 Recommended # of people needed for assembly:

the cardboard packaging to protect your floor and product.

 Work in a spacious area and near where the unit will be used, preferably on a carpet, or use a piece of

 Call 866-969-2603 if you need assistance.

 Estimated assembly time is

 Make sure all parts are included. Most parts are labeled or stamped on the raw edge.

 Read each step carefully. It is very important that each step of the instructions is performed in the

position,free from damage, and that all connectors are tight.

 Move your new furniture carefully,with two people lifting and carrying the unit to its new location.

 Assemble all parts and bolts loosely during assembly, only once the product is complete should you

fully tighten the bolts

 Your furniture can be disassembled and reassembled to move.

 Ensure thickness of mattress on upper bunk is greater than 4" and that it does not exceed 6".

 Surface of mattress must be at least 5" (127 mm) below the upper edge of guardrails.

 Do not allow children under 6 years of age to use the upper bunk.

 Do not allow horseplay on or under the bed and prohibit jumping on the bed.

 Use of a night light may provide added safety precaution for a child using the upper bunk.

 Always use guardrails on both long sides of the upper bunk. If the bunk bed will be placed next to the

wall, the guardrail that runs the full length of the bed should be placed,against the wall to prevent

entrapment between the bed and wall.

 The use of water or sleep flotation mattresses is prohibited.

 Vrifiez rgulirement et assurez-vous que tous les boulons et raccords sont bien serrs.

produit termin, si vous serrez compltement les boulons.

 Assemblez toutes les pices et les boulons desserrs pendant l'assemblage,seulement une fois le

 Votre mobilier peut tre dmont et r-assembl pour faciliter les dmnagements.

vers son nouvel emplacement  deux

 Dplacez votre nouveau mobilier avec soin, nous recommandons soulever et transporter le mobilier

pour un remplacement.

 AVERTISSEMENT CONCERNANT LES JEUNES ENFANTS: Ce produit contient des petits

 Ce produit est conu pour un usage domestique et n'est pas destin  des fins commerciales.

soit excute dans le bon ordre, sinon vous risquez d'prouver de la difficult  assembler votre meuble.

 Lire attentivement chaque tape avant de dbuter. Il est trs important que chaque tape de montage

sur leur ct non fini.

 Assurez-vous d'avoir bien reu toutes les pices. La plupart de celles-ci sont tiquetes ou estampes



articles qui ne sont pas conus pour une utilisation avec celui-ci; par exemple, mais sans s'y limiter, des

crochets, ceintures et cordes  sauter.

 Ne permettez pas des enfants de moins de 6 ans d'utiliser le lit du haut.

 Ne jouez pas sur ou sous le lit et ne sautez pas sur le lit.

 Utilice siempre el colchn del tamao recomendado, el soporte del colchn recomendado, o ambos,

superior y cama inferior.

barandillas.

 No permita que los nios menores de 6 aos de edad utilicen la cama superior.

 No utilice piezas sustitutas. Entre en contacto con ACE para las piezas de reemplazo.

 El uso de una lmpara de noche puede proporcionar ms seguridad para un nio que utilice la cama

superior.

contra la pared, la barandilla lateral debe ser colocada de igual forma contra la pared para prevenir quedar

atrapado entre la cama y la pared.