Transcripción de documentos

MANUAL DE INSTRUCCIONES CORTADOR DE CABELLO ED-5460 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [email protected] PRECAUCIÓN RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO , NO ABRA Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no retire la cubierta, no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad. Refiera todo mantenimiento o intervención técnica a personal técnico calificado. Este símbolo indica la existencia de voltaje peligroso al interior de esta unidad, que constituye un riesgo de choque eléctrico. Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: Panamá: Sitio Web: E-mail: 0800 – ELECTRIC (353-2874) 507 300-5185 www.premiermundo.com [email protected] NOTA Nos reservemos el derecho de modificar las especificaciones, características y/u operación de esta unidad sin previo aviso, con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo. Pagina 1 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Cuchilla inferior Nivel de la cuchilla Cuchilla superior Interruptor ON/OFF ACCESORIOS 6mm 3mm 12mm 9mm Peine Pagina 2 Tijeras Aceite Brocha ALINEACIÓN DE LAS CUCHILLAS • • • • Las cuchillas han sido cuidadosamente revisadas para asegurar que estén correctamente alineadas y lubricadas antes de dejar la fábrica. Las cuchillas deben ser realineadas si las ha retirado para limpiarlas o remplazarlas. Para realinear las cuchillas, simplemente haga coincidir los dientes de las cuchilla superior con los de la inferior (el extremo superior de los dientes de la cuchilla superior debe quedar aproximadamente a 1.2mm por detrás de los de la cuchilla inferior (ver la ilustración). Si no puede alinear correctamente las cuchillas, coloque un par de gotas de aceite sobre las cuchillas. Encienda la cortadora por un momento y luego apague y desenchufe el aparato. Suelte los tornillos un poco y alinee. Ajuste los tornillos una vez que las cuchillas estén alineadas. LUBRICACIÓN • • Para mantener la cortadora en buenas condiciones, debe lubricar las cuchillas después de algunos cortes. No use aceite para cabellos, grasa, aceite mezclado con kerosene o cualquier solvente, dado que los mismos se evaporarán y dejarán el aceite pesado hará que las cuchillas se muevan con lentitud. NIVELADOR DE LAS CUCHILLAS • • • • • • El Nivelador de las cuchillas está convenientemente ubicado al alcance del dedo pulgar (si usted es diestro), para facilitar el ajuste del nivel mientras está sosteniendo el cortador. El nivelador le añade más versatilidad al cortador, permitiéndole ajustar el largo del corte sin la necesidad de cambiar de accesorio. Más corto Cuando el nivelador está hacia arriba, el corte será bajo Más largo dejando el cabello muy corto. Empuje el nivelador hacia abajo para obtener cortes más largos. En la posición más baja, el corte será de una longitud aproximada a la del accesorio #1. El nivelador prolonga la durabilidad de las cuchillas ya que ajusta el tipo de corte a cada estilo. Así mismo, si las cuchillas se han atascado debido a que se ha cortado cabellos muy gruesos, el nivelador le ayudará a quitar el cabello atascado entre las cuchillas. Pagina 3 • Deslice el nivelador hacia arriba y abajo un par de veces mientras el cortador esté funcionando cada vez que termine de usar el aparato para mantener limpias las cuchillas. Si el cortador se detiene y este procedimiento no lo destraba, es porque las cuchillas están motosas y deberá remplazarlas. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Siempre que use aparatos eléctricos, principalmente si hay niños cerca, debe observar las medidas básicas de seguridad incluyendo las siguientes: Para reducir el riesgo de daños personales o muerte por choques eléctricos: • • • • • Desenchufe el cortador antes de limpiarlo. No coloque ni guarde el aparato donde pueda caerse o ser empujado dentro del lavamanos o la tina. No use el aparato mientras se esté bañado o tomando una ducha. No coloque ni deje caer el aparato en agua o cualquier otro líquido. Si el aparato ha caído dentro del agua, no intente agarrarlo. Desenchúfelo de inmediato. Para reducir el riesgo de quemaduras, choques eléctricos, incendios o daños personales: • • • • • • • • • • No use este aparato con otros fines para los que ha sido diseñado, tal como se describe en el presente manual. No use accesorios no recomendados por el fabricante. Nunca deje desatendido este aparato mientras esté funcionando. Tenga mucho cuidado cuando este aparato esté siendo usado por o cerca de los niños o personas discapacitadas. No use este aparato si el cable de energía está dañado o si no funciona correctamente. Mantenga el cable de energía alejado de superficies calientes. No estire, tuerza o enrolle el cable de energía alrededor del aparato. No introduzca ni deje caer ningún objeto a través de las aperturas del aparato. Asegúrese que las cuchillas estén correctamente alineadas antes de usar el cortador. No asiente el aparato sobre ninguna superficie mientras esté en funcionamiento. No use este aparato con peinetas dañadas o rotas, ni tampoco si algún diente está roto ya que podría cuasar daños. INSTRUCCIONES PARA CORTAR EL CABELLO ANTES DE CORTAR EL CABELLO 1. Revise que el cortador no tenga aceite entre los dientes de las peinetas. Encienda por un momento el aparato para distribuir el aceite y asegurarse que las cuchillas se mueven suavemente. Limpie el exceso de aceite después de cada uso. Desenrosque el cable de energía de tiempo en tiempo mientras esté usando el cortador para evitar que se enrede. 2. Siente a la persona de tal forma que su cabellera quede aproximadamente a la altura de sus ojos. Esto le permitirá una buena visibilidad durante el corte y podrá manipular fácilmente el cortador. 3. Peine el cabello antes de cortarlo para que esté completamente desenredado y liso. 4. Coloque una toalla alrededor del cuello y hombros de la persona. Pagina 4 NOTAS • • • • Corte el cabello lenta y delicadamente. Realice movimientos cortos trabajando gradualmente. Coja un pequeño mechón de cabello cada vez. Podrá coger más cabello posteriormente. Peine con frecuencia el cabello en el estilo del peinado mientras esté trabajando. Es recomendable que el cabello esté seco cuando use este cortador, ya que es más fácil controlar la cantidad de cabello a ser cortado. COMENZANDO EL CORTE Se requiere práctica para cortar el cabello, por lo que es recomendable que deje el cabello largo los primeros cortes hasta que conozca la longitud de corte de cada accesorio. ACCESORIOS • • • • Peineta #1: Deja los cabellos con un largo de 3mm (1/8 de pulgada) Peineta #2: Deja los cabellos con un largo de 6mm (1/4 de pulgada) Peineta #3: Deja los cabellos con un largo de 9mm (3/8 de pulgada) Peineta #4: Deja los cabellos con un largo de 12mm (1/2 pulgada) Cada accesorio tiene marcada la longitud del corte en el centro de la superficie exterior. PASO 1 – NUCA 1. Coloque el accesorio de 3 o 6mm. 2. Sostenga el cortador con el lado filo hacia arriba y empiece a cortar. Comience por el centro y la base de la nuca (figura 1). 3. Sostenga el cortador de forma cómoda apuntando hacia arriba. Lenta y gradualmente levante el cortador realizando movimientos hacia arriba y abajo, cortando sólo un poco de cabello a la vez. 4. Mientras esté cortando, levante el cortador hacia usted. Continúe cortando el área de la nuca desde la base hasta la altura de las orejas. PASO 2 – PARTE POSTERIOR DE LA CABELLERA Coloque el accesorio más largo, siguiente al que utilizó anteriormente (9 o 12mm) y corte la parte posterior de la cabellera (figura 2). Figura 1 Figura 2 Pagina 5 PASO 3 – COSTADOS DE LA CABELLERA Coloque el accesorio de 3 o 6mm para cortar las patillas. Coloque luego el accesorio de 9 o 12mm para cortar los costados de la cabellera (figura 3). PASO 4 – PARTE SUPERIOR DE LA CABELLERA 1. Use el accesorio de 9 o 12mm. Corte los cabellos de la parte superior de la cabellera desde atrás hacia delante en el sentido del crecimiento de los cabellos (figura 4). En algunos casos deberá realizar el movimiento en sentido contrario, es decir, de adelante hacia atrás. 2. Use los accesorios de 3 o 6mm para un corte bajo estilo militar. 3. Para dejar los cabellos más largos en la parte superior de la cabellera, corte usando el peine. Sostenga el cabello entre los dedos marcando la longitud deseada (figuras 5 y 6). Comience siempre por la parte posterior de la cabeza. Pude reducir gradualmente la longitud del corte, reduciendo la distancia entre el peine y el cuero cabelludo. Peine para desenredar el cabello y encontrar disparidades. Figura 3 Figura 5 Figura 4 Figura 6 PASO 5 – RETOQUES 1. Finalmente, use el nivelador, sin ningún accesorio en el cortador, para recortar muy bajo los costados y la base de la nuca y las patillas. 2. Para obtener una línea recta de corte en las patillas, coloque el cortador del otro lado (figura 7). 3. Presione el cortador en ángulo recto con relación a la cabeza, dejando que los extremos de las cuchillas toquen ligeramente la piel y realice un movimiento hacia abajo. De esta manera obtendrá un corte liso como el que se obtiene con una navaja. Pagina 6 Figura 7 CORTES RASOS Y CORTOS 1. Empiece usando el accesorio más largo, de 12mm. Corte desde la base de la nuca. Asiente el accesorio paralelo a la cabeza y mueva lentamente el cortador como se muestra en la figura 8. 2. Siga el mismo procedimiento para cortar desde la base hacia arriba los costados de la cabellera como se muestra en la ilustración. Seguidamente corte en el sentido en el que crecen los cabellos desde la frente y finalmente iguale con los costados de la cabellera. 3. Para un corte raso, use el cortador sin ningún accesorio. 4. Use el accesorio de corte más corto para cortar el cabello de la nuca. Peine el cabello de cuando en cuando para desenredarlo y detectar disparidades como se describió previamente. Figura 8 Pagina 7