La página se está cargando...
45
Felicidades y gracias por su compra del innovador TuneCast Auto de Belkin. Este
producto se ha diseñado para alimentar, cargar y transmitir sonido desde su
Samsung T9 y K3 al equipo estéreo de su automóvil. Revise este Manual del usuario
detenidamente para asegurarse de que obtiene el máximo provecho de su TuneCast
Auto, dondequiera que vaya.
Introducción
ES
46
1. Para AUDIO y ALIMENTACIÓN: Enchufe el conector de acople a su Samsung y el
adaptador del encendedor de cigarrillos a la toma del encendedor de cigarrillos de
su automóvil. Pulse el botón I o II para activarlo cuando el transmisor pase a modo
suspendido.
2. Para MONTAJE: Utilice la toma de montaje múltiple y móntelo con adhesivo para
unir su TuneCast Auto a cualquier superficie lisa.
Atención: Para ahorrar energía, el TuneCast Auto se apagará automáticamente si no hay señal de entrada de audio
durante aproximadamente 30 segundos.
3. Sintonice la frecuencia del equipo estéreo de su
automóvil a un canal con una señal de emisión débil.
El canal ideal es uno que no esté recibiendo señal de
una emisora de radio o uno que lo esté haciendo de
modo débil.
4. Pulse el botón o en el TuneCast Auto para
seleccionar la frecuencia de transmisión escogida en
el paso 3 para que se emita en su automóvil. Pulse
y mantenga pulsado cualquiera de los dos botones
para adelantar o retroceder durante el proceso de
sintonización.
Instrucciones de configuración
47
5. Su TuneCast Auto puede memorizar hasta dos frecuencias diferentes, de modo
que pueda luego recuperarlas rápidamente.
a. Seleccione la frecuencia deseada utilizando el botón o .
b. Pulse y mantenga pulsado el botón MI o MII durante dos segundos.
Cuando parpadee el icono MI o MII, suelte el botón.
6. Ajuste el volumen de su Samsung a nivel medio.
7. Ajuste el volumen de su radio FM al nivel de audición deseado.*
* Debido a las características de la transmisión en FM, experimentará una mejor calidad de sonido ajustando, cuando sea
necesario, el volumen del equipo estéreo de su automóvil y dejando el volumen de su Samsung a nivel medio.
Instrucciones de configuración
Pantalla con la frecuencia de FM
Indicador de la ranura de memoria
Botones I/II de memoria
Botones de sintonización ARRIBA / ABAJO
ES
48
Asistencia técnica gratuita*
Podrá encontrar más información en nuestra página web www.belkin.com a través del servicio
de asistencia técnica. Si desea ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica por
teléfono,
le rogamos que llame al número correspondiente de la siguiente lista*. *Se aplican tarifas locales
País Número Dirección de Internet
AUSTRIA 08 - 20 20 07 66 http://www.belkin.com/uk
BÉLGICA 07 07 00 073 http://www.belkin.com/nl
REPÚBLICA CHECA 23 900 04 06 http://www.belkin.com/uk
DINAMARCA 701 22 403 http://www.belkin.com/uk
FINLANDIA 00800 - 22 35 54 60 http://www.belkin.com/uk
FRANCIA 08 - 25 54 00 26 http://www.belkin.com/fr
ALEMANIA 0180 - 500 57 09 http://www.belkin.com/de
GRECIA 00800 - 44 14 23 90 http://www.belkin.com/uk
HUNGRÍA 06 - 17 77 49 06 http://www.belkin.com/uk
ISLANDIA 800 8534 http://www.belkin.com/uk
IRLANDA 0818 55 50 06 http://www.belkin.com/uk
ITALIA 02 - 69 43 02 51 http://www.belkin.com/it/support/tech
LUXEMBURGO 34 20 80 8560 http://www.belkin.com/uk
PAÍSES BAJOS
0900 - 040 07 90
0,10� por minuto
http://www.belkin.com/nl
NORUEGA 815 00 287 http://www.belkin.com/uk
POLONIA 00800 - 441 17 37 http://www.belkin.com/uk
PORTUGAL 707 200 676 http://www.belkin.com/uk
RUSIA 495 580 9541 http://www.belkin.com/uk
SUDÁFRICA 0800 - 99 15 21 http://www.belkin.com/uk
ESPAÑA 902 - 02 43 66 http://www.belkin.com/es/support/tech
SUECIA 07 - 71 40 04 53 http://www.belkin.com/se/support/tech
SUIZA 08 - 48 00 02 19 http://www.belkin.com/uk
REINO UNIDO 0845 - 607 77 87 http://www.belkin.com/uk
OTROS PAÍSES +44 - 1933 35 20 00
49
Información
Este equipo se ha probado y se certifica que cumple con los requisitos de la Directiva
R&TTE. Estos límites se han establecido con el fin de proporcionar una protección
suficiente contra interferencias nocivas en zonas residenciales. Este equipo genera,
utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y se usa de acuerdo
con las instrucciones, puede causar interferencias nocivas a las comunicaciones de
radio. De todos modos, no existen garantías de que las interferencias no ocurrirán
en una instalación en particular. Si este equipo provoca interferencias nocivas en
la recepción de radio y televisión, las cuales se pueden determinar encendiendo y
apagando seguidamente el dispositivo, el propio usuario puede intentar corregir
dichas interferencias tomando una de las siguientes medidas:
• Volver a orientar o colocar en otro lugar la antena de recepción.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo a la toma de un circuito distinto de aquel al que está conectado el receptor.
• Solicitar la ayuda del distribuidor o de un técnico experto en radio / televisión.
Declaración de cumplimiento con los estándares europeos
Este producto cumple con los siguientes estándares: EN 60065, EN 300 320 y EN 301 489.
Para obtener la Declaración de Conformidad completa, consulte el siguiente vínculo:
www.belkin.com/doc
Este producto cumple con la directiva WEEE. Para obtener información sobre reciclaje,
consulte el siguiente vínculo: www.belkin.com/environmental
0673
ES
50
La cobertura de la presente garantía.
Belkin International, Inc. otorga una garantía al comprador original según la cual el producto no
tendrá defectos en cuanto a diseño, montaje, materiales o mano de obra.
El período de cobertura.
Belkin International, Inc. garantiza el producto Belkin durante tres años.
¿Cómo resolveremos los problemas?
Garantía del producto.
Belkin reparará o sustituirá, según decida, cualquier producto defectuoso sin ningún tipo de
cargo (excepto los gastos de envío
del producto).
¿Qué excluye la presente garantía?
Todas las garantías mencionadas anteriormente resultarán nulas y sin valor alguno si el
producto Belkin no se le proporciona a Belkin International, Inc. para su inspección bajo
requerimiento de Belkin con cargo al comprador únicamente, o si Belkin International, Inc.
determina que el producto Belkin se ha instalado de un modo inadecuado, alterado de algún
modo o forzado. La garantía del producto de Belkin no lo protege de los desastres naturales
(que no sean relámpagos) tales como inundaciones, terremotos, guerras, vandalismo, robos, mal
uso, erosión, agotamiento, desuso o daño a causa de interrupciones en la alimentación (p. ej.
apagones) modificación o alteración no autorizadas de programas o sistemas.
Garantía del producto de 3 años de Belkin
International, Inc. Limited
51
Cómo acceder a nuestros servicios.
Para obtener asistencia sobre algún producto de Belkin, debe seguir los siguientes pasos:
1. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Belkin (consulte la página 11 para más
información), en un plazo de 15 días desde el momento de la incidencia. Tenga preparada la siguiente
información:
a. El número de artículo del producto Belkin. b. El lugar de compra del producto.
c. Cuándo compró el producto. d. Copia de la factura original.
2. El servicio de atención al cliente de Belkin le informará sobre cómo enviar el recibo y el producto Belkin
y sobre cómo proceder con su reclamación.
Belkin International, Inc. se reserva el derecho a revisar el producto Belkin dañado. Todos los costes de
envío del producto Belkin a Belkin International, Inc. para su inspección correrán a cargo del comprador
exclusivamente. Si Belkin determina, según su propio criterio, que resulta poco práctico el envío de los
equipos dañados a Belkin International, Inc., Belkin podrá designar, según su propio criterio, una empresa de
reparación de equipos para que inspeccione y estime el coste de la reparación de dichos equipos. Los gastos,
si existen, de envío del equipo a dicha empresa de reparaciones, y de su valoración, correrán exclusivamente
a cargo del comprador. El equipo dañado deberá permanecer disponible para su inspección hasta que haya
finalizado la reclamación. Siempre que se solucionen las demandas por negociación, Belkin International, Inc.
se reserva el derecho de ser subrogada en cualquier póliza de seguros existente de la que pueda disponer el
comprador.
Relación de la garantía con la legislación estatal.
ESTA GARANTÍA CONTIENE LA GARANTÍA EXCLUSIVA DE BELKIN INTERNATIONAL, INC., NO EXISTE NINGÚN OTRO
TIPO DE GARANTÍAS, EXPRESAS O, EXCEPTO LAS REQUERIDAS POR LA LEY, IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LA GARANTÍA
O CONDICIÓN IMPLÍCITA DE CALIDAD, COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, Y TALES
GARANTÍAS, EN CASO DE EXISTIR, ESTÁN LIMITADAS EN DURACIÓN A LOS TÉRMINOS DE LA PRESENTE GARANTÍA.
Ciertas jurisdicciones no permiten la limitación de duración de las garantías implícitas, por lo que puede
que las anteriores limitaciones no le afecten.
EN NINGÚN CASO BELKIN INTERNATIONAL, INC. SERÁ RESPONSABLE DE LOS DAÑOS IMPREVISTOS, ESPECIALES,
DIRECTOS, INDIRECTOS, CONSECUENTES O MÚLTIPLES, INCLUYENDO ENTRE OTROS LA PÉRDIDA DE NEGOCIO O
BENEFICIOS QUE PUEDA SURGIR DE LA VENTA O EL EMPLEO DE CUALQUIER PRODUCTO BELKIN, INCLUSO SI BELKIN
HA SIDO INFORMADA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
Esta garantía le proporciona derechos legales específicos y también podría beneficiarse de otros derechos
que pueden variar entre las distintas jurisdicciones. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o
limitación de los daños fortuitos, consecuentes, o de otro tipo, por lo que puede que las limitaciones
mencionadas anteriormente no le afecten.
Garantía
ES
52
Belkin Ltd.
Express Business Park, Shipton Way
Rushden, NN10 6GL, Reino Unido
+44 (0) 1933 35 2000
+44 (0) 1933 31 2000 fax
Belkin B.V.
Boeing Avenue 333
1119 PH Schiphol-Rijk, Países Bajos
+31 (0) 20 654 7300
+31 (0) 20 654 7349 fax
Belkin GmbH
Hanebergstrasse 2
80637 Munich, Alemania
+49 (0) 89 143405 0
+49 (0) 89 143405 100 fax
Belkin SAS
130 rue de Silly
92100 Boulogne-Billancourt, Francia
+33 (0) 1 41 03 14 40
+33 (0) 1 41 31 01 72 fax
Asistencia técnica
Europa: 00 800 223 55 460
© 2006 Belkin International, Inc. Todos los derechos reservados.
Todos los nombres comerciales son marcas registradas de los respectivos fabricantes enumerados.
iPod es una marca registrada de Apple Computer, Inc., registrada en EE.UU. y en otros países.
F8V7101eaSAM P75019ea
Manuale utente
TuneCast
™
Auto for Samsung T9/K3
/