Gigabyte K8100 El manual del propietario

Categoría
Teclados
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

- 62 -
Español
1. Información General
1-1 Introducción
Felicidades por haber adquirido el primer producto de la serie Aivia, el teclado de juego
Aivia K8100. Siguiendo el concepto de Aivia acerca del arquetipo de interfaz versátil,
intuitiva y avanzada, el teclado K8100 ha sido diseñado para satisfacer las necesidades
de los jugadores. El Aivia K8100 está equipado con tres niveles diferentes de fuerza
elástica, control del volumen táctil y deslizante, capacidad anti-ghosting que permite
pulsar 20 teclas a la vez y Macro Engine GHOST™.
1-2 Contenidos del paquete
● Teclado de juego Aivia K8100
● Extractor de teclas
● Teclas WASD adicionales cubiertos de goma
● CD del controlador (Guía del usuario en su interior)
● Protector del teclado
1-3 Requisitos del sistema
● Reproductor CD-ROM o DVD-ROM
● 1 puerto USB 2.0 disponible
● 40 MB de espacio libre en el disco duro
● Windows XP / Vista / Vista 64bits / Windows 7 / Windows 7 64bits
- 63 -
Español
2. Instalación
2-1 Instalación del hardware
Paso 1
Conecte el cable USB en el puerto USB del ordenador o del portátil.
Paso 2
Vaya a “Panel de control” “Sistema” “Hardware” “Administrador de
dispositivos” y conrme que el teclado esté funcionando correctamente.
2-2 Instalación del software
Antes de instalar el controlador del K8100, le sugerimos que compruebe si se han
instalado anteriormente otros controladores de teclado en su sistema. Si fuera así,
desinstálelos o elimínelos antes de instalar el controlador del K8100 para evitar un
posible conicto. (Siga los siguientes pasos asumiendo que su unidad CD-ROM sea la
unidad D).
Paso 1
Introduzca el CD del controlador en el CD-ROM. Verá el menú principal
GIGABYTE CD. (Si no aparece, ejecute “D:\setup.exe”).
Paso 2
Haga clic en el botón “Instalación Ghost™ Engine” para iniciar la instalación del
Ghost™ Engine.
Paso 3
Seleccione el idioma que desee utilizar durante el proceso de instalación.
Paso 4
Haga clic en el botón “Siguiente”.
Paso 5
Haga clic en el botón “Instalar” para iniciar la instalación.
Paso 6
Haga clic en “Terminar” para salir del asistente.
- 64 -
Español
3. Información general sobre el Teclado
1
Modicador del perl: Cinco colores para representar diferentes perles.
SUGERENCIA
Rojo: Modo 1, Verde: modo 2, Azul: modo 3, Violeta: modo 4, Azul claro: modo 5
2
Teclas Macro: Un modo de perl está asociado con 5 teclas calientes Macro
programables.
3
Toque y deslice el área de control del volumen: Sensor táctil integrado con
teclado de silencio y seis niveles para el control del volumen. Se puede tocar y
deslizar más cómoda y precisamente a la hora de controlar el volumen.
SUGERENCIA
Si mantiene el sensor más a la derecha o izquierda, aumentará
o disminuirá directamente el volumen. (La sensibilidad se verá afectada por las
interferencias del ambiente)
4
Indicador de volumen: La luz LED se encenderá cuando se mueva su dedo.
5
HUB USB 2.0
6
Apagar/Encender Iluminación Posterior: Pulse este botón para encender /
Apagar la iluminación posterior
7
Win Luck: Evite que la tecla Windows le interrumpa mientras está jugando.
Modicador del
perl
Teclas Macro
HUB USB 2.0
Win Luck
Toque y deslice el área de control del volumen
Indicador de volumen
Apagar/Encender
Iluminación
Posterior
1
2
3
4
6
7
5
- 65 -
Español
4. Información General del Software Ghost™
1
Función Básica
2
Indicador de perl
3
Estado de memoria (25 niveles)
4
Indicador de perl
5
Botón del editor Macro
6
Monitor de las teclas calientes Macro
7
Scripts de la Macro
1
2
3
4
6
5
7
4.1 Panel Principal
1
Función Básica
Recopila algunas funciones comunes como Avanzar, Doble clic y teclas multimedia.
Puede arrastrar un icono directamente y soltarlo en el Monitor de teclas multimedia
para congurar una tecla caliente Macro.
2
Indicador de perl
Cinco colores diferentes del Modicador de perl representan el modo que esté en uso.
3
Estado de la memoria (25 niveles)
Muestra la cantidad de teclas calientes Macro en uso.
4.1.1 Conguración del panel principal
- 66 -
Español
4
Indicador del perl
La función es la misma que el elemento dos.
5
Botón de editor Macro
Pulse este botón para ejecutar el editor Macro Editor. Edite conguración avanzadas
con este botón.
6
Monitor de teclas calientes Macro
Muestra todos los estados de las teclas calientes Macro.
7
Scripts de la Macro
Muestra todos los estados de los scripts de la Macro.
4.2 Editor de Macro
1
Panel de conguración de la Macro
2
Pulse la tecla Pausa para detener la grabación
3
Barra de inserción rápida
4
Comando especial
5
Botón de Grabar / Detener
6
Nota de edición de Macro
7
Eliminar/Eliminar Todas las notas de edición Macro
8
Importar/Exportar nota de edición Macro
9
Scripts integrados de Macro
1
2
3
4
5
6
7 8
9
- 67 -
Español
1
Panel de conguración de la Macro
2
Pulse la tecla Pausa para detener la grabación
Le ayuda a detener la grabación de la Macro fácil y cómodamente.
3
Barra de inserción rápida
Le ayuda a modicar la Nota de edición de la Macro y el script de la Macro.
4
Comando Especial
Abrir un archivo
Abrir una página web
Nota
1. Estos dos comandos especiales solo admiten direcciones inglesas.
EJ: www.google.com; C:\Program Files\GIGABYTE\K8100\GhostK.exe
2. Cuando pulse una tecla caliente Macro con un comando especial, minimice primero
Ghost™ Engine.)
Cuando arrastre el icono de la carpeta o el icono de IE para soltarlo en la
nota de edición de Macro, tiene dos opciones de conguración avanzada.
Ejecutar una vez
Ubicación: Sí
Teclado y ratón
Detectar
automáticamente el
tiempo de demora
Modo cerrado
(Loop)
Ubicación: No
Teclado
Fijar el tiempo
Soltar para
detener
Sin tiempo de
demora
● Conguración de la reproducción de la Macro:
Grabación del puntero del cursor (Depende de la selección del dispositivo de
grabación)
● Selección del dispositivo de grabación
● Conguración del tiempo de demora:
4.2.1 Conguración del editor de Macro
- 68 -
Español
Inserción: Introduzca la ruta de la carpeta deseada / dirección web directamente.
Copiar:
(1) Abrir un archivo: Puede pulsar el botón Explorar para seleccionar la dirección del
archivo.
(2) Abrir una página web: Copie su dirección web favorita directamente.
5
Botón de Grabar / Detener
Pulse este botón para iniciar / detener la grabación de la Macro.
6
Nota de edición de Macro
Muestra la Macro que está editando en estos momentos.
7
Eliminar / Eliminar todos
Eliminar: eliminar un / múltiples comandos.
Eliminar todos: eliminar todos los comandos de la nota de edición de la Macro.
8
Importar / Exportar
Recupere o realice una copia de seguridad de una nota de edición de la Macro.
9
Scripts Integrados de la Macro
Arrastre una nota de edición de la Macro y suéltelo en un Script. El Ghost™ Engine lo
almacenará en el panel automáticamente.
- 69 -
Español
4.3 Interfaz de usuario Arrastrar y Soltar del Ghost™ Engine
El concepto del diseño de esta aplicación está basado en el sistema Avatar, como en
los juegos. Ofrece la tecnología fácil de utilizar “Arrastrar y soltar”, que le permite llevar
a cabo todas las acciones del programa de la aplicación Ghost™ Engine. Sólo tiene
arrastrar el icono
de la funcionalidad especíca que le gustaría aplicar y suéltelo
en las teclas calientes Macro del teclado deseado para nalizar la asignación.
4.3.1 Panel Principal
Arrastre un icono (Ej: Excel) de la función básica y suéltelo en el Perl uno – Macro
uno. Cuando termine de soltar el icono, cierre o minimice el Ghost™ Engine. La tecla
caliente de la Macro se habrá congurado correctamente.
Arrastre un icono (Ej: Macro Uno) de los Scripts de la Macro y suéltelo en Perl Dos-
Macro cuatro. Cuando termine de arrastrar y soltar el icono, cierre o minimice Ghost™
Engine. La tecla caliente de la Macro se habrá congurado correctamente.
4.3.2 Editor de Macro
Antes de editar una tecla de Macro, congure el comando del Panel de conguración
de Macro y pulse el botón Grabar para la edición de Macro.
- 70 -
Español
1. Cuando termine de editar la nota de edición de Macro, puede arrastrar y soltar
los iconos desde la barra de inserción rápida para seguir modicando la nota.
Para comandos especiales de carpeta y dirección web, seleccione un icono para
arrastrarlo y soltarlo en la conguración de la nota de edición de Macro.
2. Cuando nalice el proceso de conguración de la Macro, mantenga pulsado el botón
izquierdo de la Nota de edición de Macro para arrastrar y soltarlo en los Scripts
de Macro para denir el script de la Macro. El sistema nombrará automáticamente a
este Nuevo script de Macro con un código numérico. Puede renombrar y modicar el
icono de un script si lo desea.
3. Si desea modicar un script de Macro, arrastre y suelte de Scripts de Macro a Nota
de edición de Macros para editarlo.
4.3.3 Eliminar una Nota de edición de Macro o un Script de Macro
1. Pulse el botón Eliminar Todos o arrastre y suelte el elemento en la papelera de
reciclaje para eliminar todos los comandos de la Nota de edición de la Macro. (Con
el botón Shift o Ctrl del teclado puede eliminar múltiples comandos.)
2. Arrastre y suelte un Script de Macro directamente en la papelera de reciclaje.
- 71 -
Español

Transcripción de documentos

1. Información General 1-1 Introducción Felicidades por haber adquirido el primer producto de la serie Aivia, el teclado de juego Aivia K8100. Siguiendo el concepto de Aivia acerca del arquetipo de interfaz versátil, intuitiva y avanzada, el teclado K8100 ha sido diseñado para satisfacer las necesidades de los jugadores. El Aivia K8100 está equipado con tres niveles diferentes de fuerza elástica, control del volumen táctil y deslizante, capacidad anti-ghosting que permite pulsar 20 teclas a la vez y Macro Engine GHOST™. 1-2 Contenidos del paquete ● Teclado de juego Aivia K8100 ● Extractor de teclas ● Teclas WASD adicionales cubiertos de goma ● CD del controlador (Guía del usuario en su interior) ● Protector del teclado 1-3 Requisitos del sistema ● Reproductor CD-ROM o DVD-ROM ● 1 puerto USB 2.0 disponible ● 40 MB de espacio libre en el disco duro ● Windows XP / Vista / Vista 64bits / Windows 7 / Windows 7 64bits Español - 62 - 2. Instalación 2-1 Instalación del hardware Paso 1 Conecte el cable USB en el puerto USB del ordenador o del portátil. Paso 2 Vaya a “Panel de control” “Sistema” “Hardware” “Administrador de dispositivos” y confirme que el teclado esté funcionando correctamente. 2-2 Instalación del software Antes de instalar el controlador del K8100, le sugerimos que compruebe si se han instalado anteriormente otros controladores de teclado en su sistema. Si fuera así, desinstálelos o elimínelos antes de instalar el controlador del K8100 para evitar un posible conflicto. (Siga los siguientes pasos asumiendo que su unidad CD-ROM sea la unidad D). Paso 1 Introduzca el CD del controlador en el CD-ROM. Verá el menú principal GIGABYTE CD. (Si no aparece, ejecute “D:\setup.exe”). Paso 2 Haga clic en el botón “Instalación Ghost™ Engine” para iniciar la instalación del Ghost™ Engine. Paso 3 Seleccione el idioma que desee utilizar durante el proceso de instalación. Paso 4 Haga clic en el botón “Siguiente”. Paso 5 Haga clic en el botón “Instalar” para iniciar la instalación. Paso 6 Haga clic en “Terminar” para salir del asistente. Español - 63 - 3. Información general sobre el Teclado 3 Toque y deslice el área de control del volumen 4 2 Teclas Macro Indicador de volumen 6 5 1 Apagar/Encender Iluminación Posterior Modificador del perfil HUB USB 2.0 7 Win Luck 1 Modificador del perfil: Cinco colores para representar diferentes perfiles. SUGERENCIA Español Rojo: Modo 1, Verde: modo 2, Azul: modo 3, Violeta: modo 4, Azul claro: modo 5 2 Teclas Macro: Un modo de perfil está asociado con 5 teclas calientes Macro programables. 3 Toque y deslice el área de control del volumen: Sensor táctil integrado con teclado de silencio y seis niveles para el control del volumen. Se puede tocar y deslizar más cómoda y precisamente a la hora de controlar el volumen. SUGERENCIA Si mantiene el sensor más a la derecha o izquierda, aumentará o disminuirá directamente el volumen. (La sensibilidad se verá afectada por las interferencias del ambiente) 4 Indicador de volumen: La luz LED se encenderá cuando se mueva su dedo. 5 HUB USB 2.0 6 Apagar/Encender Iluminación Posterior: Pulse este botón para encender / Apagar la iluminación posterior 7 Win Luck: Evite que la tecla Windows le interrumpa mientras está jugando. - 64 - 4. Información General del Software Ghost™ 4.1 Panel Principal 5 3 6 2 1 7 4 1 Función Básica 2 Indicador de perfil 3 Estado de memoria (25 niveles) 4 Indicador de perfil 5 Botón del editor Macro 6 Monitor de las teclas calientes Macro 7 Scripts de la Macro 4.1.1 Configuración del panel principal 2 Indicador de perfil Cinco colores diferentes del Modificador de perfil representan el modo que esté en uso. 3 Estado de la memoria (25 niveles) Muestra la cantidad de teclas calientes Macro en uso. - 65 - Español 1 Función Básica Recopila algunas funciones comunes como Avanzar, Doble clic y teclas multimedia. Puede arrastrar un icono directamente y soltarlo en el Monitor de teclas multimedia para configurar una tecla caliente Macro. 4 Indicador del perfil La función es la misma que el elemento dos. 5 Botón de editor Macro Pulse este botón para ejecutar el editor Macro Editor. Edite configuración avanzadas con este botón. 6 Monitor de teclas calientes Macro Muestra todos los estados de las teclas calientes Macro. 7 Scripts de la Macro Muestra todos los estados de los scripts de la Macro. 4.2 Editor de Macro 2 1 6 3 9 4 5 7 8 1 Panel de configuración de la Macro 2 Pulse la tecla Pausa para detener la grabación Español 3 Barra de inserción rápida 4 Comando especial 5 Botón de Grabar / Detener 6 Nota de edición de Macro 7 Eliminar/Eliminar Todas las notas de edición Macro 8 Importar/Exportar nota de edición Macro 9 Scripts integrados de Macro - 66 - 4.2.1 Configuración del editor de Macro 1 Panel de configuración de la Macro ● Configuración de la reproducción de la Macro: Ejecutar una vez Modo cerrado (Loop) ● Configuración del tiempo de demora: Detectar Fijar el tiempo automáticamente el tiempo de demora Soltar para detener Sin tiempo de demora ● Selección del dispositivo de grabación Teclado y ratón Teclado ● Grabación del puntero del cursor (Depende de la selección del dispositivo de grabación) Ubicación: Sí Ubicación: No 2 Pulse la tecla Pausa para detener la grabación Le ayuda a detener la grabación de la Macro fácil y cómodamente. 3 Barra de inserción rápida Le ayuda a modificar la Nota de edición de la Macro y el script de la Macro. 4 Comando Especial ● Abrir un archivo ● Abrir una página web Nota 1. Estos dos comandos especiales solo admiten direcciones inglesas. EJ: www.google.com; C:\Program Files\GIGABYTE\K8100\GhostK.exe 2. Cuando pulse una tecla caliente Macro con un comando especial, minimice primero Ghost™ Engine.) - 67 - Español Cuando arrastre el icono de la carpeta o el icono de IE para soltarlo en la nota de edición de Macro, tiene dos opciones de configuración avanzada. ● Inserción: Introduzca la ruta de la carpeta deseada / dirección web directamente. ● Copiar: (1) Abrir un archivo: Puede pulsar el botón Explorar para seleccionar la dirección del archivo. (2) Abrir una página web: Copie su dirección web favorita directamente. 5 Botón de Grabar / Detener Pulse este botón para iniciar / detener la grabación de la Macro. 6 Nota de edición de Macro Muestra la Macro que está editando en estos momentos. 7 Eliminar / Eliminar todos ● Eliminar: eliminar un / múltiples comandos. ● Eliminar todos: eliminar todos los comandos de la nota de edición de la Macro. 8 Importar / Exportar Recupere o realice una copia de seguridad de una nota de edición de la Macro. 9 Scripts Integrados de la Macro Arrastre una nota de edición de la Macro y suéltelo en un Script. El Ghost™ Engine lo almacenará en el panel automáticamente. Español - 68 - 4.3 Interfaz de usuario Arrastrar y Soltar del Ghost™ Engine El concepto del diseño de esta aplicación está basado en el sistema Avatar, como en los juegos. Ofrece la tecnología fácil de utilizar “Arrastrar y soltar”, que le permite llevar a cabo todas las acciones del programa de la aplicación Ghost™ Engine. Sólo tiene arrastrar el icono de la funcionalidad específica que le gustaría aplicar y suéltelo en las teclas calientes Macro del teclado deseado para finalizar la asignación. 4.3.1 Panel Principal Arrastre un icono (Ej: Excel) de la función básica y suéltelo en el Perfil uno – Macro uno. Cuando termine de soltar el icono, cierre o minimice el Ghost™ Engine. La tecla caliente de la Macro se habrá configurado correctamente. Arrastre un icono (Ej: Macro Uno) de los Scripts de la Macro y suéltelo en Perfil DosMacro cuatro. Cuando termine de arrastrar y soltar el icono, cierre o minimice Ghost™ Engine. La tecla caliente de la Macro se habrá configurado correctamente. 4.3.2 Editor de Macro Antes de editar una tecla de Macro, configure el comando del Panel de configuración de Macro y pulse el botón Grabar para la edición de Macro. Español - 69 - 1. Cuando termine de editar la nota de edición de Macro, puede arrastrar y soltar los iconos desde la barra de inserción rápida para seguir modificando la nota. Para comandos especiales de carpeta y dirección web, seleccione un icono para arrastrarlo y soltarlo en la configuración de la nota de edición de Macro. 2. Cuando finalice el proceso de configuración de la Macro, mantenga pulsado el botón izquierdo de la Nota de edición de Macro para arrastrar y soltarlo en los Scripts de Macro para definir el script de la Macro. El sistema nombrará automáticamente a este Nuevo script de Macro con un código numérico. Puede renombrar y modificar el icono de un script si lo desea. 3. Si desea modificar un script de Macro, arrastre y suelte de Scripts de Macro a Nota de edición de Macros para editarlo. 4.3.3 Eliminar una Nota de edición de Macro o un Script de Macro 1. Pulse el botón Eliminar Todos o arrastre y suelte el elemento en la papelera de reciclaje para eliminar todos los comandos de la Nota de edición de la Macro. (Con el botón Shift o Ctrl del teclado puede eliminar múltiples comandos.) 2. Arrastre y suelte un Script de Macro directamente en la papelera de reciclaje. Español - 70 - Español - 71 -
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121

Gigabyte K8100 El manual del propietario

Categoría
Teclados
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para