Transcripción de documentos

MANUAL DEL USUARIO Información del producto A: Botón para instantáneas B: Anillo de lente ajustable C: Sujeción multiusos D: Indicador LED de estado E: Cable USB Instalación Encienda el PC. Inserte un CD en la unidad de CD-ROM. 1 Windows Vista: Permita y ejecute todas las acciones necesarias. Instale el controlador; (1) “Último controlador del sitio web”. (2) “Continuar”. (3) “Descargar”. (4) 2 “Ejecutar”. Windows Vista: Permita y ejecute todas las acciones necesarias. 3 Siga las instrucciones en la pantalla. 4 Coloque la webcam; Conecte el cable USB. 5 Espere a que Windows haya completado la instalación automática. Uso de la webcam 6 Abra AmCap. 7 Active Vista Previa. 8 Ajuste el anillo de objetivo hasta que la imagen esté enfocada. Pulse el botón para hacer una instantánea cuando la webcam esté en funcionamiento. 9 Haga clic en ‘Archivo’ y seleccione ‘Guardar’ para archivar la foto. Nota Software • Utilice un servicio Messenger, como Live Messenger, para las videoconferencias. Para ayuda e información acerca de Live Messenger visite www.msn.com. • AmCap es una aplicación de video incorporada. No obstante también es posible utilizar la webcam con cualquier otro programa de video. • Lea el manual del CD para opciones detalladas de la webcam y utilización de AmCap (sólo disponible en inglés). • La configuración de video de AmCap (como control de la imagen, seguimiento de caras, efectos especiales, etc.) también están disponibles en otros programas de video. • Haga clic en “Instalar software” del menú de instalación de Trust en el CD para instalar el software adicional. Es posible que este software esté sólo disponible en inglés. Utilícelo opcionalmente para organizar y hacer videos y fotos. Consulte su opción de Ayuda si necesita asistencia. • Es posible que el controlador del CD sea una versión preliminar. Es recomendable descargar e instalar la última versión del controlador (ver 2). ¡Siempre desinstale la versión antigua del controlador, desenchufe el producto de Trust y reinicie el ordenador antes de instalar la versión actualizada del controlador! 1 ES MANUAL DEL USUARIO Uso general • ¡Asegúrese de que haya suficiente iluminación cuando utilice la webcam! • ¡Utilice un cepillo suave para quitar el polvo del objetivo! • El botón para instantáneas sólo se activa cuando la webcam funciona con una aplicación que soporta esta función. • La cámara no puede utilizarse en más de una aplicación a la vez. • Si vuelve a conectar la cámara a otro puerto USB, puede que Windows tenga que volver a instalar la cámara automáticamente. Consulte las P+F actualizadas, controladores y manuales de instrucciones en www.trust.com/15278. Para acceder al amplio centro de servicio, regístrese en www.trust.com/register. Seguridad • Mantenga este dispositivo alejado de líquidos, como el agua. • No intente abrir ni reparar usted mismo el producto. • Este producto cumple los requisitos y condiciones esenciales de la normativa europea vigente. La Declaración de Conformidad (DoC) está disponible en www.trust.com/15278/ce. • Si es posible, lleve el dispositivo a un centro de reciclaje. No tire el dispositivo a la basura. Garantía y copyright • Este producto tiene una garantía de fabricación de 2 años a partir de la fecha de compra. Para obtener más información al respecto, consulte www.trust.com/warranty. • Se prohíbe la reproducción total o parcial de este manual sin la autorización de Trust International B.V. 2