Braun Satin-Hair 1 HD 130 Manual de usuario

Categoría
Secadoras de cabello
Tipo
Manual de usuario
10
Antes del uso, lea atentamente las
instrucciones y consérvelas para futuras
referencias.
Importante
Antes de enchufarlo por pri-
mera vez, compruebe si la
posición del selector de ten-
sión (2) corresponde con la
tensión de alimentación local.
Puede seleccionar 230 V o
120 V.
Este aparato no debe
utilizarse cerca del agua
(p. ej. un lavabo lleno de agua,
la bañera o la ducha). Evite
que el aparato se moje.
Cuando utilice el secador de
pelo en el baño, desenchúfelo
siempre después de su uso.
Incluso apagado, el secador
representa un peligro si no se
desenchufa.
Para mayor protección, se
recomienda instalar un inte-
rruptor diferencial (RCD), con
una corriente de fuga máxima
de 30 mA en el circuito eléc-
trico de su cuarto de baño.
Consulte a su instalador.
Procure no bloquear la rejilla
de entrada o de salida de aire
cuando el secador esté en
uso. Si se bloquean las rejillas,
el secador se desconectará
automáticamente. Después
de enfriarse durante unos
minutos, se volverá a conectar
automáticamente.
No enrolle el cable de red
alrededor del aparato. Com-
pruebe regularmente que el
cable no presente desgaste
o daños. Si el cable está
dañado, deberá ser reempla-
zado por un Centro de Servi-
cio Braun autorizado para
prevenir riesgos.
Este aparato puede ser utili-
zado por niños mayores de
8 años y por personas con las
capacidades físicas, sensoria-
les o mentales disminuidas o
con falta de experiencia o
conocimientos, si han recibido
supervisión o instrucciones
relativas al uso seguro del
aparato y entienden los peli-
gros existentes. Los niños no
deben jugar con el aparato.
Los niños no deben realizar la
limpieza ni el mantenimiento
del aparato, salvo que sean
mayores de 8 años y lo hagan
bajo supervisión.
Mango plegable
Antes del primer uso, despliegue el
mango en posición de uso, hasta que
encaje en su lugar.
Interruptor de flujo de aire y de
temperatura (1)
O = apagado
I = secado suave
II = secado rápido
Español
96793644_HD130_S4-58.indd 1096793644_HD130_S4-58.indd 10 26.03.14 14:5826.03.14 14:58
CSS APPROVED Effective Date 2Apr2014 GMT - Printed 18Aug2014 Page 10 of 58
11
Selector de voltaje (2)
Cuando el secador esté desenchufado,
puede usted cambiar el ajuste de voltaje
(120 V o 230 V) por medio del selector de
voltaje.
Boquilla concentradora de aire (3)
Para una mayor precisión en el peinado
utilice la boquilla concentradora de aire.
Eliminación
El producto contiene residuos
electrónicos reciclables. Para
proteger el medio ambiente, no lo
tire a la basura doméstica. Llévelo
al punto de recogida local apropiado.
Sujeto a modificaciones sin previo aviso.
Garantía
Braun concede a este producto 2 años
de garantía a partir de la fecha de
compra.
Dentro del periodo de garantía, subsa-
naremos, sin cargo alguno, cualquier
defecto del aparato imputable tanto a
los materiales como a la fabricación, ya
sea reparando, sustituyendo piezas,
o facilitando un aparato nuevo según
nuestro criterio.
La garantía no ampara averías por uso
indebido, funcionamiento a distinto
voltaje del indicado, conexión a un
enchufe inadecuado, rotura, desgaste
normal por el uso que causen defectos
o una disminución en el valor o funciona-
miento del producto.
La garantía perderá su efecto en caso
de ser efectuadas reparaciones por
personas no autorizadas, o si no son
utilizados recambios originales de Braun.
La garantía solamente tendrá validez
si la fecha de compra es confirmada
mediante la factura o el albarán de
compra correspondiente.
Esta garantía tiene validez en todos los
países donde este producto sea distri-
buido por Braun o por un distribuidor
asignado por Braun.
En caso de reclamación bajo esta
garantía, diríjase al Servicio de Asistencia
Técnica de Braun más cercano:
www.service.braun.com.
Solo para España
Servicio al consumidor: Para localizar
a su Servicio Braun más cercano o en
el caso de que tenga Vd. alguna duda
referente al funcionamiento de este
producto, le rogamos contacte con el
teléfono de este servicio 901 11 61 84.
96793644_HD130_S4-58.indd 1196793644_HD130_S4-58.indd 11 26.03.14 14:5826.03.14 14:58
CSS APPROVED Effective Date 2Apr2014 GMT - Printed 18Aug2014 Page 11 of 58

Transcripción de documentos

Español minutos, se volverá a conectar automáticamente. • No enrolle el cable de red alrededor del aparato. ComImportante pruebe regularmente que el • Antes de enchufarlo por pricable no presente desgaste mera vez, compruebe si la o daños. Si el cable está posición del selector de tendañado, deberá ser reemplasión (2) corresponde con la zado por un Centro de Servitensión de alimentación local. cio Braun autorizado para Puede seleccionar 230 V o prevenir riesgos. 120 V. • Este aparato puede ser utili• Este aparato no debe zado por niños mayores de utilizarse cerca del agua 8 años y por personas con las (p. ej. un lavabo lleno de agua, capacidades físicas, sensoriala bañera o la ducha). Evite les o mentales disminuidas o que el aparato se moje. con falta de experiencia o • Cuando utilice el secador de conocimientos, si han recibido pelo en el baño, desenchúfelo supervisión o instrucciones siempre después de su uso. relativas al uso seguro del Incluso apagado, el secador aparato y entienden los pelirepresenta un peligro si no se gros existentes. Los niños no desenchufa. deben jugar con el aparato. • Para mayor protección, se Los niños no deben realizar la recomienda instalar un intelimpieza ni el mantenimiento rruptor diferencial (RCD), con del aparato, salvo que sean una corriente de fuga máxima mayores de 8 años y lo hagan de 30 mA en el circuito elécbajo supervisión. trico de su cuarto de baño. Consulte a su instalador. Mango plegable • Procure no bloquear la rejilla Antes del primer uso, despliegue el de entrada o de salida de aire mango en posición de uso, hasta que encaje en su lugar. cuando el secador esté en uso. Si se bloquean las rejillas, Interruptor de flujo de aire y de temperatura (1) el secador se desconectará O = apagado automáticamente. Después I = secado suave II = secado rápido de enfriarse durante unos Antes del uso, lea atentamente las instrucciones y consérvelas para futuras referencias. 10 96793644_HD130_S4-58.indd 10 26.03.14 14:58 PROVED Effective Date 2Apr2014 GMT - Printed 18Aug2014 Pag Selector de voltaje (2) Cuando el secador esté desenchufado, puede usted cambiar el ajuste de voltaje (120 V o 230 V) por medio del selector de voltaje. Boquilla concentradora de aire (3) Para una mayor precisión en el peinado utilice la boquilla concentradora de aire. Eliminación El producto contiene residuos electrónicos reciclables. Para proteger el medio ambiente, no lo tire a la basura doméstica. Llévelo al punto de recogida local apropiado. Sujeto a modificaciones sin previo aviso. La garantía solamente tendrá validez si la fecha de compra es confirmada mediante la factura o el albarán de compra correspondiente. Esta garantía tiene validez en todos los países donde este producto sea distribuido por Braun o por un distribuidor asignado por Braun. En caso de reclamación bajo esta garantía, diríjase al Servicio de Asistencia Técnica de Braun más cercano: www.service.braun.com. Solo para España Servicio al consumidor: Para localizar a su Servicio Braun más cercano o en el caso de que tenga Vd. alguna duda referente al funcionamiento de este producto, le rogamos contacte con el teléfono de este servicio 901 11 61 84. Garantía Braun concede a este producto 2 años de garantía a partir de la fecha de compra. Dentro del periodo de garantía, subsanaremos, sin cargo alguno, cualquier defecto del aparato imputable tanto a los materiales como a la fabricación, ya sea reparando, sustituyendo piezas, o facilitando un aparato nuevo según nuestro criterio. La garantía no ampara averías por uso indebido, funcionamiento a distinto voltaje del indicado, conexión a un enchufe inadecuado, rotura, desgaste normal por el uso que causen defectos o una disminución en el valor o funcionamiento del producto. La garantía perderá su efecto en caso de ser efectuadas reparaciones por personas no autorizadas, o si no son utilizados recambios originales de Braun. 11 96793644_HD130_S4-58.indd 11 26.03.14 14:58 PROVED Effective Date 2Apr2014 GMT - Printed 18Aug2014 Pag
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55

Braun Satin-Hair 1 HD 130 Manual de usuario

Categoría
Secadoras de cabello
Tipo
Manual de usuario