SPC RIGID CORE
LUXURY VINYL FLOORING
HYDROSTOP - Deco Products™ is a registered trademark property of Deco Products Global LLC. USPTO 87796615 Ref. 10355/2018
ENGLISH.- INSTALLATION GUIDE
HYDROSTOP by DECO PRODUCTS™
Congratulations! You are about to install HYDROSTOP “The #1 WaterProof
Flooring”. Welcome to the ultimate and newest generation of Vinyl Floor
available on market. SPC also known as Rigid Core LVT, is an upgraded click
Floating Luxury Vinil Plank. This amazing product features: Enhanced Stability,
High Performance, 100% Virgin Material and 100% Waterproof thanks to
HYDROSTOP a scientific technology that completely repel water on planks
surface. This product is also a High Density Solid Core, Formaldehyde-free, and
uses components safe for residential and commercial installations, resulting on
a stable, fire-retardand and rigid composite material with an extraordinary
performance. Since wide plank flooring is wider and therefore takes up more
surface area than narrower alternatives, the installation tends to take far less
time. If you’re pressed for time, and want no water-issues later with the floor
HYDROSTOP is the way to go. The faster the installation, the sooner you can
get to enjoying your beautiful new floor and wall! Wide plank flooring, lighter
shades, in particular, are also gaining popularity in contemporary spaces. In
large spaces, the wide planks and light tones can give an airy, open feel. Wide
plank flooring also means fewer seams between boards. Check all our
HYDROSTOP Collection and you will find light blue, whites, light beiges, and
greys tones for both the Do it Yourself or the professional installation. Use in
light-wet zones floor and walls with confidence.
RECOMMENDED TIPS
• Install confident on all grade levels / temperature controlled. Can be use for residential and light
commercial.
• Interior use only. If use on exteriors should be on a non-wet zone an under roof beyond all the
covering area.
• This floor is not intended to be used as a structural material. If so will be responsability of Installer-
Owner
• Before installation, check carefully the floor planks for any possible damage or defects. Claims-
warranty will not be accepted regarding visual defects after flooring has been installed.
• Will be owner-installer responsability if any planks are unacceptable due to color, finish, milling or
any other reason, and should be determine to use them, hide in areas like closets, trim off the
imperfection, or not install them at all.
• The basements, and garages should be dry and ventilated.
• This product doesn’t requires acclimation. However if leave at least 24 hours in the area where
installation will be performed would be good.
• This product doesn’t requires underlayment if subfloor is flat enough. However, if subfloor have
evident and clear imperfections an underlayment positioning would be better.
SPC RIGID CORE
LUXURY VINYL FLOORING
HYDROSTOP - Deco Products™ is a registered trademark property of Deco Products Global LLC. USPTO 87796615 Ref. 10355/2018
• 5% waste is recommended to add for cutting above the actual square footage. 10% extra
material would be better if install diagonal you may require.
• An extra box is also recommended that you retain for future repairs (when required).
• Leave at least 1/4" for expansion space. And must be placed between the flooring and all vertical
obstructions (door jams, walls, staircases, posts, pipes, fixtures, etc.).
• Planks can not be glued, screwed, nailed, or otherwise fixed (e.g. closet track, door stopper,) to the
subfloor in any way. It must have room to expand and contract freely.
• Can be installed in light-wet areas but can not be installed in wet areas like patios and showers, or
exteriors unless the outdoor area be below a roof.
• Be sure that subfloors be Clean, Dry and Flat (within 1/8" over 6', and 3/16" over a 10' span). If
found differences in floor flatness must either be sanded or ground down, or built-up with a
suitable floor leveling material because improper substrate or flatness can result in gaps, or poor
plank fitting during assembly.
• Install confident over most existing floors if clean, flat, dry, and well bonded/secured tile flooring,
vinyl flooring, sheet vinyl, VCT, LVT, ceramic tile, and hardwood flooring that have a “wood” subfloor
underneath
• Don’t install over cushioned vinyl flooring, or any existing floating floor products.
• Carpeting and padding must be removed before laying this floor
INSTALLATION TOOLS
• Safety Glasses, Tape Measure, Metal Framing Square, Rubber Hammer, 1/2" Spacers, Utility
Knife, Chalk line or pencil.
BEGINING INSTALLATION
• Decide which direction the planks will be installed. Sunlight entering direction is reccomended for
creating a sense of larger space.
• For a best looking floor, it would be better to mix planks, pulling from different boxes.
• If your starting wall has raised baseboards, or drywall that is more than 1/2" off the floor, you
may need to temporarily secure the spacers to the wall with painters tape to prevent movement
of starting row.
HOW TO ASSEMBLE HYDROSTOP by DECO PRODUCTS™ SPC FLOORING - RIGID CORE LUXURY
VINYL PLANK
Be sure that all doors will swing open with enough clearance over the planks. Remove any existing
quarter round, shoe moldings and doorway transitions. Place wedged spacers for a 1/4" expansion
gap between the planks and the walls or other fixed objects. The spacers must be adjacent to each
plank joint, at the beginning and end of each row on the whole area.!
!
SPC RIGID CORE
LUXURY VINYL FLOORING
HYDROSTOP - Deco Products™ is a registered trademark property of Deco Products Global LLC. USPTO 87796615 Ref. 10355/2018
INSTALLING THE FIRST ROW
!
Lay the first plank in the right-hand corner, up against the spacers, with the groove side facing
toward you. Follow the next CLICK STEPS IMAGES and then continue installing the first row in the
same way. At the end of the first row, put a ¼” spacer againist the wall and measure to get the
lenght needed for the last plank.
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !
INSTALLING THE SECOND ROW & OTHERS:
!
Be sure that the first row is straight. Start the second row with the piece of the last plank in the first
row, be sure this piece is at least 7" long to give a “brick” effect on the whole floor. Follow again the
CLICK STEPS IMAGES, repeat until finish and enjoy your new HYDROSTOP by DECO PRODUCTS™
SPC RIGID CORE
LUXURY VINYL FLOORING
HYDROSTOP - Deco Products™ is a registered trademark property of Deco Products Global LLC. USPTO 87796615 Ref. 10355/2018
ESPANOL.- GUIA DE INSTALACION
HYDROSTOP by DECO PRODUCTS™ SPC FLOORING - RIGID CORE LUXURY VINYL PLANK
¡FELICIDADES! Está a punto de instalar la última y más reciente generación de pisos de vinilo
disponibles en el mercado. SPC también conocido como Rigid Core LVT piso click flotante es un
azulejo de Vinil de lujo actualizado y mejorado. Este sorprendente producto presenta: estabilidad
mejorada, alto rendimiento, 100% resistente al agua gracias a HYDROSTOP, una tecnología
científica que repele completamente el agua en la superficie de los tablones. Este producto también
es un núcleo sólido de alta densidad, completamente libre de formaldehído, y utiliza componentes
seguros para instalaciones residenciales y comerciales, lo que resulta en un material compuesto
estable, resistente al fuego y rígido con un rendimiento extraordinario.
CONSEJOS RECOMENDADOS
• Instale con confianza en todos los niveles de grado / temperatura controlada. Se puede usar para
uso residencial y comercial ligero.
• Solo para uso interior. Si se usa en exteriores, debe estar en una zona no mojada y debajo del techo
que cubra más allá del área del suelo.
• Este piso no está destinado a ser utilizado como material estructural. Si es así, será
responsabilidad del instalador-propietario.
• Antes de la instalación, revise cuidadosamente las tablas del piso para verificar posibles daños o
defectos. No se aceptarán reclamos de garantía con respecto a defectos visuales después de que se
haya instalado el piso.
• Será responsabilidad del propietario-instalador si alguna tabla es inaceptable debido al color,
acabado, fresado o cualquier otra razón, y debe determinarse si usarlas, esconderlas bajo áreas
como armarios, recortar la imperfección o no instalarlas.
• Los sótanos y garajes deben estar secos y ventilados.
• Este producto no requiere aclimatación. Sin embargo, si lo deja al menos 24 horas en el área
donde se instalarán sería mejor.
• Este producto no requiere contra-piso si el subsuelo es lo suficientemente plano. Sin embargo, si el
subsuelo tiene grandes imperfecciones evidentes, sería mejor un posicionamiento de contra-piso
previo a la instalación.
• Se recomienda agregar un 5% de desperdicio para cortar calculado por encima de los pies
cuadrados necesarios. Un 10% de material adicional sería mejor si instala en forma diagonal.
También se recomienda guardar una caja adicional para futuras reparaciones (cuando sea
necesario).
• Deje al menos ¼“ de espacio para expansión. Los distanciadores deben colocarse entre el piso y
todas las obstrucciones verticales (atascos de puertas, paredes, escaleras, postes, tuberías,
accesorios, etc.).
• Las tablas no pueden pegarse, atornillarse, clavarse ni fijarse (por ejemplo, riel del armario, tope de
puerta) al subsuelo de ninguna manera. Debe tener espacio para expandirse y contraerse libremente
de ¼”
SPC RIGID CORE
LUXURY VINYL FLOORING
HYDROSTOP - Deco Products™ is a registered trademark property of Deco Products Global LLC. USPTO 87796615 Ref. 10355/2018
• Se puede instalar en áreas húmedas, pero no se puede instalar en áreas húmedas como patios,
duchas o exteriores a menos que estos últimos estén techados.
• Asegúrese de que los subsuelos estén limpios, secos y planos. Si se encuentran diferencias de nivel
del piso, debe lijarse o pulirse, o renellarse con un material adecuado para nivelar el piso, ya que el
sustrato desnivelado pueden provocar huecos o un mal ajuste de las tablas durante la instalación.
• Instale confianza sobre la mayoría de los pisos preexistentes. Ejemplo: baldosas limpias, planas,
secas y bien adheridas / aseguradas, pisos de vinilo, láminas de vinilo, VCT, LVT, baldosas de
cerámica y pisos de madera dura tipo parquet que tienen un subsuelo de "madera" debajo.
• No lo instale sobre pisos de vinilo acolchados ni sobre ningún producto de piso flotante existente. En
este caso se deben quitar las alfombras y el acolchado antes de colocar este piso.
HERRAMIENTAS DE INSTALACIÓN
• Gafas de seguridad, cinta métrica, escuadra de metal, martillo de goma, distanciadores de ½",
cuchillo para uso general tipo exacto y una tiza o lápiz.
INICIO DE LA INSTALACIÓN
• Decida en qué dirección se instalarán las tablas. Se recomienda utilizar la dirección de entrada de la
luz solar para crear una sensación de espacio más grande.
• Para un piso de mejor aspecto, sería mejor mezclar tablas, sacándolas de diferentes cajas.
• Si su pared inicial tiene zócalos elevados o paneles de yeso que están a más de ½" del piso, es
posible que necesite asegurar temporalmente los espaciadores a la pared con cinta adhesiva para
evitar el movimiento de la fila inicial.
CÓMO ENSAMBLAR HYDROSTOP by DECO PRODUCTS™ SPC FLOORING - RIGID CORE LUXURY
VINYL PLANK
Asegúrese de que todas las puertas se abran con suficiente espacio libre o altura sobre las tablas.
Retire cualquier molduras existente o transiciones de puertas. Coloque distanciadores manteniendo
un espacio de expansión de ¼" entre los tablones y las paredes u otros objetos fijos. Los
espaciadores deben estar adyacentes a cada junta de tablones, al principio y al final de cada fila y en
toda el área.
INSTALACION DE LA PRIMERA FILA
Coloque la primera tabla en la esquina derecha, apoyada contra los espaciadores, con el lado de la
ranura hacia usted. Siga las siguientes IMÁGENES DE LOS PASOS DE CLICK y luego continúe
instalando la primera fila de la misma manera. Al final de la primera fila, coloque un espaciador de ¼ "
nuevamente en la pared y mida para obtener la longitud necesaria para el último tablón.
INSTALANDO LA SEGUNDA FILA Y LAS OTRAS
Asegúrese de que la primera fila esté derecha. Comience la segunda fila iniciando con la pieza que le
sobró de la última tabla en la primera fila, y asegúrese de que esta pieza tenga al menos 7 " de largo
para dar un efecto "ladrillo" en todo el piso. Siga nuevamente las IMÁGENES DE LOS PASOS DE
CLICK, repita hasta terminar y disfrute de su nuevo HYDROSTOP DECO PRODUCTS™ SPC
FLOORING - RIGID CORE LUXURY VINYL PLANK.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
Deco Products RCV3 Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
En otros idiomas
Otros documentos
-
Allure ISOCORE I169391 Guía de instalación
-
LifeProof I412211L Guía de instalación
-
LifeProof I1449109L Guía de instalación
-
LifeProof I1614109L Guía de instalación
-
LifeProof I0512784LC Guía de instalación
-
-
-
Home Decorators Collection 41715 Guía de instalación
-
