Rothenberger ZBS 1 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
ES
Utilizaciónexclusivaconlosnesespecicados
El aparato y el prensado concéntrico están destinados exclusivamente para el prensado de
tubos y juntas. Cualquier otro uso se considera no conforme a lo prescrito. El fabricante no se
hace responsable de las consecuencias y los daños ocasionados por un uso indebido.
Manejo
Advertencia: Asegúrese de que las marcas (M) de los segmentos deslizables (C) y los
casquillos (D) están alineados en la posición inicial (Apretar solo en la zona
metálica). En caso contrario, compruebe el prensado concéntrico.
Inspección: Cada 12 meses.
Mantenimiento: Se recomienda que las reparaciones sean realizadas exclusivamente por
nuestros talleres especializados. Encargue una revisión de su mordaza,
como máximo tras 1 año de la compra o tras 10.000 procedimientos de
prensado (según lo que se produzca primero), a un punto de vericación
autorizado ROTHENBERGER y repita esta revisión como máximo 1 año o
bien 10.000 procedimientos de prensado tras la revisión anterior. En las ins-
pecciones de mordazas las mismas se verican a su seguridad de servicio y
funciones y se sustituyen las piezas de desgaste (p.ej. resortes). Recibirá de
vuelta mordazas con seguridad funcional y de servicio.
Atención: El diámetro nominal y el perl de prensado de la junta deben coincidir con el
diámetro nominal y el perl del el prensado concéntrico. La no observación
provoca un prensado incorrecto. Deben observarse las instrucciones de
montaje de los fabricantes de las juntas.
Marcaciones en este documento:
Peligro!
Este símbolo avisa de que el usuario corre peligro de lesionarse.
Lesiones/Aplastamiento.
Peligro!
Peligro debido a la proyección de astillas.
Atención!
Este símbolo avisa de que hay peligro de causar daños materiales o medioambien-
tales. Aviso importante: La no observación puede provocar fallos de funcionamiento.
Atención!
Utilizar protección ocular.
La no observación puede ocasionar daños personales.
Atención!
Leer y observar el manual de instrucciones.
Atención!
Comprobación visual

Transcripción de documentos

ES Marcaciones en este documento: Peligro! Este símbolo avisa de que el usuario corre peligro de lesionarse. Lesiones/Aplastamiento. Peligro! Peligro debido a la proyección de astillas. Atención! Este símbolo avisa de que hay peligro de causar daños materiales o medioambientales. Aviso importante: La no observación puede provocar fallos de funcionamiento. Atención! Utilizar protección ocular. La no observación puede ocasionar daños personales. Atención! Leer y observar el manual de instrucciones. Atención! Comprobación visual Utilización exclusiva con los fines especificados El aparato y el prensado concéntrico están destinados exclusivamente para el prensado de tubos y juntas. Cualquier otro uso se considera no conforme a lo prescrito. El fabricante no se hace responsable de las consecuencias y los daños ocasionados por un uso indebido. Manejo Advertencia: Asegúrese de que las marcas (M) de los segmentos deslizables (C) y los casquillos (D) están alineados en la posición inicial (Apretar solo en la zona metálica). En caso contrario, compruebe el prensado concéntrico. Inspección: Cada 12 meses. Mantenimiento: Se recomienda que las reparaciones sean realizadas exclusivamente por nuestros talleres especializados. Encargue una revisión de su mordaza, como máximo tras 1 año de la compra o tras 10.000 procedimientos de prensado (según lo que se produzca primero), a un punto de verificación autorizado ROTHENBERGER y repita esta revisión como máximo 1 año o bien 10.000 procedimientos de prensado tras la revisión anterior. En las inspecciones de mordazas las mismas se verifican a su seguridad de servicio y funciones y se sustituyen las piezas de desgaste (p.ej. resortes). Recibirá de vuelta mordazas con seguridad funcional y de servicio. Atención: El diámetro nominal y el perfil de prensado de la junta deben coincidir con el diámetro nominal y el perfil del el prensado concéntrico. La no observación provoca un prensado incorrecto. Deben observarse las instrucciones de montaje de los fabricantes de las juntas.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Rothenberger ZBS 1 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario