Transcripción de documentos

2. Monteren van de koplamp (zie fig. 1) 1. Open de koplamp door het frontstuk tegen de wijzers van de klok in te draaien. Verwijder het frontstuk en de batterijhouder. Installeer 4 x AAA-batterijen (niet meegelev.) en respecteer de polariteit. Glijd de batterijhouder terug in de koplamp, de groef naar beneden. Sluit de koplamp. 2. Installeer de montagebeugel op het stuur van de fiets en maak vast door middel van de schroef. Glijd de koplamp op de montagebeugel tot de lamp zich vastklikt. 3. Verwijder koplamp door deze van de montagebeugel te glijden terwijl u op het lipje achteraan de beugel drukt. 3. Monteren van het achterlicht (zie fig. 2) 1. 2. 3. 4. 2 x AAA-batterijen (niet meegelev.) schroevendraaier (niet meegelev.) montagebeugel achterlicht montagebeugel zadelstang Druk op de rode knop om het achterlicht in te schakelen. Druk opnieuw om één van de 6 flitsmodi te kiezen. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. EBL – JUEGO CON LUCES DE BICICLETA 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el medio ambiente. No tire este aparato (ni las pilas eventuales) en la basura doméstica; debe ir a una empresa especializada en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o a un lugar de reciclaje local. Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente. Si tiene dudas, contacte las autoridades locales para eliminación. ¡Gracias por haber comprado el EBL! Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. 2. Instalar la luz delantera (véase fig. 1) 1. Abra la luz delantera al girar la parte frontal en sentido contrario a las agujas del reloj. Quite la parte frontal y saque el portapilas. Introduzca 4 pilas AAA (no incl.) respetando la polaridad. Vuelva a deslizar la tapa del portapilas poniendo la ranura hacia abajo. Vuelva a cerrar el faro. 2. Instale el soporte de montaje en el manillar de la bicicleta y apriete el tornillo. Deslice la luz delantera sobre el soporte hasta que oiga un clic. 3. Para quitar la luz delantera, deslícela hacia adelante al empujar la lengüeta de desbloqueo hacia atrás. 3. Instalar la luz trasera (véase fig. 2) 1. 2. 3. 4. 2 pilas AAA (no incl.) destornillador (no incl.) soporte de montaje para la luz trasera soporte de montaje alrededor de la barra del sillín Pulse el botón rojo para activar la luz trasera. Vuelva a pulsar para seleccionar uno de los 6 modos de iluminación. Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. EBL 3 PEREL