Clatronic IV 3340 Insect Killer El manual del propietario

Categoría
Asesinos de insectos
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

9
Normas generales de seguridad
Antes de usar este dispositivo, lea cuidadosamen-
te este manual del usuario y consérvelo junto con
el certicado de garantía, el recibo de compra y, si
es posible, el embalaje original, incluyendo el em-
balaje interno. Si entrega el dispositivo a terceros,
incluya también el manual del usuario.
Use el dispositivo exclusivamente para su n
y de modo particular. Este aparato no está
diseñado para uso comercial.
No use el dispositivo en exteriores. Protéjalo
del calor, la luz del sol directa, la humedad (no
lo sumerja en líquidos bajo ningún concepto)
y bordes alados. No use el dispositivo con
las manos mojadas. Si se moja el dispositivo,
desenchúfelo de inmediato.
Apague y desenchufe el dispositivo (tire del
enchufe, no del cable) cuando no lo use, o
cuando conecte accesorios, durante la limpieza
o si se avería.
No deje el dispositivo sin vigilar durante el
funcionamiento. Apague siempre el dispositi-
vo cuando salga de la habitación. Desenchufe
el dispositivo.
Compruebe regularmente si hay daños en el
cable y el dispositivo. Deje de usar el dispositi-
vo si hay daños.
No repare usted mismo el dispositivo. Contacte
con personal autorizador. Para evitar riesgos,
el fabricante, nuestro servicio de atención al
cliente u otro especialista cualicado debe
cambiar el cable de corriente dañado con un
cable equivalente.
Use exclusivamente piezas originales.
Tenga en cuenta las siguientes “Instrucciones
especiales de seguridad”.
Niños y personas discapacitadas
Para la seguridad de sus hijos, mantenga las
piezas de embalaje (bolsas de plástico, carto-
nes, porexpan, etc.) fuera de su alcance.
¡Aviso!
No deje que los niños pequeños jueguen con los
plásticos, debido al riesgo de asfixia.
Este dispositivo no está pensado para ser
usado por personas (incluyendo niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas, o con falta de experiencia y/o cono-
cimientos, a menos que tengan supervisión o
sean instruidas sobre el uso del dispositivo por
una persona responsable por su seguridad.
Vigile a los niños para garantizar que no jue-
guen con el dispositivo.
Símbolos en este manual del usuario
Las notas importantes para su seguridad se
indicant claramente. Preste mucha atención a las
mismas para evitar accidentes y daños al disposi-
tivo.
Aviso:
Advierte de riesgos para su salud, e indica ries-
go potencial de heridas.
Atención:
Indica peligros potenciales para el dispositivo u
otros objetos.
Nota:
Indica recomendaciones e información para
usted.
Símbolos del producto
En el producto se pueden encontrar los símbolos
que están destinados a advertir e informar:
Peligro: Alta Tensión!
El símbolo del rayo está destinado a resaltar
los peligros asociados a las piezas del interior
del dispositivo que son conductores de alta
tensión.
Al usar, no inserte objetos metálicos por la
carcasa.
No abra nunca la carcasa.
Aviso:
Adecuado solo para uso en el interior.
Medidas de seguridad para la quita
de insectos
No utilice este aparato cerca del agua (ej.,
baños, piscina, bodegas húmedas).
El dispositivo no se debe utilizar en lugares
donde haya vapores de combustible o polvo
explosivo.
No instale el aparato cerca de fuentes de calor
como radiadores u hornos.
Mantenga el aparato fuera del alcance de los
niños.
El aparato no es adecuado para usar en grane-
ros, establos y lugares similares.
Funciones
Atraídos por la lámpara UV, los insectos en el
interior de la carcasa entran en contacto con una
malla electricada, donde los insectos se electro-
cutan.
10
Por su seguridad, la carcasa externa evita que
entre en contacto con la malla de alta tensión.
Nota:
Con el n de incrementar el rendimiento de la
máquina, no lo cuelgue cerca de fuentes de luz
fuertes.
Desembalaje del aparato
Extraiga el aparato del embalaje.
Retire todo el material de embalaje como pelí-
cula de plástico, material de relleno, abrazade-
ras de cable y el envase de cartulina.
Instrucciones de funcionamiento
Cuelgue el aparato solo en el circuito facilitado.
Enchufe al suministro de corriente en una toma
de conexión a tierra de 230 V, 50 Hz correc-
tamente instalada. Los tubos uorescentes se
conectarán inmediatamente.
Limpieza del aparato
Aviso:
Desenchufe siempre de la red antes de lim-
piar.
No sumerja el aparato en agua para limpiarlo.
Esto podría producirle una sacudida eléctrica
o provocar un incendio.
Atención:
No utilice cepillos de alambre ni objetos abra-
sivos.
No utilice materiales de limpieza que rayen o
sean ásperos.
Mientras se utiliza, limpie el aparato regularmente
una vez por semana.
Carcasa
Para limpiar el exterior del aparato, use un paño
húmedo moderadamente.
Especificaciones técnicas
Modelo:....................................................... IV 3340
Tensión/frecuencia nominal:
............................................... 220-240 V~50/60 Hz
Consumo: ......................................................... 4 W
Clase de protección: .............................................II
Peso neto: ...................................................0,43 kg
Sujeto a cambios sin previo aviso.
Este dispositivo cumple con todas las directrices
CE actuales, como la directriz de compatibilidad
electromagnética y de bajo voltaje, y está fabrica-
da según las últimas normas de seguridad.
Significado del símbolo
“cubo de basura”
Cuide del medio ambiente, no deseche aparatos
eléctricos con los residuos domésticos.
Deseche los aparatos eléctricos obsoletos o
defectuosos en los puntos de recolección munici-
pales.
Ayude a evitar potenciales impactos medioam-
bientales y en la salud por una eliminación de
residuos inadecuada.
Contribuye al reciclaje y otros modos de uso de
aparatos eléctricos y electrónicos viejos.
Su municipalidad le proporcionará información
sobre los puntos de recolección.

Transcripción de documentos

Normas generales de seguridad Antes de usar este dispositivo, lea cuidadosamente este manual del usuario y consérvelo junto con el certificado de garantía, el recibo de compra y, si es posible, el embalaje original, incluyendo el embalaje interno. Si entrega el dispositivo a terceros, incluya también el manual del usuario. • Use el dispositivo exclusivamente para su fin y de modo particular. Este aparato no está diseñado para uso comercial. No use el dispositivo en exteriores. Protéjalo del calor, la luz del sol directa, la humedad (no lo sumerja en líquidos bajo ningún concepto) y bordes afilados. No use el dispositivo con las manos mojadas. Si se moja el dispositivo, desenchúfelo de inmediato. • Apague y desenchufe el dispositivo (tire del enchufe, no del cable) cuando no lo use, o cuando conecte accesorios, durante la limpieza o si se avería. • No deje el dispositivo sin vigilar durante el funcionamiento. Apague siempre el dispositivo cuando salga de la habitación. Desenchufe el dispositivo. • Compruebe regularmente si hay daños en el cable y el dispositivo. Deje de usar el dispositivo si hay daños. • No repare usted mismo el dispositivo. Contacte con personal autorizador. Para evitar riesgos, el fabricante, nuestro servicio de atención al cliente u otro especialista cualificado debe cambiar el cable de corriente dañado con un cable equivalente. • Use exclusivamente piezas originales. • Tenga en cuenta las siguientes “Instrucciones especiales de seguridad”. Niños y personas discapacitadas • Para la seguridad de sus hijos, mantenga las piezas de embalaje (bolsas de plástico, cartones, porexpan, etc.) fuera de su alcance. ¡Aviso! No deje que los niños pequeños jueguen con los plásticos, debido al riesgo de asfixia. • Este dispositivo no está pensado para ser usado por personas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y/o conocimientos, a menos que tengan supervisión o sean instruidas sobre el uso del dispositivo por una persona responsable por su seguridad. • Vigile a los niños para garantizar que no jueguen con el dispositivo. Símbolos en este manual del usuario Las notas importantes para su seguridad se indicant claramente. Preste mucha atención a las mismas para evitar accidentes y daños al dispositivo. Aviso: Advierte de riesgos para su salud, e indica riesgo potencial de heridas. Atención: Indica peligros potenciales para el dispositivo u otros objetos. Nota: Indica recomendaciones e información para usted. Símbolos del producto En el producto se pueden encontrar los símbolos que están destinados a advertir e informar: Peligro: Alta Tensión! ► El símbolo del rayo está destinado a resaltar los peligros asociados a las piezas del interior del dispositivo que son conductores de alta tensión. ► Al usar, no inserte objetos metálicos por la carcasa. ► No abra nunca la carcasa. Aviso: Adecuado solo para uso en el interior. Medidas de seguridad para la quita de insectos • No utilice este aparato cerca del agua (ej., baños, piscina, bodegas húmedas). • El dispositivo no se debe utilizar en lugares donde haya vapores de combustible o polvo explosivo. • No instale el aparato cerca de fuentes de calor como radiadores u hornos. • Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños. • El aparato no es adecuado para usar en graneros, establos y lugares similares. Funciones Atraídos por la lámpara UV, los insectos en el interior de la carcasa entran en contacto con una malla electrificada, donde los insectos se electrocutan. 9 Por su seguridad, la carcasa externa evita que entre en contacto con la malla de alta tensión. Nota: Con el fin de incrementar el rendimiento de la máquina, no lo cuelgue cerca de fuentes de luz fuertes. Desembalaje del aparato • Extraiga el aparato del embalaje. • Retire todo el material de embalaje como película de plástico, material de relleno, abrazaderas de cable y el envase de cartulina. Especificaciones técnicas Modelo:....................................................... IV 3340 Tensión/frecuencia nominal: ............................................... 220-240 V~50/60 Hz Consumo:.......................................................... 4 W Clase de protección:..............................................II Peso neto:....................................................0,43 kg Sujeto a cambios sin previo aviso. Este dispositivo cumple con todas las directrices CE actuales, como la directriz de compatibilidad electromagnética y de bajo voltaje, y está fabricada según las últimas normas de seguridad. Instrucciones de funcionamiento • Cuelgue el aparato solo en el circuito facilitado. • Enchufe al suministro de corriente en una toma de conexión a tierra de 230 V, 50 Hz correctamente instalada. Los tubos fluorescentes se conectarán inmediatamente. Limpieza del aparato Aviso: ► Desenchufe siempre de la red antes de limpiar. ► No sumerja el aparato en agua para limpiarlo. Esto podría producirle una sacudida eléctrica o provocar un incendio. Atención: ► No utilice cepillos de alambre ni objetos abrasivos. ► No utilice materiales de limpieza que rayen o sean ásperos. Mientras se utiliza, limpie el aparato regularmente una vez por semana. Carcasa Para limpiar el exterior del aparato, use un paño húmedo moderadamente. 10 Significado del símbolo “cubo de basura” Cuide del medio ambiente, no deseche aparatos eléctricos con los residuos domésticos. Deseche los aparatos eléctricos obsoletos o defectuosos en los puntos de recolección municipales. Ayude a evitar potenciales impactos medioambientales y en la salud por una eliminación de residuos inadecuada. Contribuye al reciclaje y otros modos de uso de aparatos eléctricos y electrónicos viejos. Su municipalidad le proporcionará información sobre los puntos de recolección.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Clatronic IV 3340 Insect Killer El manual del propietario

Categoría
Asesinos de insectos
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para