Logitech Multimedia Speakers Z213 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
CONTENTS
English . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Français . . . . . . . . . . . . . . . .6
Español . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Português . . . . . . . . . . . . . . 12
Español 9
COMPONENTES DEL PRODUCTO
Clavija
dealimentación
Sección
decontrol
Dos altavoces
satélite
Subwoofer
Control giratorio
de graves
Cable entre satélite
ysubwoofer
Toma de audífonos
Encendido/apagado
Control de volumen
LED de encendido
Cable de audio
de3,5 mm
Español 10
CONECTA LOS ALTAVOCES
1. Conecta el cable de los altavoces satélite a la toma del subwoofer.
2. Conecta la clavija de alimentación a una toma de corriente.
3. Inserta el conector de 3,5mm de la sección de control en la toma de audio del dispositivo (p. ej. una computadora).
4. Enciende o apaga los altavoces deslizando el botón de encendido/apagado en la sección de control con cable.
2
4
1
3
Español 11
www.logitech.com/support/Z213
AJUSTA EL VOLUMEN
Aumenta (o reduce) el volumen de los altavoces girando
hacia arriba (o hacia abajo) la rueda situada en la sección
decontrol.
AJUSTA LOS GRAVES
Ajusta el nivel de graves girando el control giratorio de graves
situado en la parte posterior del subwoofer.
Gira el control giratorio de graves hacia la derecha para
obtener unos graves más profundos o hacia la izquierda para
obtener menos graves.
CONECTA LOS AUDÍFONOS
Para usar audífonos con los altavoces Z213,
conéctalosalatoma de audífonos de la sección de control.
Para cambiar el volumen de los audífonos,
ajústaloenlafuente de entrada de audio.
Nota: El control de volumen de la sección de control
nocontrola el volumen de los audífonos.
© 2019 Logitech. Logitech, Logi y otras marcas de Logitech pertenecen a Logitech y pueden
estar registradas. Las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
Logitech no asume ninguna responsabilidad por la presencia de posibles errores en
el presente manual. La información aquí contenida está sujeta a posibles cambios sin
previo aviso.

Transcripción de documentos

CONTENTS English . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Español . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Français . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Português . . . . . . . . . . . . . . .12 COMPONENTES DEL PRODUCTO Control giratorio de graves Subwoofer Dos altavoces satélite Cable entre satélite y subwoofer Clavija de alimentación Sección de control Cable de audio de 3,5 mm LED de encendido Control de volumen Encendido/apagado Toma de audífonos Español  9 CONECTA LOS ALTAVOCES 1. Conecta el cable de los altavoces satélite a la toma del subwoofer. 2. Conecta la clavija de alimentación a una toma de corriente. 3. Inserta el conector de 3,5 mm de la sección de control en la toma de audio del dispositivo (p. ej. una computadora). 4. Enciende o apaga los altavoces deslizando el botón de encendido/apagado en la sección de control con cable. 1 2 3 4 Español  10 CONECTA LOS AUDÍFONOS Para usar audífonos con los altavoces Z213, conéctalos a la toma de audífonos de la sección de control. Para cambiar el volumen de los audífonos, ajústalo en la fuente de entrada de audio. Nota: El control de volumen de la sección de control no controla el volumen de los audífonos. AJUSTA EL VOLUMEN Aumenta (o reduce) el volumen de los altavoces girando hacia arriba (o hacia abajo) la rueda situada en la sección de control. AJUSTA LOS GRAVES Ajusta el nivel de graves girando el control giratorio de graves situado en la parte posterior del subwoofer. Gira el control giratorio de graves hacia la derecha para obtener unos graves más profundos o hacia la izquierda para obtener menos graves. www.logitech.com/support/Z213 © 2019 Logitech. Logitech, Logi y otras marcas de Logitech pertenecen a Logitech y pueden estar registradas. Las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Logitech no asume ninguna responsabilidad por la presencia de posibles errores en el presente manual. La información aquí contenida está sujeta a posibles cambios sin previo aviso. Español  11
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

Logitech Multimedia Speakers Z213 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación