Transcripción de documentos

Watch Setting Guide Technical Letter BOOK NO.540S CORONA DE ROSCA Si su reloj incluye una corona de rosca, Ud. tiene más seguridad que el reloj se mantendrá impermeable. Para hacer que la corona funcione, desenrósquela (hacia Ud.) hasta que quede desenganchada. Entonces siga las instrucciones pertinentes. Para sellar la corona, empuje la corona hacia adentro hasta que enganche. Enrósquela (en contra de Ud.) hasta que esté firme. CARACTERÍSTICAS 1. Cuadrante con manecillas de la hora, los minutos, y los segundos. 2. Función de alarma de hasta 12 horas. 3. Cuadrante de la fecha. A. PARA AJUSTAR LA HORA 1. Saque la Corona para el ajuste de las manecillas a la POSICIÓN “3” (Vea el diagrama). Si la corona dispone de un cierre “enroscado”, primero hay que desenroscar el cierre de la corona girando la corona hacia su persona y luego sacarla a la posición “3”. 2. Gire la corona hacia afuera de su persona (se moverán en el sentido de las manecillas del reloj), hasta que cambie la fecha (la medianoche). 3. Siga girando las manecillas de la hora y de los minutos hasta llegar a la hora deseada. Cuando se trata de las horas de la tarde es nece sario que pase las 1200 horas de nuevo (mediodía) para lograr la hora correcta. 4. Una vez que haya logrado ajustar el reloj a la hora deseada, presione la corona de manera que quede en la posición “1”. B. PARA AJUSTAR LA HORA DEL ALARMA Y LA FECHA 1. Saque la Corona para el ajuste de las manecillas a la posición “2” (Vea el diagrama). El reloj seguirá su marcha. 2. Gire la corona HACIA SU PERSONA (en el sentido contrario a las agujas del reloj) para fijar la fecha correcta. 3. Gire la corona hacia afuera de su persona (en el sentido de las agujas del reloj) para ajustar la MANECILLA DEL ALARMA a la hora desea da para el alarma. 4. Regrese la corona a la posición “1”. C. ALARMA – ACTIVADA/DESACTIVADA 1. Saque el BOTÓN DEL ALARMA (el reloj “sonará un bíp” una sola vez) para activar el alarma. (Vea la gráfica arriba - posición de las 0200 horas) El alarma ahora se activará a la hora en que se ha fijado la MANECILLA DEL ALARMA. 2. Para desactivar el alarma, presione el botón (ubicado en la posición de las 0200 horas) a la posición “IN”. Relojes de cuarzo: Los movimientos de cuarzo están impulsados por batería. La batería mantendrá su carga entre 12 y 18 meses antes de que una pérdida repentina de energía cause que el reloj se pare. Algunos relojes vienen equipados con un indicador de fin de vida (E.O.L.) de batería: cuando la batería está a punto de agotarse, el segundero comienza a saltar unos segundos a la vez. Cuando esto sucede, hay que reemplazar la batería inmediatamente. Si una batería agotada queda dentro del reloj, podrá dañar el movimiento. 5/2005