Work-pro Z 15 Manual de usuario

Categoría
Subwoofers
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Z18
Z15
ZERO Subwoofers SERIES
Z15 - Z18 - 3 - User manual /Manual de usuario
ZERO SUBS Series
ZERO es una nueva serie de subwoofers de WORK®. Diseñado para la instalación y aplicaciones
de sonido portátiles , porque a ambos usuarios están a la búsqueda de un tamaño compacto pero
con una potente respuesta .
La serie ZERO se compone de 4 modelos, Z15 ( con woofer de 15 " ) , Z18 ( con woofer de 18" ) y
puede ser configuradocomo dispositivo pasivo o activo, con un amplificador de Clase D, que se
combina con elDSP integrado, logrando un prefecto ajuste de sonido para cada modelo .
Fabricado para un impactante sonido grave
Al ser un diseño de radiación directa , tiene una gran respuesta impulsiva y tamaño compacto (que
se convierte en el " punch" bajo) por lo que es muy adecuado para el sonido directo y / o clubes de
música o discoteca.Además , las versiones amplificadas dan un paso más debido a la incorporación
de un DSP preajustado y su amplificador de alta eficiencia de clase D.
Posibilidades del patrón cardioide
Gracias al diseño de radiación directa, los subwoofers ZERO están diseñados para lograr una
configuración de patrón cardioide si es necesario. Con la configuración cardioide se reduce (casi
elimina) la radiación de baja frecuencias hacia atrás, eliminando el efecto de un nivel bajo de
frecuencias en la zona donde se sitúan los músicos sobre el escenario , y permitiendo escuchar
claramente los altavoces del monitor en el escenario.
Portátil y duradero
Con una alta calidad de madera contrachapada de 18 mm y rejilla recubierta de pintura en polvo de
gran resistencia , estos subwoofers están diseñados para resistir la movilidad del touring y además
han sido diseñado para ser portátil debido a su compacto tamaño.
Diseñado para ser combinado con productos WORK ®
Los subwoofer de la serie ZERO han sido diseñado para complementar sistemas con los productos
actuales de WORK® que permiten realizar diferentes configuraciones.
Z15: Diseñada para ser combinada con la columna UDA 16 y/o line array ARION 5
Z18: ARION 10 Diseñada para ser combinada con el sistema line array
ES
Z 15 Z 18
Configuración
Woofer de 15"
Woofer de 18"
Tipo de Subwoofer
Potencia (Continua)
500W 600W
Potencia (Pico)
2000W 2400W
Respuesta en frec. (-3dB)
45 Hz - 110 Hz 42 Hz - 90 Hz
Filtrado recomendado
45 Hz - 120 Hz 42 Hz - 100Hz
Sensibilidad
96 dB
123 dB 125 dB
97 dB
Max. SPL
Impedancia
8Ω 8Ω
Material del reciento
Contrachapado18 mm
Contrachapado18 mm
Rejilla
Conectores
Dimensiones (AnxPrxAl)
490 x 495 x 521 mm
600 x 590 x 640 mm
538 x 573 x 618 mm
670 x 640 x 740 mm
Dimensiones embalado
Peso neto
30.5 kg
33.5 kg
37.5 kg
41 kg
Peso bruto
Radiación directa (Bass Reflex)
Acero con recubrimiento de pintura al polvo
Speakon XLN-4 (x2) paralelo 2 cables conect.
Z15 / Z18
Especificaciones
Z15 - Z18 - 4 - User manual /Manual de usuario
ZERO Subwoofers SERIES
ES
EQUIPSON, S.A.
Avda. El Saler, 14 - Pol. Ind. L´Alteró,
46460 - Silla (Valencia) Spain
Tel. +34 96 121 63 01 Fax + 34 96 120 02 42
www.work.es [email protected]

Transcripción de documentos

ZERO Subwoofers SERIES ES ZERO SUBS Series ZERO es una nueva serie de subwoofers de WORK®. Diseñado para la instalación y aplicaciones de sonido portátiles , porque a ambos usuarios están a la búsqueda de un tamaño compacto pero con una potente respuesta . La serie ZERO se compone de 4 modelos, Z15 ( con woofer de 15 " ) , Z18 ( con woofer de 18" ) y puede ser configuradocomo dispositivo pasivo o activo, con un amplificador de Clase D, que se combina con elDSP integrado, logrando un prefecto ajuste de sonido para cada modelo . Fabricado para un impactante sonido grave Al ser un diseño de radiación directa , tiene una gran respuesta impulsiva y tamaño compacto (que se convierte en el " punch" bajo) por lo que es muy adecuado para el sonido directo y / o clubes de música o discoteca.Además , las versiones amplificadas dan un paso más debido a la incorporación de un DSP preajustado y su amplificador de alta eficiencia de clase D. Posibilidades del patrón cardioide Gracias al diseño de radiación directa, los subwoofers ZERO están diseñados para lograr una configuración de patrón cardioide si es necesario. Con la configuración cardioide se reduce (casi elimina) la radiación de baja frecuencias hacia atrás, eliminando el efecto de un nivel bajo de frecuencias en la zona donde se sitúan los músicos sobre el escenario , y permitiendo escuchar claramente los altavoces del monitor en el escenario. Portátil y duradero Con una alta calidad de madera contrachapada de 18 mm y rejilla recubierta de pintura en polvo de gran resistencia , estos subwoofers están diseñados para resistir la movilidad del touring y además han sido diseñado para ser portátil debido a su compacto tamaño. Diseñado para ser combinado con productos WORK ® Los subwoofer de la serie ZERO han sido diseñado para complementar sistemas con los productos actuales de WORK® que permiten realizar diferentes configuraciones. Z15: Diseñada para ser combinada con la columna UDA 16 y/o line array ARION 5 Z18: Diseñada para ser combinada con el sistema line array ARION 10 Z15 Z18 Z15 - Z18 -3- User manual /Manual de usuario ZERO Subwoofers SERIES ES Z15 / Z18 Especificaciones Z 15 Configuración Woofer de 15" Z 18 Woofer de 18" Radiación directa (Bass Reflex) Tipo de Subwoofer 500W Potencia (Continua) 600W 2000W 2400W Respuesta en frec. (-3dB) 45 Hz - 110 Hz 42 Hz - 90 Hz Filtrado recomendado 45 Hz - 120 Hz 42 Hz - 100Hz Potencia (Pico) Sensibilidad 96 dB 97 dB Max. SPL 123 dB 8Ω 125 dB 8Ω Impedancia Material del reciento Rejilla Contrachapado18 mm Contrachapado18 mm Acero con recubrimiento de pintura al polvo Conectores Speakon XLN-4 (x2) paralelo 2 cables conect. Dimensiones (AnxPrxAl) 490 x 495 x 521 mm 538 x 573 x 618 mm Dimensiones embalado 600 x 590 x 640 mm 670 x 640 x 740 mm Peso neto 30.5 kg 37.5 kg Peso bruto 33.5 kg 41 kg Z15 - Z18 -4- User manual /Manual de usuario EQUIPSON, S.A. Avda. El Saler, 14 - Pol. Ind. L´Alteró,46460 - Silla (Valencia) Spain Tel. +34 96 121 63 01 Fax + 34 96 120 02 42 www.work.es [email protected]
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Work-pro Z 15 Manual de usuario

Categoría
Subwoofers
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para

en otros idiomas