Philips SPC1035NC/00 Manual de usuario

Categoría
Tarjetas de audio
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

8
1 Instale
Instalación del software de la WebCam
¡ Notas !
No enchufe todavía la WebCam. Ejecute primero el CD-ROM de
instalación.
1
Coloque el CD-ROM de instalación en la unidad de CDROM-/ DVD
del ordenador / laptop.
1
Tras un par de segundos aparecerá automáticamente la ‘Pantalla de
selección de idioma’.
2
Seleccione su idioma y haga clic en el botón ‘Next’ (siguiente).
2
¡ Notas !
Si la pantalla de ‘Selección de idioma’ no aparece automáticamente, abra el
Explorador de Microsoft
®
Windows
®
y haga doble clic en el icono
Setup.exe’ en el directorio del CD-ROM.
Aparece la pantalla de bienvenida (Welcome).
3
Haga clic en ‘Next’ (Siguiente) para continuar.
Aparece la pantalla manual (Manual).
4
Haga clic en ‘Next’ para continuar.
Aparece la pantalla de instalación (Installation).
5
Seleccione por lo menos ‘SPC1030NC WebCam Driver’ (el software
es el mismo para las WebCams SPC1030NC y SPC1035NC).
Haga clic en el botón ‘Next’ (siguiente).
Español
1
2
3
QSG_SPC1035NC.indd 8QSG_SPC1035NC.indd 8 07-05-2008 16:18:5507-05-2008 16:18:55
9
Siga las instrucciones en pantalla para  nalizar la instalación.
3
6
Seleccione ‘Yes’ (Sí) para reiniciar su PC /portátil y haga clic en ‘Finish’
(Terminar).
4
7
Ahora puede conectar su WebCam.
2 Conecte
Conexión de la WebCam a su PC / laptop
1
En primer lugar, asegúrese de ejecutar el CD de instalación, antes de
conectar la WebCam al PC / laptop.
2
Encienda su PC / laptop.
3
Conecte el conector USB del cable USB al puerto USB del PC /
laptop.
5
4
Utilice la pinza y las dos pestañas de goma para sujetar la WebCam al
monitor de su PC o a la pantalla de su laptop.
5
Pliegue la pinza para colocar la WebCam sobre un escritorio o un
monitor de PC (grande).
5
Conecte el cable de audio de los auriculares a la tarjeta de sonido de
su PC / laptop.
Conecte el enchufe de auriculares negro ( n) al zócalo de
auriculares o verdede la tarjeta de sonido del PC.
Conecte el enchufe de micrófono gris (!) al enchufe de micrófono o
rosa / rojo de la tarjeta de sonido.
Español
6
4
A
U
DIO
OU
T
A
UD
I
O
I
N
5
QSG_SPC1035NC.indd 9QSG_SPC1035NC.indd 9 07-05-2008 16:18:5707-05-2008 16:18:57
10 Español
3 Disfrute
Para obtener información más detallada sobre cómo utilizar las aplicaciones, consulte el capítulo ‘Uso de la
WebCam’ en el manual del usuario del CD-ROM suministrado.
¡ Notas !
Cuando utilice Skype, en primer lugar seleccione si desea utilizar el micrófono integrado de la WebCam o el
micrófono de auriculares. Para ello:
1
Lance Skype.
2
Seleccione ‘Herramientas’ en la pantalla que aparece.
3
Bajo ‘Herramientas’, seleccione ‘Opciones’.
4
Bajo ‘Opciones’, seleccione ‘Entrada de audio’.
5
Seleccione ‘Micrófono (Cámara de vídeo USB)’ para el micrófono integrado de la WebCam.
Seleccione ‘Micrófono (nombre de su controlador de audio) para el micrófono de auriculares.
6
Haga clic en ‘Guardar’.
7
Para probar el sonido del micrófono, haga una llamada de prueba a Skype.
Bajo ‘Llamar’, seleccione ‘Llamar a Llamada di prueba Skype’ y siga las instrucciones verbales.
QSG_SPC1035NC.indd 10QSG_SPC1035NC.indd 10 07-05-2008 16:19:0007-05-2008 16:19:00

Transcripción de documentos

1 Instale Instalación del software de la WebCam 1 ¡ Notas ! No enchufe todavía la WebCam. Ejecute primero el CD-ROM de instalación. 1 Coloque el CD-ROM de instalación en la unidad de CDROM-/ DVD del ordenador / laptop. 1 • Tras un par de segundos aparecerá automáticamente la ‘Pantalla de selección de idioma’. 2 Seleccione su idioma y haga clic en el botón ‘Next’ (siguiente). 2 2 ¡ Notas ! Si la pantalla de ‘Selección de idioma’ no aparece automáticamente, abra el Explorador de Microsoft® Windows® y haga doble clic en el icono ‘Setup.exe’ en el directorio del CD-ROM. 3 4 5 • Aparece la pantalla de bienvenida (Welcome). Haga clic en ‘Next’ (Siguiente) para continuar. • Aparece la pantalla manual (Manual). Haga clic en ‘Next’ para continuar. • Aparece la pantalla de instalación (Installation). Seleccione por lo menos ‘SPC1030NC WebCam Driver’ (el software es el mismo para las WebCams SPC1030NC y SPC1035NC). Haga clic en el botón ‘Next’ (siguiente). 8 QSG_SPC1035NC.indd 8 3 Español 07-05-2008 16:18:55 Siga las instrucciones en pantalla para finalizar la instalación. 6 7 4 3 Seleccione ‘Yes’ (Sí) para reiniciar su PC /portátil y haga clic en ‘Finish’ (Terminar). 4 Ahora puede conectar su WebCam. 2 Conecte 5 Conexión de la WebCam a su PC / laptop 1 2 3 4 5 En primer lugar, asegúrese de ejecutar el CD de instalación, antes de conectar la WebCam al PC / laptop. Encienda su PC / laptop. Conecte el conector USB del cable USB al puerto USB del PC / laptop. 5 Utilice la pinza y las dos pestañas de goma para sujetar la WebCam al monitor de su PC o a la pantalla de su laptop. 5 • Pliegue la pinza para colocar la WebCam sobre un escritorio o un monitor de PC (grande). Conecte el cable de audio de los auriculares a la tarjeta de sonido de su PC / laptop. • Conecte el enchufe de auriculares negro (n) al zócalo de auriculares o verdede la tarjeta de sonido del PC. • Conecte el enchufe de micrófono gris (!) al enchufe de micrófono o rosa / rojo de la tarjeta de sonido. Español QSG_SPC1035NC.indd 9 AUDIO OUT AUDIO IN 6 9 07-05-2008 16:18:57 3 Disfrute Para obtener información más detallada sobre cómo utilizar las aplicaciones, consulte el capítulo ‘Uso de la WebCam’ en el manual del usuario del CD-ROM suministrado. ¡ Notas ! Cuando utilice Skype, en primer lugar seleccione si desea utilizar el micrófono integrado de la WebCam o el micrófono de auriculares. Para ello: 1 Lance Skype. 2 Seleccione ‘Herramientas’ en la pantalla que aparece. 3 Bajo ‘Herramientas’, seleccione ‘Opciones’. 4 Bajo ‘Opciones’, seleccione ‘Entrada de audio’. 5 Seleccione ‘Micrófono (Cámara de vídeo USB)’ para el micrófono integrado de la WebCam. Seleccione ‘Micrófono (nombre de su controlador de audio) para el micrófono de auriculares. 6 Haga clic en ‘Guardar’. 7 Para probar el sonido del micrófono, haga una llamada de prueba a Skype. Bajo ‘Llamar’, seleccione ‘Llamar a Llamada di prueba Skype’ y siga las instrucciones verbales. 10 QSG_SPC1035NC.indd 10 Español 07-05-2008 16:19:00
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Philips SPC1035NC/00 Manual de usuario

Categoría
Tarjetas de audio
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para