Transcripción de documentos

ARTÍCULO #0740361 CONTENIDO DEL PAQUETE MESA DE BAR CUADRADA A MODELO #63004 B Garden Treasures® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. D C PIEZA A B C D DESCRIPCIÓN Tapón para orificio de la sombrilla (preensamblado) Cubierta de mesa Pata de la mesa Abrazadera central CANTIDAD 1 1 4 1 ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) AA Perno largo ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra Cantidad: 4 BB Perno corto Cantidad: 8 CC DD Arandela (preensamblada) Cantidad: 12 Llave hexagonal Cantidad: 1 ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. Lowes.com/gardentreasures 9 Lowes.com/gardentreasures 10 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar o instalar el producto. • Se necesitan dos personas para ensamblar este producto. •La pintura de este mueble puede descascararse si no se manipula correctamente. Manipule con cuidado. PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista de contenido del paquete y con la de aditamentos. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si éstas están dañadas. Tiempo estimado de ensamblaje: 20 minutos Herramientas necesarias para el ensamblaje (se incluyen): Llave hexagonal INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Coloque la cubierta de la mesa (B) boca abajo sobre una superficie suave, como una alfombra. Fije la pata de la mesa (C) a la cubierta de la mesa (B) con pernos largos (AA) y arandelas (CC). Nota: Apriete solo a mano. Repita el paso para el resto de las patas de la mesa (C). 1 AA Aditamentos utilizados AA CC Perno largo Arandela CC x4 B x4 2. Fije la abrazadera central (D) a las patas de la mesa (C) con pernos cortos (BB) y arandelas (CC). Nota: Apriete solo a mano. Verifique la alineación de todos los aditamentos y corrija si fuera necesario. Luego, apriete todos los pernos con la llave inglesa (DD). 2 CC D C BB C CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Retire el tapón para el orificio de la sombrilla (A) si va a colocar una sombrilla en la mesa (se vende por separado). • Limpie la estructura con una solución de agua tibia y jabón suave. Seque completamente. No utilice blanqueadores ni solventes. Use cera para automóviles fina para mantener el brillo de los acabados sin textura. • El acabado del mueble ha sido formulado y cocido al horno para que sea muy resistente a los repelentes y las lociones. Sin embargo, para evitar la decoloración, limpie la estructura lo antes posible tras el contacto con estos productos. GARANTÍA • Esta garantía limitada se extiende al comprador original y la misma se aplica a defectos en el material y la mano de obra de sus muebles para patio, siempre que los muebles se conserven con cuidado y sólo se utilicen para fines personales residenciales. • Las estructuras y las soldaduras tienen garantía de un (1) año con respecto a defectos en los materiales o en la mano de obra. • El acabado está garantizado contra el descascarado, resquebrajamiento o formación de burbujas durante un período de un (1) año. • Exclusiones: Los artículos que se utilicen para fines comerciales, por contrato o para otros fines no residenciales; modelos en exhibición; artículos adquiridos “como estén” o artículos dañados por causas naturales, vandalismo, uso inadecuado o ensamblaje inadecuado no están cubiertos; así como tampoco la decoloración o el desvanecimiento en el acabado de la tela como resultado de la exposición a la intemperie, sustancias químicas o derrames; la ruptura de la superficie de la mesa, corrosión u oxidación de los aditamentos; ni daños a las estructuras o soldaduras provocados por un ensamblaje incorrecto, mal uso o causas naturales. Si dentro del período de garantía establecido el producto presenta defectos en los materiales o la mano de obra, el comprador deberá ponerse en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente del fabricante al 1-800-643-0067. El fabricante reparará o reemplazará, a su criterio, las piezas defectuosas. La garantía es para el comprador original y no es transferible. Los artículos reemplazados conforme a la garantía serán en el estilo y en el color originales, o un estilo y color similares si el original no está disponible o se ha discontinuado. Debido a que algunos estados no permiten exclusiones o limitaciones en una garantía implícita, es posible que las exclusiones y limitaciones anteriores no apliquen en su caso. Esta garantía le otorga derechos específicos, pero además podría tener otros derechos que varían según el estado. LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. B Aditamentos utilizados BB Perno corto x8 CC Arandela x8 DD Llave hexagonal x1 D PIÈCE B C D GG DESCRIPTION Cubierta de mesa Pata de la mesa Abrazadera central Tope para pata PIÈCE # 63002-B 63002-C 63002-D 63002-GG Impreso en China C Garden Treasures® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. . Lowes.com/gardentreasures 11 Lowes.com/gardentreasures 12