Transcripción de documentos

NS-B2111.fm Page 9 Friday, March 17, 2006 4:37 PM NS-B2111 Bookshelf Speakers Bienvenido Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Insignia. Sus altavoces de estante NS-B2111 representan el más moderno diseño de altavoces de estante, y están concebidos para brindar un rendimiento confiable y sin problemas. Contenido Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Configuración de sus altavoces de estante . . . . . . . . . . . . . . 10 Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Información de seguridad • Lea todas las instrucciones antes de usar su sistema de altavoces. • Reduzca el volumen en su amplificador si escucha distorsión. • No exceda la potencia máxima de entrada de sus altavoces. • Limpie los altavoces con un paño suave seco. No utilice solventes químicos. • No exponga los altavoces a la luz solar directa o a la humedad excesiva. • Para obtener el mejor rendimiento, ubique los altavoces en una superficie estable por lo menos a 20 pulgadas (0.5 m) del TV. Nota: Best Buy no es responsable por cualquier accidente causado por la ubicación o instalación inapropiada de los altavoces. www.insignia-products.com 9  NS-B2111.fm Page 10 Friday, March 17, 2006 4:37 PM NS-B2111 Bookshelf Speakers Instalación de sus altavoces de estante Para conectar sus altavoces a su amplificador: 1 Afloje las perillas tipo tornillo en la parte posterior de su altavoz. 2 Remueva 0.5" (10 mm) de aislante del cable del altavoz. 3 Inserte el cable pelado en la abertura en la base de la perilla del altavoz. 4 Apriete la perilla. 5 Conecte el terminal + del altavoz al terminal + del amplificador. Repita lo mismo para el terminal -. 6 Verifique la seguridad de la conexión tirando ligeramente del cable insertado en el terminal. 7 Repita los pasos 1-6 para el segundo altavoz. Cuidado: No permita que los cables pelados de los altavoces se toquen, esto podría dañar el altavoz y el amplificador. Nota: Verifique que cada terminal + del amplificador está conectado correctamente al terminal + del altavoz apropiado. Si no es así, los componentes de graves no se escucharan claramente. Los altavoces que se han conectado correctamente le proveerán una salida estéreo estable y bien definida, con un sonido de graves potente. 10 www.insignia-products.com  NS-B2111.fm Page 11 Friday, March 17, 2006 4:37 PM NS-B2111 Bookshelf Speakers Enchufes banana Como una alternativa a los pasos listados anteriormente, puede conectar un enchufe banana individual al terminal del altavoz para conectar los cables fácilmente. Especificaciones Tipo 2 vías Altavoz de agudos 1 x Altavoz de agudos de 4/5" coaxial Altavoz de graves de 1 x 6.5" Impedancia 8 Ω Potencia máx. 120 W Sensibilidad 90 dB Respuesta en frecuencia 50 – 20 kHz Dimensiones (Largo x Ancho x Alto) 13 x 8 x 12" (340 x 220 x 310 mm) Peso 12 lbs. (5.6 kg) www.insignia-products.com 11  NS-B2111.fm Page 12 Friday, March 17, 2006 4:37 PM NS-B2111 Bookshelf Speakers Garantía Limitada Insignia Products le garantiza a usted, el comprador original de este Producto, que éste estará libre de defectos de material o fabricación por un período de trescientos sesenta y cinco (365) días contados a partir de la fecha de compra como se indica a continuación: 1. MANO DE OBRA: Durante el Período de Garantía si se determina que este Producto está defectuoso, Insignia, según su criterio, reparará o reemplazará el Producto sin cargo, o pagará los cargos de mano de obra a cualquier centro de servicio autorizado por Insignia. Después del Período de Garantía, usted debe pagar por todos los cargos de mano de obra. 2. REPUESTOS: Además, Insignia suministrará, sin cargo, piezas de repuesto nuevas o reconstruidas como intercambio por las piezas defectuosas durante el Período de Garantía. Después del Período de Garantía, usted debe pagar por el costo de todas las piezas. Para obtener el servicio de garantía, usted debe llevar el Producto con su recibo original u otro comprobante de compra, ya sea en su paquete original o en un paquete que ofrezca el mismo grado de protección, al centro de ventas más cercano de la tienda o sitio de web dónde usted compró el Producto. Esta garantía no cubre daño cosmético ni daños causados por fuerzas de la naturaleza, rayos, accidente, uso incorrecto, abuso, negligencia, uso comercial o modificaciones del Producto o de cualquier parte del mismo, incluyendo la antena. Esta garantía no cubre daños debidos a una operación o mantenimiento incorrectos, conexión a suministro de voltaje incorrecto o intento de reparación por cualquiera excepto un centro autorizado por Insignia para realizar el servicio de reparación del Producto. Esta garantía no cubre Productos vendidos EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRAN o CON TODAS SUS FALLAS, ni productos consumibles (como fusibles o pilas). Esta garantía es válida sólo en los Estados Unidos y Canadá. Esta garantía no es válida si el número de serie aplicado en la fábrica ha sido alterado o retirado del Producto. LA REPARACIÓN O REEMPLAZO SEGÚN PROVISTO BAJO ESTA GARANTÍA ES EL ÚNICO RECURSO DEL CONSUMIDOR. INSIGNIA NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA RELACIONADA CON ESTE PRODUCTO. EXCEPTO EN LA MEDIDA QUE LO PROHÍBA LA LEY APLICABLE, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, DECLARACIÓN O CONDICIÓN DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN USO PARTICULAR DE ESTE PRODUCTO, ESTÁ LIMITADA A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA. Algunos estados o provincias no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o consecuentes, ni permiten limitaciones en la duración de una garantía implícita, por lo tanto, las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no aplicarse en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y usted puede tener otros derechos que varían de un estado a otro o de una provincia a otra. Para servicio al cliente favor llamar al 1-877-467-4289 www.insignia-products.com Insignia Products, Richfield, Minnesota, U.S.A. Derechos de reproducción © 2006 Insignia. Insignia y el logotipo de Insignia son marcas de comercio de Best Buy Enterprise Services, Inc. Otras marcas y nombres de productos son marcas de comercio o marcas registradas de sus dueños respectivos. Las especificaciones y características están sujetas a cambio. 12 www.insignia-products.com