Transcripción de documentos

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA GRUPO DE ENFRIAMIENTO IMPORTANTE: ANTES DE INSTALAR, USAR O REALIZAR CUALQUIER OPERACIÓN DE MANTENIMIENTO A LA SOLDADORA, LEA ATENTAMENTE EL CONTENIDO DE ESTE MANUAL, PRESTANDO ESPECIAL ATENCIÓN A LAS NORMAS DE SEGURIDAD. PÓNGASE EN CONTACTO CON SU DISTRIBUIDOR SI NO HA ENTENDIDO COMPLETAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES. 2.3.2. Protección “presión del líquido refrigerante” Esta protección está realizada por medio de un presóstato, introducido en el circuito de envío del líquido refrigerante, que dirige un microinterruptor. NOTA: Para utilizar esta protección el conector (E) debe estar introducido en la toma del generador para la soldadura o bien para el corte. 2.4 DESCRIPCION DEL APARATO 1 REGLAS DE SECURIDAD 1.1 INTRODUCCIÓN La persona encargada del uso, de la reparación o del control debe leer atentamente las siguientes instrucciones de seguridad y de uso antes de utilizar el aparato. Recuerde: ¡SU SEGURIDAD DEPENDE DE USTED! El operador es responsable de su seguridad y de la de las personas que se encuentran en la zona de trabajo. Por lo tanto, debe conocer y respetar todas las normas de seguridad. ¡NADA PUEDE SUSTITUIR EL BUEN SENTIDO COMUN! 2.1 A) Interruptor encendido/apagado (I/O) B) Tapón del tanque C) Ranura para el control del nivel del líquido. D) Cable de alimentación E) Conector para la protección “presión del líquido refrigerante” F) Porta fusible. G) Tornillo para regular la presión del líquido. J1-J2)Empalmes rápidos para los tubos de enfriamiento de la tobera. H) Conexión para antorcha TIG ( sólo Art. 1336). CARACTERISTÍCAS GENERALES Este aparato es un grupo de enfriamiento autónomo estudiado para enfriar las toberas utilizadas en las instalaciones de soldadura TIG, MIG y MAG y de corte por plasma. 2.2 EXPLICACION DE LOS DATOS TECNICOS Art. 1334 5l Art. 1336 U1 1x... V 50/60 Hz I1 2.3 Tensión nominal de alimentación. Alimentación monofásica. Frecuencia Corriente máxima absorbida. DESCRIPCIÓN DE LAS PROTECCIONES 2.3.1 Protección térmica El motor de la bomba está provisto de un termostato para evitar sobrecargas del mismo. 10 3 INSTALACIÓN 3.1 UBICACIÓN Coloque el aparato siguiendo las instrucciones que figuran en el manual de la máquina con la cual debe ser utilizado. Preste atención a no obstruir el paso del aire de las ranuras de enfriamiento. 3.2 PUESTA A PUNTO El grupo debe ser instalado por personal cualificado. Todas  las conexiones deben realizarse respetando plenamente las normas vigentes y la ley antiaccidentes. Antes de conectar el cable de alimentación asegúrese de que ya estén conectados todos los tubos, que la tensión de alimentación corresponda a la que figura en la placa de los datos técnicos y que la toma de tierra sea eficiente. El grupo de enfriamiento se entrega sin líquido refrigerante. Para llenar el depósito desenrosque el tapón (B) e introduzca unos 5 litros de líquido. Conecte la tobera de soldadura y los tubos de conexión, encienda el interruptor (A) para que el líquido entre en circulación, a continuación llene el depósito hasta el nivel “máx”. Es importante que durante el uso se mantenga el depósito constantemente a nivel “máx” para obtener el máximo rendimiento. Por lo tanto, controle periódicamente el nivel a través de la ranura (C). El líquido debe ser del tipo usado en el sector del automóvil para los circuitos de enfriamiento. Este se obtiene mezclando agua (preferiblemente del tipo desionizada) con anticongelante a base de glicol, en porcentaje que depende de las condiciones ambientales. Para facilitar esta operación siga las siguientes indicaciones: 20% de anticongelante con temperatura ambiente de -9°C 30% de anticongelante con temperatura ambiente de -17°C 40% de anticongelante con temperatura ambiente de -26°C 50% de anticongelante con temperatura ambiente de -38°C ¡Importante! Esta mezcla no sólo sirve para mantener la fluidez del líquido a bajas temperaturas, sino también para no tener depósitos calcáreos, debidos a aguas duras, que perjudicarían la duración del sistema y, en particular, el buen funcionamiento de la bomba. Por lo tanto, se aconseja usar el anticongelante también en verano. ¡Atención! Un funcionamiento a seco prolongado de la bomba puede perjudicar la funcionalidad y la duración de la misma. La bomba tiene una válvula by-pass que sirve para regular la máxima presión de envío, la presión se ha tarado a 3,5 bars y puede modificarse por medio del tornillo (G) ubicado sobre la bomba (véase fig.1). medio del conector (E), la parada del generador. Un chivato, ubicado en el generador, indica a menudo esta anomalía. Al término de las operaciones de soldadura o de corte, acuérdese de apagar el aparato. 4. MANTENIMIENTO Antes de inspeccionar el interior del grupo, desconecte el cable de alimentación de la red. Quite periódicamente el polvo o el material de residuo del interior del grupo y, sobre todo, del radiador. Controle el cierre de todas las abrazaderas de manguera, la integridad de los empalmes y el nivel del líquido. 4.1 PRECAUCIONES NECESARIAS DESPUES DE UNA REPARACION Después de haber realizado una reparación, ordene atentamente el cable de modo que las piezas conectadas a la alimentación y las piezas conectadas al circuito de baja tensión queden bien aisladas entre sí. Evite que los filtros puedan entrar en contacto con piezas en movimiento o piezas que se calienten durante el funcionamiento. Vuelva a montar todas las abrazaderas como se encontraban originariamente en la máquina para evitar que, si se rompe un conductor o se desconecta, pueda realizarse una conexión entre la alimentación y los circuitos de baja tensión. Fig.1 NOTA: Esta presión debe aumentarse sólo si es estrictamente necesario. Para proteger la tobera, a la salida de la bomba hay un presóstato que controla la presión de envío. Cuando se verifica una bajada de tensión, debido a falta de líquido o porque la bomba está bloqueada, el presóstato manda, por 11