Transcripción de documentos

ENCWIRED COMPUTER HEADSET MPOW AUDIO WIRED MODEL: BH331A  Package X1 X1 X1 X1  Diagram 1. Telescopic headband 2. Comfortable ear cushion 3. Flexible microphone 4. ENC microphone 1 2 3 4  6 7 5 8 11 9 10 5. ENC switch 6. Microphone switch 7. Volume + 8. Volume - 9. Voice switch 10. Microphone switch 11. Volume+ / Volume12. 3.5mm audio adapter 12  Installation of the Microphone Compatible Devices Windows XP / Vista / 7 / 8 / 10; Mac OS / Mobile devices  Connection Instructions USB installation... Mpow -331 Windows System Control Board Mpow -331 MAC System System Preference Output  ENC Environmental Noise Cancellation Instructions EN ENC (Environmental Noise Cancellation) is to cancel the noise nearby during the call via the special calculation of the built-in sound card. The noise cancellation can reach 35dB to enhance call quality. The ENC function can be enabled or disabled by sliding the side switch. When sliding the switch, an echo may appear in the headset. It’s used to collect the outer noise, which will disappear in few seconds and do not influence the normal use. DE ENC (Environmental Noise Cancellation) bedeutet, dass die Umgebungsgeräusche um bis zu 35 dB während des Anrufs durch den speziellen Algorithmus der integrierten Soundkarte beseitigt werden können, wodurch die Anrufqualität verbessert wird. Beim Einschalten der ENC-Funktion muss der seitliche Schalter gedrückt werden: Wenn die ENC-Funktion ein- oder ausgeschaltet wird, kommt es zu einem Echo des Kopfhörers, der durch das externe Geräusch des Ohrhörers verursacht wird und nach einigen Sekunden automatisch verschwindet wird. Verwenden Sie es mit keinen Sorge.  FR ENC signifie que le bruit de l'environnement pendant l'appel peut être éliminé, jusqu'à 35 dB, par l'algorithme spécifique de la carte son intégrée, améliorant ainsi la qualité de l'appel. Pour activer la fonction ENC, vous devez appuyer sur le commutateur latéral. Dès que la fonction ENC est activée ou désactivée, un écho est généré par le fait que le casque collecte le bruit externe. Après quelques secondes, l'écho disparaîtra automatiquement. S'il vous plaît n'hésitez pas à utiliser les écouteurs. ES ENC (Cancelación de ruido ambiental) significa que el ruido del entorno durante la llamada puede eliminarse, hasta 35dB, mediante el algoritmo específico de la tarjeta de sonido incorporada, mejorando así la calidad de la llamada. Para activar la función ENC es necesario presionar el interruptor lateral. En el momento en que se active o desactive la función ENC, habrá un eco causado por el hecho de que los auriculares están recogiendo el ruido externo. Después de unos segundos el eco desaparecerá automáticamente. Por favor, siéntase libre de usar los auriculares. IT ENC(Environmental Noise Cancellation)tecnologico si puo cancellare di rumore con la Scheda audio.La Scheda audio si analisi tutti suoni vicino te,poi cancellare i rumori ,solo tuo voce chiara entra microfono (massimo cancellare i rumori fino a 35dB).Accesso ENC con switch Sulla cuffia，ma quando accesso ENC ci sono eco audio esce da padiglione, non ti preccupati,perchè la Scheda audio annalisi i suoni vicini,dopo 2-3 secondi è finito.  FCC Statement Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Note： This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:  Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help.