Transcripción de documentos

Satellite P/N: CL-N006-PL05BL-A Warranty Card x 1 Manual x 1 Cover x 1 Satellite x 1 1 2 繁體中文 1. Connect USB cable to Laptop USB port 2. Connect audio cable to Laptop audio port 1. 連接USB 線到筆記型電腦的 USB 接頭 2. 連接音源線到筆記型電腦的音源接頭 简体中文 1. Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem Laptop USB-Anschluss (Universal Serial Bus) 2. Verbinden Sie das Audio-Kabel mit dem Laptop Audio-Anschluss 1. 连接USB 线到笔记本电脑的 USB 接头 2. 连接音源线到笔记本电脑的音源接头 1. Connectez le câble USB à un port USB de l’ordinateur portable 2. Connectez le câble audio à un port audio de l’ordinateur portable 1. USB ケーブルをノートPCの USB ポートに接続 2. オーディオケーブルをノートPCのオーディオポートに接続 1. Conecte el cable USB al puerto USB del portátil 2. Conecte el cable de audio al puerto de audio del portátil 1. Подсоедините кабель USB к порту USB портативного компьютера. 2. Подсоедините аудиокабель к аудиопорту портативного компьютера 1. Collegare il cavo USB all'apposita porta del laptop 2. Collegare il cavo audio all'apposita porta del laptop 1. USB kablosunu dizüstü bilgisayarın USB girişine bağlayın 2. Ses kablosunu dizüstü bilgisayarın ses girişine bağlayın 1. igue o cabo USB à porta USB do portátil 2. Ligue o cabo de áudio à porta áudio do portátil 1. ต่ อ สายเคเบิ ล USB เข้ า กั บ พอร์ ต USB ของแล็ ป ท็ อ ป 2. ต่ อ สายเสี ย งเข้ า กั บ พอร์ ต เสี ย งของแล็ ป ท็ อ ป 2014 Thermaltake Technology Co., Ltd. All Rights Reserved. www.thermaltake.com A-2014.03