Bresser Junior 8856500 El manual del propietario

Categoría
Microscopios
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

24
ADVERTENCIAS DE CARÁCTER
GENERAL
¡Existe PELIGRO DE CEGUERA!
No mire nunca directamente al sol o
cerca de él con este aparato. ¡Existe
PELIGRO DE CEGUERA!
¡Existe PELIGRO DE ASFIXIA!
Los niños solo deberían utilizar el
aparato bajo supervisión. Mantener
los materiales de embalaje (bolsas
de plástico, bandas de goma) aleja-
das del alcance de los niños. ¡Existe
PELIGRO DE ASFIXIA!
¡PELIGRO DE INCENDIO!
No exponer el aparato – especialmen-
te las lentes – a la radiación directa
del sol. La concentración de la luz
puede provocar incendios.
No desmonte el aparato. En caso
de que exista algún defecto, le ro-
gamos que se ponga en contacto
con su distribuidor autorizado. Este
se pondrá en contacto con el centro
de servicio técnico y, dado el caso,
podrá enviarle el aparato para su re-
paración.
No exponga el aparato a altas tem-
peraturas.
Utilice exclusivamente las pilas
recomendadas. Recambie siempre
las pilas agotadas o muy usadas
por un juego completo de pilas nue-
vas con plena capacidad. No utilice
pilas de marcas o modelos distintos
ni de distinto nivel de capacidad.
¡Hay que retirar las pilas del aparato
si no se va a usar durante un perio-
do prolongado!
No cargar en ningún caso pilas no
recargables. Podrían explotar como
consecuencia de la carga.
La aparato están concebidos para el
uso privado. Respete la privacidad
de las personas de su entorno – por
ejemplo, no utilice este aparato para
mirar en el interior de viviendas.
Guarde las instrucciones y el emba-
laje ya que contienen información
importante.
ELIMINACIÓN
Elimine los materiales de embala-
je separándolos según su clase.
Puede obtener información sobre la eli-
minación reglamentaria de desechos en
su proveedor de servicios de elimina-
ción de desechos municipal o bien en su
ocina de medio ambiente.
¡No deposite aparatos eléctri-
cos en la basura doméstica!
Con arreglo a la Directiva Eu-
ropea 2002/96/CE sobre aparatos
eléctricos y electrónicos usados y a
su aplicación en las respectivas le-
gislaciones nacionales, los aparatos
25
ES
eléctricos usados deben recopilarse
por separado y destinarse a un reci-
claje adecuado desde el punto de vista
medioambiental.
Las pilas y los acumuladores gastados
o descargados deben ser eliminados
por el consumidor en recipientes es-
peciales para pilas usadas. Puede ob-
tener información sobre la eliminación
de pilas usadas o aparatos fabricados
después del 1 de junio de 2006 diri-
giéndose a su proveedor de servicios
de eliminación de desechos municipal
o bien a su ocina de medio ambiente.
De acuerdo con la normativa en mate-
ria de pilas y baterías recargables, está
explicitamente prohibido depositarlas
en la basura normal. Por favor, preste
atención a lo que la normativa obliga
cuando usted quiera deshacerse de
estos productos - sobre puntos de re-
cogida municipal o en el mercado mi-
norista (disposición sobre violación de
la Directiva en materia de los residuos
domésticos- pilas y baterías-).
Las pilas y baterías que contienen pro-
ductos tóxicos están marcados con
un signo y un símbolo químico. “Cd”=
cadmio, “Hg”= mercurio, “Pb” = plomo
Cd¹ Hg² Pb³
1
pila que contiene cadmio
2
pila que contiene mercurio
3
pila que contiene plomo
Declaración de conformidad de la
Unión Europea (CE)
Bresser GmbH ha emitido
una “Declaración de con-
formidad” de acuerdo con
las directrices y normas correspon-
dientes. El texto completo de la decla-
ración de conformidad de la UE está
disponible en la siguiente dirección de
Internet:
www.bresser.de/download/8856500/
CE/8856500_CE.pdf
26
Tu microscopio se compone de las
siguientes piezas (g. 1–4):
1 Ocular WF 10x
2 Cabezal monocular inclinado a 45°
3 Objetivo
4 Iluminación (LED)
5 Mesa del microscopio (con plati-
na)
6 Pinza para sujetar los objetos
7 Tornillo micrométrico
8 Interruptor de encendido/
apagado
9 Compartimento de las pilas
10 Tornillos de jación
11 Tapón de luz parásita
Lugar
Antes de empezar debes elegir un lu-
gar apropiado para practicar observa-
ciones con tu microscopio. Es impor-
tante que dispongas de luz suciente
(ventana, exo).
Observación simple
Gira el tornillo micrométrico (7) hasta
el tope superior. Ahora debes introdu-
cir una preparación permanente bajo
las pinzas que hay sobre la platina (5),
justo debajo del objetivo. Si miras ahora
por el ocular (1), podrás ver la prepara-
ción aumentada. Quizá veas la imagen
algo difusa todavía. Puedes ajustar la
nitidez de imagen girando lentamente
el tornillo micrométrico (7).
Placa de objetos giratoria
Pruebe con qué lado de la placa (blan-
co o negro) se puede ver mejor su
objeto.
Iluminación
Para la observación con la fuente de
luz electrónica (4) necesita insertar 2
AA pilas de 1.5V, en el compartimen-
to de las pilas (9) en la base del mi-
croscopio. El compartimento de las
pilas se abre usando un destornillado
Phillips. Inserte las pilas con la polari-
dad correcta (+/- indicación). Coloque
primero la tapa de las pilas en la pe-
queña abertura para que la tapa encaje
perfectamente. Ahora puede apretar el
tornillo. Mediante el interruptor de en-
cendido/apagado (8) que hay en el pie
del microscopio puedes ahora encen-
der o apagar la iluminación (4).
Experimentos
Utilice el siguiente link para encontrar
experimentos interesantes que probar.
http://www.bresser.de/downloads
27
ES
INDICACIONES sobre la limpieza
Antes de limpiarlo, retire el
aparato de la fuente de ali-
mentación eléctrica (extraer
el equipo de alimentación o retirar las
pilas).
Limpie el aparato con un paño seco
y sólo por la parte exterior. No utilice
ningún agente limpiador líquido, a n
de evitar daños en el sistema electró-
nico.
¡Proteja el aparato del polvo y la hume-
dad! Guárdelo en el maletín suminis-
trado o en el embalaje de transporte.
Se recomienda retirar las pilas del
aparato si no se va a utilizar durante
un período prolongado.
Limpie las lentes (del ocular y/o del
objetivo) sólo con el paño especial
para lentes adjunto o con otro paño
suave y sin pelusas (p. ej. microbras).
No ejercer una excesiva presión con el
paño, a n de evitar que las lentes se
rayen.
Para eliminar restos persistentes de
suciedad, humedezca el paño con un
líquido de limpieza de gafas y frote
con él las lentes sin excesiva presión.
Garantía y servicio
El período regular de garantía es 2
anos iniciándose en el día de la com-
pra. Para beneciarse de un período
de garantía más largo y voluntario tal
y como se indica en la caja de regalo
es necesario registrarse en nuestra
página web.
Las condiciones de garantía comple-
tas así como informaciones relativas a
la ampliación de la garantía y los servi-
cios pueden encontrarse en
www.bresser.de/warranty_terms.
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. · Errors and technical changes
reserved. · Sous réserve d’erreurs et de modications techniques. · Vergissingen
en technische veranderingen voorbehouden. · Con riserva di errori e modiche
tecniche. · Queda reservada la posibilidad de incluir modicaciones o de que el
texto contenga errores. · Erros e alterações técnicas reservados.
Manual_8856500_Microscope_de-en-fr-nl-it-es-pt_BRESSER-JR_v082019a
Bresser GmbH
Gutenbergstr. 2
DE-46414 Rhede
Germany
www.bresser-junior.de

Transcripción de documentos

ADVERTENCIAS DE CARÁCTER GENERAL • ¡Existe PELIGRO DE CEGUERA! No mire nunca directamente al sol o cerca de él con este aparato. ¡Existe PELIGRO DE CEGUERA! • ¡Existe PELIGRO DE ASFIXIA! Los niños solo deberían utilizar el aparato bajo supervisión. Mantener los materiales de embalaje (bolsas de plástico, bandas de goma) alejadas del alcance de los niños. ¡Existe PELIGRO DE ASFIXIA! • ¡PELIGRO DE INCENDIO! No exponer el aparato – especialmente las lentes – a la radiación directa del sol. La concentración de la luz puede provocar incendios. 24 • No desmonte el aparato. En caso de que exista algún defecto, le rogamos que se ponga en contacto con su distribuidor autorizado. Este se pondrá en contacto con el centro de servicio técnico y, dado el caso, podrá enviarle el aparato para su reparación. • No exponga el aparato a altas temperaturas. • Utilice exclusivamente las pilas recomendadas. Recambie siempre las pilas agotadas o muy usadas por un juego completo de pilas nuevas con plena capacidad. No utilice pilas de marcas o modelos distintos ni de distinto nivel de capacidad. ¡Hay que retirar las pilas del aparato si no se va a usar durante un periodo prolongado! • No cargar en ningún caso pilas no recargables. Podrían explotar como consecuencia de la carga. • La aparato están concebidos para el uso privado. Respete la privacidad de las personas de su entorno – por ejemplo, no utilice este aparato para mirar en el interior de viviendas. • Guarde las instrucciones y el embalaje ya que contienen información importante. ELIMINACIÓN Elimine los materiales de embalaje separándolos según su clase. Puede obtener información sobre la eliminación reglamentaria de desechos en su proveedor de servicios de eliminación de desechos municipal o bien en su oficina de medio ambiente. ¡No deposite aparatos eléctricos en la basura doméstica! Con arreglo a la Directiva Europea 2002/96/CE sobre aparatos eléctricos y electrónicos usados y a su aplicación en las respectivas legislaciones nacionales, los aparatos eléctricos usados deben recopilarse por separado y destinarse a un reciclaje adecuado desde el punto de vista medioambiental. Las pilas y los acumuladores gastados o descargados deben ser eliminados por el consumidor en recipientes especiales para pilas usadas. Puede obtener información sobre la eliminación de pilas usadas o aparatos fabricados después del 1 de junio de 2006 dirigiéndose a su proveedor de servicios de eliminación de desechos municipal o bien a su oficina de medio ambiente. Las pilas y baterías que contienen productos tóxicos están marcados con un signo y un símbolo químico. “Cd”= cadmio, “Hg”= mercurio, “Pb” = plomo Cd¹ Hg² pila que contiene cadmio pila que contiene mercurio 3 pila que contiene plomo 1 2 Pb³ Declaración de conformidad de la Unión Europea (CE) Bresser GmbH ha emitido una “Declaración de conformidad” de acuerdo con las directrices y normas correspondientes. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.bresser.de/download/8856500/ CE/8856500_CE.pdf De acuerdo con la normativa en materia de pilas y baterías recargables, está explicitamente prohibido depositarlas en la basura normal. Por favor, preste atención a lo que la normativa obliga cuando usted quiera deshacerse de estos productos - sobre puntos de recogida municipal o en el mercado minorista (disposición sobre violación de la Directiva en materia de los residuos domésticos- pilas y baterías-). 25 ES Tu microscopio se compone de las siguientes piezas (fig. 1–4): 1 Ocular WF 10x 2 Cabezal monocular inclinado a 45° 3 Objetivo 4 Iluminación (LED) 5 Mesa del microscopio (con platina) 6 Pinza para sujetar los objetos 7 Tornillo micrométrico 8 Interruptor de encendido/ apagado 9 Compartimento de las pilas 10 Tornillos de fijación 11 Tapón de luz parásita Lugar Antes de empezar debes elegir un lugar apropiado para practicar observaciones con tu microscopio. Es importante que dispongas de luz suficiente (ventana, flexo). Observación simple Gira el tornillo micrométrico (7) hasta el tope superior. Ahora debes introducir una preparación permanente bajo las pinzas que hay sobre la platina (5), justo debajo del objetivo. Si miras ahora por el ocular (1), podrás ver la preparación aumentada. Quizá veas la imagen algo difusa todavía. Puedes ajustar la nitidez de imagen girando lentamente el tornillo micrométrico (7). Placa de objetos giratoria Pruebe con qué lado de la placa (blanco o negro) se puede ver mejor su objeto. 26 Iluminación Para la observación con la fuente de luz electrónica (4) necesita insertar 2 AA pilas de 1.5V, en el compartimento de las pilas (9) en la base del microscopio. El compartimento de las pilas se abre usando un destornillado Phillips. Inserte las pilas con la polaridad correcta (+/- indicación). Coloque primero la tapa de las pilas en la pequeña abertura para que la tapa encaje perfectamente. Ahora puede apretar el tornillo. Mediante el interruptor de encendido/apagado (8) que hay en el pie del microscopio puedes ahora encender o apagar la iluminación (4). Experimentos Utilice el siguiente link para encontrar experimentos interesantes que probar. http://www.bresser.de/downloads INDICACIONES sobre la limpieza Antes de limpiarlo, retire el aparato de la fuente de alimentación eléctrica (extraer el equipo de alimentación o retirar las pilas). Limpie el aparato con un paño seco y sólo por la parte exterior. No utilice ningún agente limpiador líquido, a fin de evitar daños en el sistema electrónico. ¡Proteja el aparato del polvo y la humedad! Guárdelo en el maletín suministrado o en el embalaje de transporte. Se recomienda retirar las pilas del aparato si no se va a utilizar durante un período prolongado. Limpie las lentes (del ocular y/o del objetivo) sólo con el paño especial para lentes adjunto o con otro paño suave y sin pelusas (p. ej. microfibras). No ejercer una excesiva presión con el paño, a fin de evitar que las lentes se rayen. Para eliminar restos persistentes de suciedad, humedezca el paño con un líquido de limpieza de gafas y frote con él las lentes sin excesiva presión. Garantía y servicio El período regular de garantía es 2 anos iniciándose en el día de la compra. Para beneficiarse de un período de garantía más largo y voluntario tal y como se indica en la caja de regalo es necesario registrarse en nuestra página web. Las condiciones de garantía completas así como informaciones relativas a la ampliación de la garantía y los servicios pueden encontrarse en www.bresser.de/warranty_terms. 27 ES Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. · Errors and technical changes reserved. · Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques. · Vergissingen en technische veranderingen voorbehouden. · Con riserva di errori e modifiche tecniche. · Queda reservada la posibilidad de incluir modificaciones o de que el texto contenga errores. · Erros e alterações técnicas reservados. Manual_8856500_Microscope_de-en-fr-nl-it-es-pt_BRESSER-JR_v082019a Bresser GmbH Gutenbergstr. 2 DE-46414 Rhede Germany www.bresser-junior.de
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Bresser Junior 8856500 El manual del propietario

Categoría
Microscopios
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para