Transcripción de documentos

Guía de instalación rápida | NS-DMIC190P/NS-DMIC190P-C Micrófono condensador tipo escopeta Interruptor de encendido CONTENIDO DEL PAQUETE INSTALACIÓN DE LA PILA PREPARACIÓN DE SU MICRÓFONO USANDO SU MICRÓFONO • • • • • • 1 Deslice la cubierta del compartimiento de la batería hacia abajo y levántela. 2 Haga coincidir el terminal grande de la pila (-) con el terminal pequeño en el clip y encaje los terminales firmemente juntos. 3 Vuelva a colocar la cubierta del compartimiento de la pila. Para instalar su micrófono en una cámara: 1 Afloje la perilla de bloqueo y deslice la ranura de montaje para accesorios en la cámara. 2 Apriete la perilla de bloqueo para asegurar el micrófono. 3 Conecte el cable de audio de 3.5 mm a su cámara. Interruptor del filtro de 1 Encienda su cámara. corte de graves 2 Para encender su micrófono: ACTIVADO • Deslice el interruptor de alimentación APAGADO en la posición encendido (ON). O • Para usar el interruptor del filtro de corte de graves, deslice el interruptor a Micrófono Pila alcalina de 9 V Paraviento de espuma Estuche Bandas elásticas de repuesto Guía de instalación rápida Interruptor del filtro de corte de graves ACTIVADO APAGADO Nota: asegúrese de que su cámara esté configurada para usar un micrófono externo. Refiérase a las instrucciones que vinieron con su cámara para obtener más información. Compartimiento de la pila de 9 V Interruptor de encendido CARACTERÍSTICAS • El patrón polar hypercardioide capta el sonido más frontal • El filtro de paso alto de dos pasos minimiza el ruido • Conector de audio de 3.5 mm para conectarse a dispositivos de grabación • El montaje anti vibratorio integrado reduce las vibraciones Sistema de suspensión de reducción de ruido Cable de audio de 3.5 mm Montaje de riel con perilla de bloqueo Roscas de montaje de 1/4 pulg. Para instalar su micrófono en un trípode: 1 Apriete el micrófono al tornillo de 1/4 pulg. de un trípode o la placa del mismo. Refiérase a las instrucciones que vinieron con su trípode para obtener más información. 2 Conecte el cable de audio de 3.5 mm a su cámara. Nota: también puede conectar el micrófono a un brazo o una empuñadura de pistola utilizando la rosca de montaje de 1/4 pulg. Refiérase a las instrucciones que vinieron con su brazo o con la empuñadura de pistola para obtener más información. • Para prevenir el ruido si el micrófono está en movimiento o expuesto al viento, cubra el micrófono con el paraviento de espuma. Nota: cuando utilice el micrófono con un viento fuerte, utilice un paravientos zeppelín (no incluido). . Nota: el filtro de corte de graves minimiza el impacto del sonido de baja frecuencia, el ruido del motor de la cámara y el ruido ambiental de baja frecuencia similar. 3 Apunte el micrófono a la fuente de sonido deseada y aléjelo de los sonidos indeseados. Consejo: si usa un trípode o un brazo, el micrófono se puede sostener por debajo o por encima así como directamente en frente de la fuente de sonido. Fuente de sonido indeseada Fuente de sonido indeseada Fuente de sonido Antes de usar su nuevo producto, lea estas instrucciones para prevenir cualquier daño. USANDO EL PARAVIENTO DE ESPUMA Fuente de sonido 4 Deslice el interruptor de alimentación en la posición apagado (OFF) cuando haya terminado de grabar. INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD • Por favor, lea estas instrucciones antes de utilizar este equipo por primera vez. Contiene todo lo que necesita saber para evitar dañarse a sí mismo o a la propiedad. • Asegúrese de que usted siga todas las indicaciones de seguridad. • Mantenga estas instrucciones de uso en un lugar seguro. Si vende el equipo o se lo pasa a otra persona, también debería incluir estas instrucciones de uso. Inscripción en los dispositivos Eliminación de residuos y protección del medio ambiente Equipos eléctricos y electrónicos, así como pilas, no se deben de eliminar junto con la basura doméstica. El usuario está legalmente obligado a devolver los equipos eléctricos y electrónicos, así como las pilas en los puntos públicos o de venta especialmente creados para recogerlos una vez que han llegado al final de su vida útil. Los detalles se rigen por la legislación nacional. El símbolo en el producto, las instrucciones de uso, o el envase hacen referencia a estas disposiciones. El reciclaje de residuos de equipos/pilas es una contribución importante a la protección de nuestro medio ambiente. Peligro de incendio y cortocircuito • No opere el dispositivo con las manos mojadas. • Limpie el equipo únicamente en la forma indicada en la sección Mantenimiento de su micrófono. • Tenga cuidado de no dejar caer el equipo. Asegúrese de que el dispositivo esté correctamente fijado y montado de forma segura. Si el dispositivo se ha caído, hágalo revisar por un técnico especializado antes de encenderlo nuevamente. • En caso de que el equipo se haya dañado o esté defectuoso, o si nota un olor a quemado, retire las pilas inmediatamente. No utilice el dispositivo con una carcasa dañada y no lo repare usted mismo. Haga que el dispositivo sea reparado por un personal de servicio calificado. • Mantenga siempre su dispositivo en buen estado, tal como se especifica en estas instrucciones de uso. • No manipule o altere los componentes internos del micrófono. Peligro de asfixia por piezas pequeñas • Mantenga el dispositivo fuera del alcance de los niños y de las mascotas. Medida de precaución al utilizar las pilas. • Pilas/fuentes de alimentación, si se manejan de manera inadecuada, pueden agotarse o explotar. • Tenga en cuenta las siguientes indicaciones de seguridad al manipular las pilas para su uso en este dispositivo: • Solo utilice las pilas mencionadas en este manual de instrucciones. • No se deshaga de las pilas en el fuego y no las exponga directamente al calor. • Con el fin de evitar daños al producto, usted debe asegurarse de que retire las pilas, si no utiliza el producto durante un largo periodo de tiempo o si las pilas se han descargado. • Si el fluido de la pila entra en contacto con la piel o la ropa, enjuáguela inmediatamente con agua fresca. MANTENIMIENTO DE SU MICRÓFONO Curva polar • Mantenga el micrófono alejado del polvo, la humedad o el agua. • Para limpiar la carcasa, limpie con un paño de microfibra seco para eliminar el polvo. • Guarde el micrófono en el estuche incluido para protegerlo de la suciedad y el polvo. LOCALIZACIÓN Y CORRECCIÓN DE FALLAS PROBLEMA SOLUCIÓN El micrófono no graba. • La pila puede estar gastada. Trate de reemplazar la pila • Asegúrese de que su micrófono esté encendido. • Verifique que el cable de audio de 3.5 mm está conectado correctamente y seguramente a su micrófono y a la toma de micrófono de su equipo de grabación. • Asegúrese de que su cámara esté configurada para usar un micrófono externo. Refiérase a las instrucciones que vinieron con su cámara para obtener más información. ESPECIFICACIONES Tipo Micrófono condensador (direccional) Diagrama polar Hypercardioide Respuesta en frecuencia 40 - 20,000 Hz Sensibilidad -40 dB +/- 1 dB / 0 dB=1 V/Pa, 1 kHz Relación señal-ruido 75 dB o más Impedancia de salida 200 ohmios o menos Encendido Pila de litio o alcalina de 9 V Enchufe Mini conector (3.5 mm) Filtro Controlado por el Interruptor del filtro de corte de graves Dimensiones (Largo × Ancho × Profundidad) 8.7 × 4 × 2.3 pulg. (22 × 10.2 × 5.8 cm) Peso neto 0.27 lb (121 g) Ángulo de captación 45° El audio es • Apunte el micrófono a la fuente de sonido deseada y aléjelo de los demasiado bajo sonidos indeseados. • Acérquese a su fuente de sonido. • Active la configuración del filtro de corte de graves para reducir el ruido de baja frecuencia. • Asegúrese de que su cámara esté configurada para usar un micrófono externo. Refiérase a las instrucciones que vinieron con su cámara para obtener más información. Respuesta en frecuencia El audio se interrumpe • Apunte el micrófono a la fuente de sonido deseada y aléjelo de los sonidos indeseados. • Verifique que el cable de audio de 3.5 mm está conectado correctamente y seguramente a su micrófono y a la toma de micrófono de su equipo de grabación. • Acérquese a su fuente de sonido. AVISOS LEGALES GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Declaración de la FCC Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. Su utilización está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar una operación no deseada. Advertencia de la FCC Cualquier cambio o modificación que no esté aprobada expresamente por la parte responsable por el cumplimiento puede anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Declaración de la FCC Este equipo ha sido sometido a prueba y se ha determinado que satisface los límites establecidos para ser clasificado como dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 del reglamento FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en un ambiente residencial. Este dispositivo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no es instalado y utilizado de acuerdo a las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no se garantiza que no ocurrirá interferencia en una instalación particular. Si el dispositivo causa interferencias perjudiciales en la recepción de la señal de radio o televisión, lo cual puede comprobarse encendiéndolo y apagándolo alternativamente, se recomienda al usuario corregir la interferencia por uno de los siguientes procedimientos: —Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora. —Aumente la distancia entre el dispositivo y el receptor. —Conecte el dispositivo a un tomacorriente de un circuito distinto de aquel al que está conectado el receptor. —Solicite consejo al distribuidor o a un técnico experto en radio y televisión para obtener ayuda. Para los detalles sobre la garantía, visite www.insigniaproducts.com. COMUNÍQUESE CON INSIGNIA 1-877-467-4289 (EE.UU. y Canadá) o el 01-800-926-3000 (México) www.insigniaproducts.com INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas. Registrada en ciertos países. Distribuida por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Av. South, Richfield, MN 55423 E.U.A. © 2015 Best Buy. Todos los derechos reservados. Hecho en China V1 ESPAÑOL 15-0080