Transcripción de documentos

INSTRUCCIONESDE INSoTALACl6NPARALA NUEVA CONEXl6N DE LA LINEA FRONTALDEAGUA IMPORTANTE: Estas instrucciones reemplazan la informacion contenida en "Conexion al refrigerador", ubicada en la seccion "Conexion del suministro de agua" de las Instrucciones de instalacion. Piezas necesarias: 4. Pegue al piso la linea flexible de suministro de agua de 7 pies (2,13 m) aprobada segQn los codigos, a 7" (17,78 cm) del • Linea flexible de suministro de agua, con un minimo de 7 pies lado izquierdo del refrigerador. Pegue a Io largo de la Iongitud (2,13 m), aprobada segOn los codigos de la tuberia, Io que permitira que esta pase por debajo del Piezas suministradas: refrigerador, sin hacer interferencia. Acoplamiento macho y macho, de 1/4"a 1/4"(6,35 mm a NOTA: Deje un minimo de 26" (66,04 cm) de linea flexible de 6,35 mm suministro de agua aprobada segOn los codigos, para que quede floja en la parte frontal del refrigerador, para conectarla iI a la linea de agua de la casa. 5= iI Conecte la linea flexible de suministro de agua de 7 pies (2,13 m), aprobada segOn los codigos, al refrigerador. NOTA: Si la valvula principal de cierre de agua esta detras del refrigerador, puede instalarse una valvula secundaria de cierre de agua alineada con la linea de suministro de agua, al frente del producto. lI I ,2,ore, 4 I (17,78 cm) J NOTA: La linea flexible de suministro de agua aprobada segOn los codigos puede conectarse a la valvula de suministro a traves del piso o a traves de los armarios laterales, segOn se indica en las cajas grises de arriba. C6mo conectar la tuberia de agua: 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte energia. el suministro de 2. Conecte el tubo flexible de agua de 7 pies (2,13 m) aprobado segQn los codigos a la valvula de suministro de agua. 3. Enjuague la linea principal de suministro de agua para quitar las particulas y el aire de la misma. Deje correr bastante agua para que esta se vea cristalina. A. Lfnea de agua de la casa B. Tuerca(adquirida) C. F_rula (adquirida) D. Acoplamiento E.Bulbo F. Tuerca G. Tuberfade agua del refrigerador 6. Abra la valvula de suministro de agua y verifique todas las conexiones para ver si hay fugas. 7. Vea las Instrucciones de instalacion "Enchufe el refrigerador". para la seccion siquiente,  W10200928B © 2008. All rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits reserves. ® Registered Trademark/TM Trademark of KitchenAid, U.S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada ® Marca registrada/TM Marca de comercio de KitchenAid, U.S.A., usada en Canada. bajo licencia de KitchenAid Canada ® Marque deposee/TM Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi sous licence par KitchenAid Canada au Canada 9/08 Printed in U.S.A. Impreso en EE,UU. Imprime aux E.-U.