar las cejas): • Peine de recorte corto (6): 5 mm • Peine de recorte largo (7): 8 mm Asegúrese de que el aparato esté apagado antes de montar el accesorio de recorte. Le recomendamos que comience con el peine de recorte largo. Deslícelo sobre el cabezal de corte (2) hasta que encaje en su sitio. Encienda el aparato y peine suavemente la ceja en sentido contrario a la dirección del crecimiento del pelo como se muestra en (b). Asegúrese de que alguno de los dos lados del peine esté pegado a la piel, mientras maneja el aparato. Limpieza y mantenimiento. Apague siempre el aparato antes de limpiarlo. Retire el cabezal de corte (2) girándolo 90º en el sentido de las agujas del reloj y luego tirando hacia arriba (c). Puede enjuagar el cabezal de corte desmontado debajo del agua corriente. Por favor, asegúrese de que el cabezal de corte esté seco antes de colocarlo de nuevo en su lugar. Puede guardar el aparato colocándolo en la base (5). Cubra el cabezal de corte (2) con la cubierta protectora (1). Se recomienda lubricar el elemento de corte del cabezal con una gota de aceite lubricante dos veces al año o cada vez que lo lave con agua. Reservado el derecho a realizar modificaciones sin previo aviso. 14 91221272_PT_5010_EURO_S4-86.indd 14 02.11.16 11:46 OVED Effective Date 4Nov2016 GMT - Printed 04Jan2017 P  Este producto contiene baterías o residuos eléctricos reciclables. Para proteger el medio ambiente, no tire este aparato junto con los residuos domésticos. En su lugar, llévelo a reciclar a algún punto de recogida de residuos eléctricos de su ciudad. Garantía Braun concede a este producto 2 años de garantía a partir de la fecha de compra. Dentro del periodo de garantía, subsanaremos, sin cargo alguno, cualquier defecto del aparato imputable tanto a los materiales como a la fabricación, ya sea reparando, sustituyendo piezas, o facilitando un aparato nuevo según nuestro criterio. La garantía no ampara averías por uso indebido, funcionamiento a distinto voltaje del indicado, conexión a un enchufe inadecuado, rotura, uso o desgaste normal, así como defectos que tengan un efecto insignificante en el valor o funcionamiento del producto. La garantía perderá su efecto en caso de que se hayan realizado reparaciones por parte de personas no autorizadas, o no se hayan utilizado recambios originales de Braun. La garantía solamente tendrá validez si la fecha de compra es confirmada mediante la factura o el albarán de compra correspondiente. Esta garantía tiene validez en todos los países donde este producto sea distribuido por Braun o por un distribuidor asignado por Braun. En caso de reclamación bajo esta garantía, diríjase al Servicio de Asistencia Técnica de Braun más cercano: www.service.braun.com. Solo para España Servicio al consumidor: Para localizar su Centro de Asistencia Braun más cercano o en el caso de que tenga Vd. alguna duda referente al funcionamiento de este producto, le rogamos contacte con el teléfono de atención al cliente: 900 814 208. 15 91221272_PT_5010_EURO_S4-86.indd 15 02.11.16 11:46 OVED Effective Date 4Nov2016 GMT - Printed 04Jan2017 P