KUHN RIKON 23901 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Dishwashe
r
Made in China
VASE GRINDER
Gewürzmühle | Moulin à épices
Mulino | Molinillo
1 2
Non macinare spezie al di sopra di un recipiente di acqua bollente.
Per evitare l’intasamento, aggiungere un poco di sale grosso alle spezie
molto oleose.
Garanzia La garanzia limitata di 25 anni copre la riparazione o la sostituzione
delle parti in ceramica. La garanzia limitata di 2 anni copre la riparazione o la
sostituzione del corpo del macinino.
ESP – Gracias por haberse decidido por nuestro molinillo. Su exclusivo
mecanismo de cerámica muele sal, pimienta, semillas de lino, curry, chiles,
albahaca, chalote secado, mezclas de especias y hierbas y mucho más.
Ahora usted tendrá siempre a mano sus especias y mezclas favoritas y
podrá molerlas a diario para disfrutar de todo su frescor.
1. Como moler: gire la base del molinillo en el sentido de las manecillas del
reloj.
2. Como ajustar: para ajustar la molienda de fi no a grueso, gire la tapa en
sentido contrario al de las manecillas del reloj.
3. Como rellenar:
3.1 Retire el capuchón del molinillo.
3.2 Desenrosque la tapa.
3.3 Llene el recipiente.
4. Como limpiar: desenrosque la tapa, retire primero la pieza de cerámica
y a continuación el muelle. Limpie la pieza de cerámica con un cepillo
de cerdas duras o colóquela en un recipiente de agua caliente. (Déjela
secar como mínimo durante 24 horas antes reutilizarla.)
No utilice el molinillo directamente sobre una olla hirviendo.
Para evitar que el molinillo se obstruya, añada un poco de sal gruesa a las
especias muy aceitosas.
Garantía Una garantía de 25 años cubre la reparación o el reemplazo de
las piezas de cerámica. Una garantía de 2 años cubre la reparación o el
reemplazo del cuerpo del molinillo.
Kuhn Rikon AG
CH-8486 Rikon
Switzerland
Tel. +41 52 396 01 01
www.kuhnrikon.ch
DE: Tel. +49 711 777 81 31
www.kuhnrikon.de
UK: Tel. +44 1902 458 410
ww w.kuhnrikon.co.uk
ESP: Tel. +34 976 23 59 23
www.kuhnrikon.es
4
3.33.2
3.1

Transcripción de documentos

Non macinare spezie al di sopra di un recipiente di acqua bollente. Per evitare l’intasamento, aggiungere un poco di sale grosso alle spezie molto oleose. Garanzia La garanzia limitata di 25 anni copre la riparazione o la sostituzione delle parti in ceramica. La garanzia limitata di 2 anni copre la riparazione o la sostituzione del corpo del macinino. ESP – Gracias por haberse decidido por nuestro molinillo. Su exclusivo mecanismo de cerámica muele sal, pimienta, semillas de lino, curry, chiles, albahaca, chalote secado, mezclas de especias y hierbas y mucho más. Ahora usted tendrá siempre a mano sus especias y mezclas favoritas y podrá molerlas a diario para disfrutar de todo su frescor. VASE GRINDER 1. Como moler: gire la base del molinillo en el sentido de las manecillas del reloj. Gewürzmühle | Moulin à épices Mulino | Molinillo 2. Como ajustar: para ajustar la molienda de fino a grueso, gire la tapa en sentido contrario al de las manecillas del reloj. 3. Como rellenar: 3.1 Retire el capuchón del molinillo. 3.2 Desenrosque la tapa. 3.3 Llene el recipiente. 4. Como limpiar: desenrosque la tapa, retire primero la pieza de cerámica y a continuación el muelle. Limpie la pieza de cerámica con un cepillo de cerdas duras o colóquela en un recipiente de agua caliente. (Déjela secar como mínimo durante 24 horas antes reutilizarla.) 1 2 3.1 3.2 3.3 4 No utilice el molinillo directamente sobre una olla hirviendo. Para evitar que el molinillo se obstruya, añada un poco de sal gruesa a las especias muy aceitosas. Garantía Una garantía de 25 años cubre la reparación o el reemplazo de las piezas de cerámica. Una garantía de 2 años cubre la reparación o el reemplazo del cuerpo del molinillo. Kuhn Rikon AG CH-8486 Rikon Switzerland Tel. +41 52 396 01 01 www.kuhnrikon.ch DE: Tel. +49 711 777 81 31 www.kuhnrikon.de UK: Tel. +44 1902 458 410 www.kuhnrikon.co.uk ESP: Tel. +34 976 23 59 23 www.kuhnrikon.es Dishwasher Made in China
  • Page 1 1
  • Page 2 2

KUHN RIKON 23901 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para