Transcripción de documentos

contenido del embalaje Al abrir el embalaje, compruebe que los siguientes artículos están presentes: MENU ESPAÑOL 2 palancas de juego POWER 1 videoconsola de juego 1 adaptador de corriente 1 cable AV ADVERTENCIA: Todos los materiales de embalaje, tales como cintas, láminas de plástico, ataduras de alambre y etiquetas, no forman parte de este juguete y deben desecharse por la seguridad del niño. presentación del producto La Videoconsola 1 Botón MENU: para volver a la lista de juegos MENU 3 2 Botón POWER: para encender y apagar la consola 5 Salida vídeo POWER Puertos de la palanca: para conectar el receptor USB de las palancas 4 Puerto micro USB: para conectar la consola a una fuente de alimentación DC-5V 6 VIDEO Salidas audio L AUDIO R 9 JG7800_09IM1147_101_V09.indb 9 5/4/17 11:08 am  Controllers 7 12 Botones TURBO B y A: equivale a pulsar repetida y rápidamente las teclas B o A. ¡Es muy útil para algunos juegos! Control de mando ESPAÑOL 8 Botón SELECT: para elegir 1 o 2 jugadores (si está disponible en el juego) 10 Botón START 9 11 Botones B y A Botón MENU: para volver a la lista de juegos installación La Videoconsola: Nota: Asegúrese de que el televisor y la consola están apagados antes de realizar las conexiones. 120V 1. Conecte el cable del adaptador de corriente al puerto micro USB 4 de su consola. 2. Enchufe el adaptador de corriente a una toma mural de corriente. 3. Conecte la consola al televisor: • Conecte el extremo amarillo del cable AV a la salida vídeo 5 de la consola. Conecte el otro extremo a la entrada de vídeo correspondiente del televisor. • Conecte los extremos blanco y rojo del cable AV a las salidas de audio 6 de la consola. Conecte los extremos a la entrada audio correspondiente del televisor. 4. Encienda el televisor y pulse a continuación el botón POWER 2 de la consola. Nota: Para que aparezca la imagen retransmitida por la consola, usted debe seleccionar la entrada adecuada en el televisor. Los fabricantes de televisores colocan el botón de selección de entrada en lugares diferentes de sus aparatos, con denominaciones diversas, como: select, input, input select, line, line in, source, in, EXT y AUX. Consulte el manual de instrucciones de su televisor para obtener más información. 10 JG7800_09IM1147_101_V09.indb 10 5/4/17 11:08 am 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Le Gu Re Sig No Ut En pro mi co 8. Es  Las palancas de juego: Para conectar la palanca a la consola, introduzca el extremo del cable de la palanca 1 o 2 en el puerto USB 3 1 o 2. Puede conectar hasta 2 palancas simultáneamente, ya que determinados juegos permiten jugar a 2 jugadores (en ese caso, la indicación “2P” aparece en el menú de la consola). ESPAÑOL ay o A. juegos! ByA alimentación La “Videoconsola Retro para TV” funciona con el adaptador de corriente incluido (5V ). Entrada: 100V - 240V ~ 50 / 60Hz, 0.3A , 1000 mA Consejo a los padres: El adaptador no está destinado a ser utilizado como un juguete. Debe usarse bajo la supervisión de los padres. Atención: Desenchufe el adaptador si no va a usarlo durante mucho tiempo para evitar que se caliente. Como al consola se alimenta con un adaptador, no juegue en el exterior. Compruebe regularmente el estado del adaptador y de los cables de conexión. En caso de deterioro, no utilice el adaptador hasta que haya sido reparado. La consola solo puede utilizarse con un adaptador para juguetes. El adaptador no es un juguete. La consola debe estar desenchufada de la corriente para poder limpiarla si va a utilizar algún tipo de líquido para la limpieza. Este aparato no está destinado a niños menores de 3 años. Un mal uso del adaptador puede provocar una electrocución. El juguete solo debe conectarse a equipos de clase II que lleven este símbolo. ADVERTENCIA: El aparato puede funcionar de forma defectuosa o perder datos de la memoria si se sufre fuertes interferencias de radiofrecuencia o descargas electrostáticas. Si el aparato presentara un funcionamiento anormal, reinícielo o retire las pilas e insértelas de nuevo, o desenchufe el adaptador de corriente de la toma de corriente y vuélvalo a enchufar. instrucciones de seguridad 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Lea estas instrucciones. Guarde estas instrucciones. Respete todas las advertencias. Siga todas las instrucciones. No utilice este producto cerca del agua. Utilice solo un paño suave seco para limpiarlo. En la carcasa y en la parte trasera o en la parte inferior se han dispuesto rendijas y aberturas para proporcionar ventilación al equipo y asegurar así un funcionamiento fiable y evitar el recalentamiento. Estas aberturas nunca deben estar bloqueadas o cubiertas. Nunca obstruya las aberturas colocando el equipo en una cama, sofá, alfombrilla o superficies similares. 8. Este producto no debe colocarse nunca cerca o sobre un radiador o cualquier otra fuente de calor. 11 JG7800_09IM1147_101_V09.indb 11 5/4/17 11:08 am  ESPAÑOL 9. El producto debe colocarse apartado de fuentes de calor, como radiadores, calentadores, estufas u otros productos (incluyendo amplificadores) que generen calor 10. No anule la función de seguridad del enchufe polarizado o con toma de tierra. Un enchufe polarizado tiene dos conectores planos, uno más ancho que el otro. Un enchufe con toma de tierra tiene dos conectores más una tercera borna para tierra. El conector plano más ancho o la tercera borna se proporcionan para su seguridad. Si el enchufe suministrado no encaja en su enchufe de red, consulte con un electricista para que sustituya el enchufe de tipo obsoleto. 11. Proteja el cable de alimentación para evitar que se pise o se pille, particularmente en las zonas de los enchufes, enchufes auxiliares y en el lugar por el que sale el cable del equipo. 12. Utilice únicamente los complementos o accesorios especificados por el fabricante. 13. Desenchufe este equipo durante las tormentas eléctricas o cuando no se vaya a utilizar durante un periodo largo de tiempo. 14. Confíe todas las reparaciones a personal de reparación cualificado. Es necesaria la reparación cuando el equipo sufra cualquier tipo de daño, como deterioro del cable de alimentación o del enchufe, caída de líquido sobre el mismo, introducción de objetos dentro del equipo, o cuando el equipo haya estado expuesto a la lluvia o a la humedad, o no funcione normalmente o se haya dejado caer. 15. No sobrecargue los enchufes de la pared ni los cables de extensión, ya que esto puede ser causa de incendios y de descargas eléctricas 16. Utilize las pezas recomendadas por el fabricante. 17. Después de realizada cualquier revisión o reparación en este producto, solicite al técnico que realice las comprobaciones de seguridad necesarias para asegurar que el producto funciona en condiciones correctas. 18. Mantenga el aparato alejado de objetos metálicos (piezas, llaves...). No lo deje cerca de campos magnéticos que podrían generar una pérdida de datos o dañar el aparato. 19. No deje caer el aparato. No lo exponta a choques, fricciones e impactos. Cuando transporte el aparato, póngalo en una bolsa protectora. 20. Proteja el aparato de la humedad y de la lluvia. Si se moja, séquelo de inmediato. 21. No toque el cable de alimentación si tiene las manos mojadas y no tire del cargador para desenchufarlo. 22. Para evitar pérdidas de datos, recuerde hacer una copia de seguridad (informática o en papel) de la información registrada en el aparato. 23. Para evitar interferencias no utilice el aparato al lado de otros aparatos electrónicos, de un marcapasos ni cerca de equipos médicos. 24. No utilice el aparato cerca de fuentes inflamables o explosivas. 25. No exponga el aparato a la luz directa del sol ni a otras fuentes de calor o frío extremos. 26. No intente desmontar el aparato, si lo hace la garantía no será válida. 27. La toma de corriente debe estar instalada cerca del aparato y ser de fácil acceso. 28. Para desconectar completamente el aparato de la alimentación eléctrica, el adaptador de corriente debe desenchufarse de la toma de corriente, ya que el adaptador de corriente sirve como dispositivo de desconexión. 29. No exponer ni el aparato ni el adaptador de corriente a gotas o salpicaduras, y no debe colocarse ningún objeto con líquido, por ejemplo un jarrón, cerca de los mismos.” 30. Guardar una distancia mínima alrededor del aparato, para que tenga una ventilación adecuada. 31. La ventilación no debe quedar impedida debido a la obstrucción de las aberturas de ventilación por objetos como periódicos, manteles, cortinas, etc. 32. No es conveniente colocar sobre el aparato fuentes de llama viva, como velas encendidas. 33. El aparato está predestinado a ser usado en clima templado y/o tropical. 34. Las pilas gastadas se deben desechar correctamente. Entrega-las en un contenedor específico para recogida de pilas con el fin de proteger el medio ambiente. advertencia relacionada con la epilepsia Lea esta advertencia antes de usar los videojuegos o antes de que los usen sus hijos. Algunas personas pueden sufrir ataques epilépticos o pérdidas de conocimiento al ser expuestas a luces u objetos parpadeantes a menudo presentes en la vida cotidiana. Estas personas corren el riesgo de sufrir un ataque cuando ven ciertas imágenes en televisión o juegan a ciertos tipos de videojuegos. Este tipo de incidentes puede ocurrir incluso si la persona no posee antecedentes de epilepsia. Si usted, o algún miembro de su familia, ha sufrido en algún momento cualquier síntoma relacionado con la epilepsia (ataques o pérdidas de conocimiento) al mirar luces o imágenes parpadeantes, consulte con su médico antes de usar la consola. 12 JG7800_09IM1147_101_V09.indb 12 5/4/17 11:08 am Para evi Limpie e NOTA: C Este pro Si desea recibo d del man humeda ¡ADVER podríam  a ersotos un po de gún su Se recomienda a los padres que supervisen a sus hijos mientras juegan a videojuegos. Si su hijo muestra cualquiera de los siguientes síntomas: mareo, problemas de visión, tensión en los ojos o músculos, pérdida de consciencia, movimientos involuntarios o ataques, detenga el juego de inmediato y consulte con su médico. nota FCC Este aparato cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos siguientes condiciones: (1) este dispositivo no debe causar interferencias y (2) debe aceptar toda interferencia recibida, incluidas interferencias que pueden afectar su funcionamiento normal. NOTA: Este equipo ha sido probado y encontrado que cumple con los límites de un dispositivo digital Clase B, de acuerdo a la Parte 15 del Reglamento FCC. Estos límites están diseñados para proveer protección razonable contra interferencia dañina en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede radiar energía de radio frecuencia y, si no es instalado y usado de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia dañina a radio comunicaciones. Sin embargo, no hay garantía de que no ocurrirá interferencia a recepción de radio ó televisión, la cual puede ser determinada apagando y encendiendo el equipo, el usuario es animado a corregir la interferencia por una de las siguientes medidas: - Redirigir ó reubicar la antena receptora. - Aumentar la separación entre el equipo y el receptor. - Conectar el equipo a una salida en un circuito diferente al cual el receptor es conectado. Advertencia: Cambios de modificaciones a esta unidad no expresamente aprobados por la parte responsable de cumplimiento pudiera eliminar la autoridad del usuario para operar el equipo. ESPAÑOL Precauciones que se deben tomar siempre al usar un videojuego: • Cuando use un videojuego conectado a una pantalla de TV, siéntese o permanezca en pie a una distancia relativamente alejada del aparato de TV y tan lejos como le permita el cable de conexión. • De preferencia, use videojuegos con una pantalla pequeña. No juegue a videojuegos si está cansado o falto de sueño. • Juegue en una habitación bien iluminada. • Cuando juegue a videojuegos, descanse 10 o 15 minutos por cada hora de juego. Mantenimiento y garantia Para evitar incendios o electrocuciones, apague el aparato cuando vaya a limpiarlo. Limpie el aparato y séquelo con un paño para el polvo como si se tratara de un mueble, y evite los productos detergentes. NOTA: Conserve este manual de instrucciones ya que contiene información importante. Este producto posee una garantía de 3 meses. Si desea hacer una reclamación bajo garantía o necesita el servicio postventa, entre en contacto con su distribuidor y lleve consigo el recibo de compra. Nuestra garantía cubre defectos de material y fabricación, a excepción de deterioros producidos por el no seguimiento del manual de instrucciones, o por una manipulación inadecuada del producto (como por ejemplo: desarmarlo, exponerlo al calor y a la humedad, etc.). Recomendamos que conserve el embalaje para futuras consultas. ¡ADVERTENCIA! No apto para niños menores de 3 años. Peligro de asfixia - Piezas pequeñas. Con el fin de mejorar nuestros servicios, podríamos modificar los colores y detalles del producto ilustrado en el embalaje. Referencia: JG7800_09 Diseñado y desarrollado en Europa – Fabricado en China, Dongguan © Lexibook® LEXIBOOK Calex Logistics Attn to: Brian Wesley/ Jessica Munoz 175-177 SOUTH MAIN STREET PA 18705 PLAINS USA Toll free number: +1-866-654-7008 E-mail: [email protected] Síguenos @LexibookCom LEXIBOOK Limited 8th Floor, 17 Wang Chiu Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong SAR Este producto no es un juguete www.lexibook.com Advertencia para la protección del medio ambiente ¡Los aparatos eléctricos desechados son reciclables y no deben ser eliminados en la basura doméstica! Por ello pedimos que nos ayude a contribuir activamente en el ahorro de recursos y en la protección del medio ambiente entregando este aparato en los centros de colección (si existen). 13 JG7800_09IM1147_101_V09.indb 13 5/4/17 11:08 am