Transcripción de documentos

ESPAÑOL Control y estructura 1. Botón de lavado 2. Botón de cepillado 3. Luz LED 4. Botón de reinicio 5. Soporte de instalación 6. Compartimento de las pilas* Necesita 3 pilas 1.5V (no incluidas) *En la parte trasera de la unidad Funcionamiento Lavado: 20 segundos 1. Presione el botón Lavado. La lente se iluminará en verde y comenzará a parpadear. 2. Lave las manos con agua templada y jabón cuando la luz LED/temporizador parpadeen. La velocidad de parpadeo de la luz indica su progreso. Parpadea más rápido cuando está acabando. 34 3. La lente se ilumina en rojo cuando se acaba el tiempo. Cepillado: 2 Minutos 1. Presione el botón Cepillado. La luz LED se iluminará en verde y comenzará a parpadear. 2. Cepille sus dientes utilizando su pasta de dientes favoritas mientras la Luz LED/ Temporizador está parpadeando. La velocidad de parpadeo de la luz indica su progreso. 3. La lente se ilumina en rojo cuando se acaba el tiempo. NOTA: Si presiona por accidente el botón incorrecto, presione el botón de reinicio para reiniciar la unidad. Instalación del temporizador Cinta para colgar y presilla (incluida): 1. Revise la ubicación en la que desea colocar el Temporizador. Asegúrese de que está limpia y que no haya polvo o suciedad. 2. Quite la taza de succión de la parte trasera del soporte deslizándola y sacándola del soporte. 3. Los dos laterales de la cinta de colgar y la presilla vienen previamente ensambladas para montarlas con más facilidad. Quite el papel que cubre el lateral pegadizo de la cinta. NOTA: La cinta de colgar y la presilla se pueden cortar al tamaño deseado para quitarlo con mayor facilidad. 4. Coloque la cinta en la zona ahuecada en el centro en la parte trasera del Soporte de instalación. 5. Quite el papel que cubre el otro lateral pegadizo de la cinta. 35 6. Coloque el soporte de instalación en la ubicación deseada. Presione con firmeza y sujete durante cinco (5) segundos para que la cinta se adhiera a la superficie. PRECAUCIÓN: Tenga cuidado a la hora de seleccionar la superficie a la que acoplar la tira y la presilla ya que puede caerse la pintura y dañarse la superficie. Tornillo (incluido): Puede asegurar el soporte de instalación del temporizador a casi cualquier superficie utilizando un tornillo. Para hacerlo, quite el temporizador del soporte deslizándolo hacia arriba y sacándolo del soporte. 2 1 3 1 Ranura para el orificio de la llave 2 Área de la cinta de sujeción y la presilla 3 Soporte de instalación 36 1. Perfore un orificio piloto en el lugar que desea instalar el Temporizador. Coloque el tornillo (incluido) en el orificio previamente taladrado. Apriete suavemente hasta que quede seguro, pero no apriete todo el trayecto. Deslice la ranura del orificio para la llave del soporte de instalación sobre la cabeza del tornillo para que encaje. 2. Apriete el tornillo para asegurar el soporte de instalación a la pared. Tenga cuidado de no apretar demasiado. 3. Coloque el Temporizador en el soporte de instalación. Ventosa (incluida): Utilice la ventosa para asegurar el soporte de instalación a superficies como baldosa. 1. Humedezca ligeramente la ventosa y presiónela sobre la superficie de instalación. 2. La ventosa tiene una pestaña para poder soltarla con facilidad de la superficie de instalación. NOTA: Si la ventosa se suelta de la superficie de instalación con el tiempo, vuelva a repetir el anterior paso 1. Instalación/sustitución de las pilas Si la lente iluminada aparece oscurecida o no ilumina, esto es señal de que debe cambiar las pilas. 37 1. 2. 3. 4. 5. Quite el Temporizador de su soporte de instalación deslizándola hacia arriba y sacándola del soporte. Tire de la pestaña de la carcasa del compartimento de las pilas en la parte trasera de la unidad para abrir el compartimento de las pilas. Quite las pilas viejas (si las va a cambiar). Introduzca 3 pilas nuevas AAA. Asegúrese de colocar las pilas siguiendo la polaridad correcta indicada en el compartimento. Vuelva a colocar la tapa del compartimento de las pilas. Precauciones de uso para las pilas 1. 2. Utilice solamente el tipo y tamaño de pilas especificado. Compre siempre el tamaño correcto de las pilas, dependiendo del uso. 38 3. 4. 5. 6. 7. 8. Asegúrese de tener en cuenta la polaridad correcta al instalar las pilas de conformidad con las marcas en el compartimento de las pilas. Si le da la vuelta podría dañar el dispositivo. No mezcle pilas normales (carbono-zinc), alcalinas o recargables (Cadmio-Niquel). Cambie todas las pilas al mismo tiempo. No mezcle pilas nuevas y usadas. Limpie los contactos de las pilas y los del dispositivo antes de instalar las pilas. No eche las pilas al fuego. Quite las pilas si están gastadas o si no va a utilizar el producto durante un periodo de tiempo prolongado. Medidas de seguridad: ATENCIÓN RIESGO DE ELECTROCUCIÓN NO ABRIR Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto SÓLO lo debería abrir un técnico autorizado cuando necesite reparación. Desconecte el producto de la toma de corriente y de los otros equipos si ocurriera algún problema. No exponga el producto al agua ni a la humedad. Mantenimiento: Límpielo sólo con un paño seco. No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos. Garantía: No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del producto. 39 General: Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso. Todas las marcas de logotipos y nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas a nombre de sus titulares correspondientes, reconocidos como tal. Conserve este manual y el embalaje en caso de futura necesidad. Atención: Este producto está señalizado con este símbolo. Esto significa que los productos eléctricos y electrónicos usados no deberán mezclarse con los desechos domésticos generales. Existe un sistema de recogida individual para este tipo de productos. MAGYAR Ellenőrzés & Részek 1. Kézmosás gomb 40