Freedom 73048529 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

Transition Panel Kit
READ INSTRUCTIONS PRIOR TO INSTALLATION
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Posts
Post Hole Digger/Shovel
Concrete
Coarse Gravel/Filler (6" per hole)
Jig saw
Tape Measure
Pencil
Safety Glasses
WARNING:
Improper installation of this product can result in personal injury. Always
wear safety goggles when cutting, drilling and assembling the product.
Incorrect installation may cause harm to the product or individual.
Check local building codes to determine pool-safe fencing options.
NOTICE:
DO NOT attempt to assemble the kit if parts are missing or damaged.
DO NOT return the product to the store. For assistance or replacement parts
call: 1-800-336-2383.
Panel Kit Components:
QTY. Description
2
Rails
14 or
15
Boards
(depending on kit ordered)
2
U-Channels
Panel With
Decorative Rails
Panel With
Standard Rails
Rails
Boards
U-channels
1. Before beginning, the top post route on the taller (6') side will need to be opened a small amount to accept the angled rail. Follow the guide based on
panel ordered. Measure from the top of the route to the designated measurement and mark with a pencil (Fig. 1). Using a jig saw, cut away the excess
material.
NOTE:
Bottom of the top
route is the only
portion that should
be cut away. The top
of the route should
remain as-is.
3"
5"
5"
5"
3"
Standard
Rail Routes
Decorative
Rail Routes
Fig. 1a Fig. 1b
Measure and cut to 5-13/16"
Measure and cut to 7-5/16"
Decorative Rail Measurements
Decorative Rail Measurements
NOTE:
This is a decorative rail and is recommended to cut the steps at
the designated measurements.
Standard Rail Measurements
Standard Rail Measurements
2. Follow level panel instructions for fence location,
post location and post installation.
3. Insert bottom rail into bottom post route holes.
4. Lay out and number all in ll boards from left to
right with board #1 being the longest (Fig. 2).
Attach U-channels to outer boards.
Fig. 2
Board #1
5. Starting with board #1 (longest board), install in ll boards from left to right in numerical order.
NOTE:
Transitioning from 6'-5' will use 15 boards;
Transitioning from 6'-4' will use 14 boards
6. Insert top rail into the left side of the post route then guide over top of boards.
7. Insert the completed fence panel into the route hole of the second fence post. Plumb and level the posts and add
concrete according to manufacturer’s instructions (Fig. 3).
Fig. 3
BARRETTE OUTDOOR LIVING
7830 FREEWAY CIRCLE
MIDDLEBURG HEIGHTS, OHIO 44130
TEL: (
800) 336-2383
• WWW.FREEDOMPRODUCT.COM
To obtain and review a copy of the warranty please go to: Freedomproduct.com/warranty.
You can also contact 1.888.418.4400 or write to Freedom Outdoor Living,
7830 Freeway Circle, Middleburg Heights, Ohio 44130 to obtain a copy of the warranty.
To register your product, please visit:
FreedomProduct.com
FREEDOM-WEB
Postes
Excavadora de pozos/pala
Concreto
Grava gruesa/relleno (6" o 15,25
cm por hoyo)
Caladora
Cinta métrica
Lápiz
Gafas de protección
HERRAMIENTAS Y MATERIALES NECESARIOS:
ADVERTENCIA:
• La instalación incorrecta de este producto puede resultar en lesiones
corporales. Utilizar siempre gafas de seguridad al momento de cortar, taladrar y
ensamblar el producto.
• La instalación incorrecta puede causar daños al producto o a la persona.
• Revisar los códigos de construcción locales para determinar las opciones de
vallas seguras para piscinas.
AVISO:
• NO intentar ensamblar el kit si faltan piezas o las piezas están dañadas.
• NO devolver el producto a la tienda. Para obtener ayuda o piezas de repuesto,
llamar al: 1-800-336-2383.
Componentes del
kit de panel:
CANT.
Descripción
2
Travesaños
14 or
15
Tablones
(dependiendo del kit comprado)
2
Canales en U
Panel con travesaños
decorativos
Panel con
travesaños estándar
Travesaños
Tablones
Canales en U
1. Antes de comenzar, la ranura superior del poste del lado más alto (6') deberá abrirse una pequeña cantidad para aceptar el travesaño en ángulo.
Seguir la guía basada en el panel ordenado. Medir desde la parte superior de la ranura hasta la medición designada y marcar con un lápiz (Fig. 1).
Usando una caladora, cortar el material sobrante.
NOTA:
La parte inferior de
la ranura superior es
la única porción que
debe ser cortada.
La parte superior
de la ranura debe
permanecer como
está.
3"
5"
5"
5"
3"
Ranuras del trave-
saño estándar
Ranuras del trave-
saño decorativo
Fig. 1a Fig. 1b
Medir y cortar 5-13/16" (12.7 cm)
Medir y cortar 7-5/16" (17.78 cm)
Mediciones del travesaño decorativo
NOTA:
Se trata de un travesaño decorativo y se recomienda cortar los
escalones a las medidas designadas.
Mediciones del travesaño estándar
Mediciones del travesaño estándar
2. Seguir las instrucciones del panel de nivel para la
ubicación de la valla, la ubicación del poste y la
instalación del poste.
3. Insertar el travesaño inferior en los agujeros
ranurados del poste inferior.
4. Colocar y numerar todos los tablones de
relleno de izquierda a derecha, siendo el tablón
1 el más largo (Fig. 2).
Fijar los canales en U a los tablones exteriores
Fig. 2
Tablón #1
5. Empezando con el tablón 1 (el más largo), instalar tablones de relleno de izquierda a derecha en orden numérico.
NOTA:
En la transición de 6' a 5' se usarán 15 tablones;
En la transición de 6' a 4' se utilizará 14 tablones
6. Insertar el travesaño superior en el lado izquierdo de la ranura del poste y luego guiarlo sobre la parte superior
de los tablones.
7. Insertar el panel de valla completado en el agujero ranurado del segundo poste de la valla. Aplomar y nivelar los postes y
agregar concreto de acuerdo a las instrucciones del fabricante (Fig. 3).
Fig. 3
Kit de panel de transición
LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE LA INSTALACIÓN
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
BARRETTE OUTDOOR LIVING
7830 FREEWAY CIRCLE
MIDDLEBURG HEIGHTS, OHIO 44130
TEL: (
800) 336-2383
• WWW.FREEDOMPRODUCT.COM
Para obtener y revisar una copia de la garantía, ir a: Freedomproduct.com/warranty.
También puede llamar al 1.888.418.4400 o escribir a Freedom Outdoor Living,
7830 Freeway Circle, Middleburg Heights, Ohio 44130
para obtener una copia de la garantía.
Para registrar su producto, visite:
FreedomProduct.com
FREEDOM-WEB
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Freedom 73048529 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Este manual también es adecuado para

en otros idiomas