Caliber CAM030 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

CAM 030
Español
Instalación del CAM030
Busca una ubicación que te proporcione la mejor vista detrás del vehículo. Esto no debería ser directamente al lado o
debajo de la luz de marcha atrás ya que puede cegar la cámara durante la noche. Evita las luces de las matrículas, ya que
también pueden cegar la cámara durante la noche.
Determina qué opción de carcasa (A/B/C) es más adecuada para tu vehículo.
Conecta el cable de potencia de la cámara a la luz de marcha atrás del vehículo:
a) Localiza la luz de marcha atrás en el conjunto de la luz trasera.
b) Mediante una pinza de presión o soldando, conecta el cable rojo con el cable de 12 voltios positivos de la luz trasera.
Esto solo debería tener potencia cuando el coche está en marcha atrás y la luz blanca iluminada. Coloca el cable negro a
tierra (12 voltios negativos solamente).
Lleva el cable de extensión a la ubicación del monitor/unidad del cabezal (no incluido) y conecta el otro extremo del cable de
extensión a la cámara. RCA amarillo conectado a la entrada CAM/vídeo.
Cable azul:
Corta para apagar las líneas de guía*
Cable blanco:
Corta para reejar horizontalmente la imagen en la pantalla*
*APAGA y ENCIENDE la cámara de nuevo para que el corte surta efecto
Unidad del cabezal
En algunas unidades de cabezal debes conectar el cable rojo de 12 V al cable de la «CAM trasera» en tu unidad del
cabezal. La pantalla se ENCENDERÁ automáticamente al ir marcha atrás.
Avisos
El producto tiene la nalidad de ayudar en una conducción
segura y permitir al conductor tener una vista posterior más
amplia mientras el vehículo va marcha atrás. Tú, como
conductor, eres el único responsable del funcionamiento seguro
de tu vehículo y de la
seguridad de tus pasajeros según las regulaciones de tráco
locales. No uses ninguna función de este sistema, en la medida
de lo posible, que pueda distraerte de una conducción segura.
Tu máxima prioridad durante la conducción debería ser siempre
la operación
segura de tu vehículo. Caliber Europe BV no puede
aceptar ninguna responsabilidad, bajo ningún concepto, de
accidentes
que resulten del fallo en seguir estas precauciones o
instrucciones de seguridad
1. Este producto utiliza alto voltaje. Cualquier modicación sin
autorizar o daños al producto pueden resultar en una descarga
eléctrica. Manipula todos los componentes con cuidado.
Inspecciona los componentes y el cableado regularmente para
ver si hay algún daño.
2. Tú eres el responsable de asegurar que la instalación de
este producto no invalide o afecte a la garantía del fabricante
del vehículo. Caliber Europe o sus subsidiarias no son
responsables de la instalación indebida, parcial o totalmente,
que pueda resultar en la pérdida o daños a tu propiedad, o de
anular, parcial o totalmente,
la garantía del fabricante del vehículo.
3. No ejerzas una fuerza excesiva a cualquiera de los
componentes que contiene este kit. Una fuerza excesiva usada
antes, durante o después de la instalación que resulte en una
pieza dañada o no funcional eliminará cualquier garantía.
4. Sigue los procedimientos en este manual de instalación. La
instalación o la modicación indebida de este producto anulará
cualquier garantía.
CAM 030
Español
Opción A) Carcasa de jación
incorporada
Encuentra una ubicación adecuada
(Dependiendo del tipo de veculo en el
área trasera, parachoques).
Perfora un agujero con un diámetro de 25
mm (broca incluida) e introduce la cámara.
Opción B) Colocación de la carcasa de
jación
Encuentra una ubicación adecuada
(Dependiendo del tipo de veculo en el
área trasera, encima de la matricula).
Opción C) Colocación de la carcasa de
jación
Encuentra una ubicación adecuada
(Dependiendo del tipo de veculo en el
área trasera, por ejemplo, por encima de
la matricula).
A
B
C
Reejar la imagen
Líneas de guía

Transcripción de documentos

CAM 030 Español Avisos El producto tiene la finalidad de ayudar en una conducción segura y permitir al conductor tener una vista posterior más amplia mientras el vehículo va marcha atrás. Tú, como conductor, eres el único responsable del funcionamiento seguro de tu vehículo y de la seguridad de tus pasajeros según las regulaciones de tráfico locales. No uses ninguna función de este sistema, en la medida de lo posible, que pueda distraerte de una conducción segura. Tu máxima prioridad durante la conducción debería ser siempre la operación segura de tu vehículo. Caliber Europe BV no puede aceptar ninguna responsabilidad, bajo ningún concepto, de accidentes que resulten del fallo en seguir estas precauciones o instrucciones de seguridad 1. Este producto utiliza alto voltaje. Cualquier modificación sin autorizar o daños al producto pueden resultar en una descarga eléctrica. Manipula todos los componentes con cuidado. Inspecciona los componentes y el cableado regularmente para ver si hay algún daño. 2. Tú eres el responsable de asegurar que la instalación de este producto no invalide o afecte a la garantía del fabricante del vehículo. Caliber Europe o sus subsidiarias no son responsables de la instalación indebida, parcial o totalmente, que pueda resultar en la pérdida o daños a tu propiedad, o de anular, parcial o totalmente, la garantía del fabricante del vehículo. 3. No ejerzas una fuerza excesiva a cualquiera de los componentes que contiene este kit. Una fuerza excesiva usada antes, durante o después de la instalación que resulte en una pieza dañada o no funcional eliminará cualquier garantía. 4. Sigue los procedimientos en este manual de instalación. La instalación o la modificación indebida de este producto anulará cualquier garantía. Instalación del CAM030 Busca una ubicación que te proporcione la mejor vista detrás del vehículo. Esto no debería ser directamente al lado o debajo de la luz de marcha atrás ya que puede cegar la cámara durante la noche. Evita las luces de las matrículas, ya que también pueden cegar la cámara durante la noche. Determina qué opción de carcasa (A/B/C) es más adecuada para tu vehículo. Conecta el cable de potencia de la cámara a la luz de marcha atrás del vehículo: a) Localiza la luz de marcha atrás en el conjunto de la luz trasera. b) Mediante una pinza de presión o soldando, conecta el cable rojo con el cable de 12 voltios positivos de la luz trasera. Esto solo debería tener potencia cuando el coche está en marcha atrás y la luz blanca iluminada. Coloca el cable negro a tierra (12 voltios negativos solamente). Lleva el cable de extensión a la ubicación del monitor/unidad del cabezal (no incluido) y conecta el otro extremo del cable de extensión a la cámara. RCA amarillo conectado a la entrada CAM/vídeo. Cable azul: Corta para apagar las líneas de guía* Cable blanco: Corta para reflejar horizontalmente la imagen en la pantalla* *APAGA y ENCIENDE la cámara de nuevo para que el corte surta efecto Unidad del cabezal En algunas unidades de cabezal debes conectar el cable rojo de 12 V al cable de la «CAM trasera» en tu unidad del cabezal. La pantalla se ENCENDERÁ automáticamente al ir marcha atrás. CAM 030 Español A Opción A) Carcasa de fijación incorporada Encuentra una ubicación adecuada (Dependiendo del tipo de vehículo en el área trasera, parachoques). Perfora un agujero con un diámetro de 25 mm (broca incluida) e introduce la cámara. B Opción B) Colocación de la carcasa de fijación Encuentra una ubicación adecuada (Dependiendo del tipo de vehículo en el área trasera, encima de la matricula). C Opción C) Colocación de la carcasa de fijación Encuentra una ubicación adecuada (Dependiendo del tipo de vehículo en el área trasera, por ejemplo, por encima de la matricula). Reflejar la imagen Líneas de guía
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18

Caliber CAM030 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para