Transcripción de documentos

Espanõl Equipo de desagüe del rebosadero Instrucciones de instalación Este equipo de desagüe tiene un cable expuesto de 26” y está diseñado para que se ajuste a baños de 17” a 22” de alto. Herramientas necesarias Nivel Vara para medir de una yarda o cinta métrica Masilla de plomero Papel de lija Sierra para metales Destornillador estándar Llave Allen de 3/32” Llave ajustable (Llave sueca) Instrucciones de instalación 1. Coloque en seco el Montaje del rebosadero y el Canal de desagüe en la bañera como se muestra. Consulte la hoja de especificaciones del baño para conocer las dimensiones recomendadas. Nota: NO separe el cable del Canal de desagüe por ningún motivo. Corte lo necesario de los extremos del Tubo de montaje del rebosadero y del Tubo del canal de desagüe para que se ajusten. Elimine los bordes ásperos con papel de lija antes del montaje. El rebosadero y el tubo de canal de desagüe deben extenderse 1” – 1,5” en los extremos del desagüe en T. Montaje del rebosadero Desagüe en T Bañera empotrada Canal de desagüe Se necesita masilla de plomero 2. Instale el Canal de desagüe (D) con el Perno de desagüe de bronce (A), el Filtro (B) y la Junta (C) incluidos, tal como se muestra. Ajuste el Perno de desagüe (A) para fijarlo. No ajuste demasiado ya que puede dañar el montaje del canal de desagüe. Nota: el borde superior de la bañera DEBE estar nivelado. Verifique que la superficie del sellado en la parte superior y en el piso de la bañera esté limpio, plano y uniforme antes del montaje. A B Perno de desagüe de bronce Verifique que el filtro esté nivelado y alineado a la superficie de la bañera. D C Piso de l a bañera Junta www.jacuzzi.com Page 9 Espanõl 3. Instale el Montaje del rebosadero (H) utilizando la Junta redonda (E), el Anillo de brida (F) y la Tuerca de bronce (G). Ajuste manualmente la tuerca de bronce. Nota: una vez que se complete el paso 4, ajuste nuevamente la Tuerca de bronce (G). F Anillo de brida redondo H G E Tuerca de bronce Junta redonda Bañera empotrada 4. Verifique que las Arandelas de polivinilo (I) estén instaladas debajo de las Tuercas de desagüe (con la parte biselada hacia adentro). Ajuste las Tuercas de desagüe para fijar el Desagüe en T. Por último, ajuste la Tuerca de bronce del rebosadero (G) con una llave ajustable para fijar el Rebosadero. ¡No ajuste en exceso! G Montaje del rebosadero Verifique que las arandelas de polivinilo I estén instaladas debajo de las tuercas de desagüe. Bañera empotrada Tuercas de desagüe 5. Instale la Perilla de desagüe sobre el Eje del rebosadero (fije el tornillo en la superficie plana). A continuación, ajuste la Perilla para lograr una brecha en la pared de 1/16”-1/8”, como se muestra. Por último, ajuste el tornillo para fijarlo. Canal de desagüe Desagüe en T Brecha obligatoria en la pared de 1/16” – 1/8” ¡PRECAUCIÓN! La brecha en la pared para la Perilla de desagüe es necesaria para permitir que el agua escape, y así evitar derrames. Perilla de desagüe Llave Allen 3/32” Page 10 www.jacuzzi.com 6. Ajuste el Perno de pistón y la Tuerca de bloqueo de bronce para lograr una brecha mínima de 1/2”-5/8” y, a continuación, ajuste la Tuerca de bloqueo en el Eje de pistón para fijar el ajuste de altura. Espanõl Montaje del pistón ¡PRECAUCIÓN! La Tuerca de bloqueo de pistón debe ajustarse en el eje de pistón antes de usar la bañera. Perno de pistón y tuerca de bloqueo de bronce 1/2" - 5/8" 7. Pruebe el funcionamiento del desagüe girando la manija del rebosadero de la siguiente manera: • • Para abrir el desagüe: gire la perilla 1/8 en el sentido de las agujas del reloj (J). Para cerrar el desagüe: Gire la perilla 1/8 en el sentido contrario a las agujas del reloj (K). J Perilla de desagüe Abrir 1/2" - 5/8" Perilla de desagüe K Cerrar www.jacuzzi.com Page 11 Garantía limitada de 90 días (únicamente para las piezas) sobre opciones y accesorios Nuestra garantía cubre las opciones y los accesorios fabricados para la empresa, pero no instalados por la fábrica (por ejemplo, equipos de tubos de llenado, equipos de regaderas, bordes, almohadas, etc.) contra defectos en el material o en la confección. La cobertura de la garantía entra en vigencia a partir de la fecha de compra de la opción o accesorio por el usuario. Póngase en contacto con nuestro Departamento de garantía al 1-800-288-4002 para saber el lugar al que debe enviarse la pieza defectuosa para recibir el reemplazo cubierto por la garantía. Para reclamos de garantía es necesario presentar el comprobante de compra. Notas de instalación HC08000A Page 12 06/2011 www.jacuzzi.com