Transcripción de documentos

GM-M8000 GHOSTTM Series Rev.1.01 User's Manual English 繁體中文 简体中文 Italino 日本語 Portugués Magyar Hebrew ENGLISH 3 Software Installation 繁體中文 The CD included in the package contains two kinds of software : the mouse driver and the gaming GHOSTTM Engine Software tool. By assume your CD-ROM Drive is Drive D. Before installing the driver of the mouse, we suggest you check weather there are any other mouse drivers installed in your system. If yes, in order to prevent possible conflict, please un-install or remove those drivers before installing the mouse. 3-1 GHOSTTM Engine Software Installation Step1 Please insert the driver CD into CD-ROM, you will see the GIGABYTE CD main menu. (If it does not show up, run "D:\setup.exe") 简体中文 Step 2 Click the "GHOSTTM Engine Software" button, to start installation of GHOSTTM Engine Software. 日本語 6 Step 3 Click the "Next" button. ENGLISH Step 4 Click the "Install" button to begin to install. Step 5 Click the "Finish" to exit the wizard. 繁體中文 3-2 Tilt Wheel Software Installation 7 日本語 Step2 Follow the instruction on the screen. Step3 Hold the wheel to left to scroll left, hold the wheel to right to scroll right and confirm the 4-way scrolling is working appropriately after installing the driver. 简体中文 Since the mouse features plug & play, it is not necessary to install the driver to operate the basic function of mouse. You are required to install the mouse driver to run the tilt scrolling function effectively. Step1 Click the "Tilt Wheel Driver" button to start installation of Tilt Wheel Driver. ENGLISH ◆ Time delay: If this function is marked, it allows you to record the intervals between two commands. Moreover, double-click the time field option in the "Macro Editor" to modify the interval time. 繁體中文 简体中文





日本語 12 New : Create an new macro name automatically Record/Stop: Click "Record" button to start recording; meanwhile, the "Record" button will become the "Stop". After finishing recording, you need to stop re cording before further actions. Clean : Clear the selected command Clean all : Clear all commands in Macro Editor Rename : Modify the original name Copy : Copy the selected macro Delete : Delete the selected macro ENGLISH 1. GM-M8000介紹 繁體中文 預設按鍵分配 滑鼠按鍵1 滑鼠按鍵2 滑鼠按鍵3 滑鼠按鍵4 滑鼠按鍵5 滑鼠按鍵6 滑鼠按鍵7 左單擊 右單擊 垂直和水平滾輪 前進 後退 "推&拉"調節DPI 模式選擇 LED Dpi 指示燈 遊戲及雷射感應器 超持久光滑的Teflon腳墊 GHOSTTM 引擎記憶體 配重調節系統 简体中文 日本語 A B C D E F G H I J K L 1 ENGLISH 2. 軟體設定 繁體中文 使用 GHOST TM 引擎的滑鼠軟體，您可以配置和保存15種遊戲設置在GM-M8000的記憶體中，不需要重新設定 就可以在其他的電腦中使用。 GHOSTTM 引擎搜件可以記錄您的什麼設定呢? - 一般功能：網際網路、多媒體和一些快速鍵 - 進階功能：巨集編輯鍵盤與滑鼠 - 靈敏度調節從 400 到4000dpi - USB 傳輸頻率 - 垂直和水準的滾輪速度調節 將各自不同的設定保存在機器中。 简体中文 2-1 GHOSTTM 引擎介紹 首頁 日本語 2 简体中文 Sensitivity 靈敏度 預設值中有四種DPI級別：800、1600、3200和4000dpi，您可以滑動橫軸設定出不同的DPI靈敏度， 點選 “set X and Y axis separately(X與Y軸分別設置)” 可以調節X軸和Y軸的靈敏度的不同設置。 繁體中文 Profile selection 模式選擇 使用者可以設定三種不同的編輯模式，在面板上有相對應的顏色LED燈顯示：紅、綠、和藍色，請記住 在三種編輯模式下五個不同按鈕的相對應設置。 Default - 當您單擊 “Default” 按鈕, 所有的設置將恢復到出廠時的預設值。 Apply - 全部的設定燒錄到滑鼠的記憶體中。 Cancel - 滑鼠裡全部的設定將不會被應用在滑鼠中，並且關閉GHOSTTM 軟體視窗。 OK - 全部的設定將應用在滑鼠中，並且關閉GHOSTTM 軟體視窗。 ENGLISH Button Configuration 按鈕配置 您可以在按鈕的下拉功能表中選擇到不同的功能選項，例如：多媒體和網際網路功能．．等，如果沒 有找到您所需要的功能選項，請在下拉功能表中選擇“Macro Edit”進行編輯。 Report rate 輸出頻率 只要調節滑動的橫軸就可以設置不同的輸出頻率: 250Hz (4ms), 500Hz (2ms), or 1000Hz (1ms) 。 日本語 3 ENGLISH Scrolling 滾輪 您可以調節滑動橫軸來控制滾輪X軸與Y軸的滾動速度。 繁體中文 Windows 視窗 您可以點擊 “Windows” 按鈕，這樣就可以跳出Window® 滑鼠控制面板。 2-2 巨集編輯 简体中文 巨集編輯可以幫助玩家方便的記錄我們設定的鍵盤和滑鼠指令，步驟如下: 步驟1 確定 GM-M8000 以連接到您的電腦上 步驟2 安裝GHOSTTM 引擎軟體 步驟3 在下拉功能表中選擇 “Macro Edit(巨集編輯)” 步驟4 點擊 “New” 自動建立一個巨集編輯檔 日本語 4 简体中文 Functions 功能 ◆ 動作工具類型： a. Re-pressing to stop：如果執行此功能，在應用巨集編輯的命令時，命令將一直的重複的執行，直到 您再一次點擊按鈕，程式才會結束。 b. Release to stop：如果執行此功能，當您按住設定有巨集編輯的按鈕時，命令將的重複執行，直到 您鬆開此按鈕為止。 繁體中文 1. 一些特殊功能的媒體功能快速鍵可能不能記錄。 2. 滾輪/4鍵/5鍵這三個鍵的存儲量最多可達到509 bytes，而滑鼠的左右鍵最大的存儲量達到 253bytes。如果您設置巨集編輯時超過最大的存儲量時，這些遊戲按鈕將無法記錄。 ENGLISH 步驟5 點擊“Rename”可以重新命名一個所喜歡的巨集編輯名稱 步驟6 點擊“Record”按鈕開始記錄鍵盤和滑鼠的功能，將其載入巨集編輯檔中 步驟7 點擊“Stop”按鈕將結束巨集編輯設置。如果您沒有點擊 “stop” 按鈕，軟體將繼續的記錄您 的編輯動作 步驟8 點擊“Save”按鈕將儲存您所設定的命令並命名成 “有效的巨集編輯” 步驟9 點擊 “OK”按鈕面板將跳回有下拉功能表的軟體首頁 步驟10 如果您想要將應用的巨集編輯建立到GM-M8000中，您必須要設定好下拉選單 “Button”面板 日本語 5 ENGLISH ◆ Time delay 時間延遲：如果執行此功能，它可以使在兩個命令之間的時間間隔變成零，在沒有時間差 的情況下執行您所設置的”巨集編輯”命令。 繁體中文 简体中文 New：自動建立一個新的巨集編輯名稱 Record/ Stop： 點擊 “Record” 按鈕開始記錄，同時，這個 “Record” 按鈕將變成“Stop”，您需在您設 定好所用的動作之後點擊”停止”按鈕。 Clean： 清除您選擇的命令 。 Clean all： 清除巨集編輯裏所有的命令。 Rename： 更改初始的名稱。 Copy： 複製您選擇的巨集編輯。 Delete： 刪除您選擇的巨集編輯。 日本語 6 ENGLISH 1 GM-M8000 介绍 繁體中文 鼠标按键 1 鼠标按键 2 鼠标按键 3 鼠标按键 4 鼠标按键 5 鼠标按键 6 鼠标按键 7 左单击 右单击 垂直 & 水平滚轮 前进 后退 “推 & 拉” 调节 DPI 模式选择 LED Dpi 指示灯 游戏级激光感应器 超持久光滑的 Teflon 脚垫 GHOST™ 引擎记忆体 配重调节系统 简 体中 文 日本語 默认按钮分配 A B C D E F G H I J K L 1 ENGLISH 2 GHOST™ 软件概述 使用 GHOST™ 引擎的鼠标软件，您可以配置和保存 15 种游戏设置在 GM-M8000 的记忆体中，不需要重新设 置就可以在其他的电脑中使用。 繁體中文 GHOST™ 引擎软件可以记录您的什么设置呢? - 正常的功能选项：因特网，多媒体和一些的快捷键 - 高级功能选项：宏编辑键盘与鼠标 - 灵敏度调节从 400 到 4000dpi - USB 传输频率 - 垂直和水平的滚轮速度调节 将各自不同的设置保存在机器当中。 简体中文 2-1 GHOST™引擎介绍 首页 日本語 2 输出频率 只要调节滑动的横杆就可以设置不同的输出频率：125Hz (8ms)， 250Hz (4ms)，500Hz (2ms)，或 1000Hz (1ms)。 简 体中 文 灵敏度 默认设置，有四档 DPI 级别：800，1600，3200，和 4000dpi，您可以滑动横杆设置出不同的 DPI 灵敏度，点 选 “set X and Y axis separately(X 与 Y 轴分别设置)” 可以调节 X 轴和 Y 轴的灵敏度的不同设置。 繁體中文 模式选择 使用者可以设置三种不同的编辑模式，在面板上有相应的颜色 LED 灯显示：红，绿，和蓝色，请记住在三种编 辑模式下五个不同按钮的相应设置。 Default - 当您单击“Default”按钮，所有的设置将恢复到出厂时的默认设置 Apply - 全部的设置烧录到鼠标的记忆体中 Cancel - 鼠标里全部的设置将被应用在鼠标中即关闭 GHOST™软件窗口 OK - 全部的设置将应用在鼠标中，并且关闭 GHOST™软件窗口 ENGLISH 按钮配置 您可以在按钮的下拉菜单中选择到不同的功能选项，例如：多媒体和因特网功能..等，如果没有找到您所需要的 功能选项，请在下拉菜单中选择“Macro Edit”进行编辑。 日本語 3 ENGLISH 滚轮 您可以调节滑动横杆来控制滚轮 X 轴与 Y 轴的滚动速度。 繁體中文 Windows ® 您可以点击“Windows”按钮，这样就可以跳出 Window 鼠标控制面板。 2-2 宏编辑 简体中文 宏编辑可以帮助玩家方便的记录我们设置的键盘和鼠标的指令，具体的执行步骤如下： 步骤 1 确定 GM-M8000 以连接到您的电脑上 步骤 2 安装 GHOST™引擎软件 步骤 3 在下拉菜单中选择“Macro Edit(宏编辑)” 步骤 4 点击“New”自动的创建一个宏编辑文件 日本語 4 点击 “Rename”您可以重新命名一个所喜欢的宏编辑名称 点击 “Record”按钮开始记录键盘和鼠标的功能，将其载入宏编辑文件中 点击“Stop”按钮将结束宏编辑设置。如果您没有点击“stop”按钮，软件将继续的记录您的编辑动作 点击“Save”按钮将保存您所设置的命令生成“有效的宏编辑” 点击“OK”按钮面板将跳回有下拉菜单的软件首页 如果您想要将应用的宏编辑建立到 GM-M8000 中，您必须要设置好下拉菜单 “Button”面板 ENGLISH 步骤 5 步骤 6 步骤 7 步骤 8 步骤 9 步骤 10 繁體中文 1. 一些特殊功能的媒体功快捷键可能没有记录. 2. 滚轮/4 键/5 键这三个键的存储量最多可达到 509 bytes 而鼠标的左右键最大的存储量达到 253bytes. 如果您 设置宏编辑时超过最大的存储量时,这些游戏按钮将无法记录 简 体中 文 功能 ‹ 动作工具类型： a. Re-pressing to stop：如果执行此功能，在应用宏编辑的命令时，命令将一直的重复的执行，直到您 再一次点击按钮,程序才会结束。 b. Release to stop：如果执行此功能，当您按住设置有宏编辑的按钮时，命令将的重复执行，直到您 松开此按钮为止。 日本語 5 ENGLISH ‹ Time delay 時間延遲：如果执行此功能，它可以使在两个命令之间的时间间隔变成零，在没有时间差的 情况下执行您所设置的”宏编辑”命令。 繁體中文 简体中文 日本語 New：自动建立一个新的宏编辑名称 Record/ Stop： 点击“Record”按钮开始记录，同时，这个“Record”按钮将变成“Stop”，您需在您设置好所 用的动作之后点击”停止”按钮 Clean： 清除您选择的命令 Clean all： 清除宏编辑里所有的命令 Rename： 更改初始的名称 Copy： 复制您选择的宏编辑 Delete： 删除您选择的宏编辑 6 ENGLISH 1 GM-M8000 の紹介 繁體中文 左クリック 右クリック 垂直＆水平スクロール 次へ 戻る "Up & Down" DPI 調節 プロファイル変更 LED DPI インジケータ ゲーム級レーザー センサー Ultra-Durable™滑らかテフロン底 GHOST™ Engine オンボード メモリ 重さ調整区画 简 体中 文 日本語 デフォルトのボタン割り当て A マウス ボタン 1 B マウス ボタン 2 C マウス ボタン 3 D マウス ボタン 4 E マウス ボタン 5 F マウス ボタン 6 G マウス ボタン 7 H I J K L 1 DEUTSCH 1 Einführung zu GM-M8000 FRANÇAIS Linksklick Rechtsklick Vertikales & Horizontales Scrollen Vorwärts Rückwärts „Oben & Unten” DPI Einstellung Profil ändern LED Dpi Anzeige Hochpräziser Laser Sensor Ultra-Durable™ glatte Teflonfüße GHOST™ Engine Onboard Speicher Fach für Gewichtsanpassung ESPAÑOL ITALIANO Standard Tastenbelegungen A Maustaste 1 B Maustaste 2 C Maustaste 3 D Maustaste 4 E Maustaste 5 F Maustaste 6 G Maustaste 7 H I J K L 1 DEUTSCH 1 Introducción del GM-M8000 FRANÇAIS ESPAÑOL Funciones por defecto de los botones A Botón 1 del ratón Clic izquierdo B Botón 2 del ratón Clic derecho C Botón 3 del ratón Desplazamiento vertical y horizontal D Botón 4 del ratón Adelantar E Botón 5 del ratón Retroceder F Botón 6 del ratón Ajuste DPI “Up & Down” G Botón 7 del ratón Modificar el perfil H Indicador LED Dpi I Sensor del láser Gaming-grade J Pies de superficie de Teflón Ultra-Durable™ K Memoria incorporada de GHOST™ Engine L Compartimento ajustable de peso ITALIANO 1 DEUTSCH 2 Información general del software GHOST™ Utilizando el software de GHOST™ Engine Mouse, configure y guarde hasta 15 ajustes personalizados de juegos en nuestro GM-M8000 en los perfiles para juegos específicos sin la necesidad de reinstalar los controladores de software en otro ordenador. FRANÇAIS ¿Qué tipo de ajustes puede configurar en el software de GHOST™ Engine Mouse? - Asignación de botones para funciones normales: internet, multimedia y algunos accesos directos. - Asignación de botones para funciones avanzadas: Macro Editor para el ratón y el teclado. - Ajuste de sensibilidad de 400 a 4000 dpi. - Velocidad máxima del USB - Ajuste de la velocidad del desplazamiento vertical y horizontal Todos los ajustes sólo se guardarán en el perfil actual de este ordenador. ESPAÑOL 2-1 Introducción a GHOST™ Engine Ventana Principal ITALIANO 2 FRANÇAIS Selección del perfil Hay tres luces LED de diferentes colores en el panel: roja, verde y azul, que indican los tres perfiles configurados por los usuarios. Recuerde que en cada perfil individual pueden asignarse varias funciones a los cinco botones. Por defecto - Cuando haga clic en el botón “Default”, los ajustes volverán a la configuración original por defecto de fábrica. Aplicar - Se aplicarán todos los ajustes realizados al ratón Cancelar - No aplicarán los ajustes al ratón y se cerrará la ventana del software GHOST™. Aceptar - Se aplicarán todos los ajustes al ratón y se cerrará la ventana del software GHOST™. DEUTSCH Configuración de los botones Asigne varias funciones a los botones en el menú despegable. Por ejemplo, las funciones de internet y multimedia. Si la función del botón no está listada o si quisiera asignar un macro, seleccione “Macro Edit” del menú despegable. Velocidad máxima Configure la velocidad en 125Hz (8ms), 250Hz (4ms), 500Hz (2ms), o 1000Hz (1ms) deslizando el botón por la barra. ESPAÑOL Sensibilidad Como ajustes por defectos, hay cuatro niveles DPI: 800, 1600, 3200 y 4000 dpi. Asigne los diferentes ajustes dpi que desee deslizando el botón por la barra. Compruebe la opción "set X and Y axis separately" para ajustar los niveles de sensibilidad X-Y individualmente. ITALIANO 3 DEUTSCH Deslizamiento Ajuste la velocidad de la rueda de desplazamiento vertical y horizontal deslizando el botón por la barra. FRANÇAIS Windows Haga clic en el botón “Windows”. Eso le permitirá acceder a Window® Mouse Control Panel. 2-2 Editar Macro ESPAÑOL El panel del Macro Editor ayuda a los jugadores a grabar fácilmente todos los comandos del ratón y del teclado. Los pasos son los siguientes: Paso 1 Asegúrese que GM-M8000 está conectado a su ordenador. Paso 2 Ejecute el GHOST™ Engine Software. Paso 3 Seleccione “Macro Edit” del menú despegable en el panel de botones. Paso 4 Pulse “New” para crear el nombre de macro automáticamente. ITALIANO 4 Paso 7 Paso 8 Paso 9 Paso 10 Pulse “Rename” si desee renombrar el nombre original. Pulse el botón “Record” para empezar a grabar todas las funciones del ratón o el teclado que esté utilizando en el Macro Editor. Pulse “Stop” para terminar de grabar este macro. Si no pulsa el botón “stop” el software continuará grabando. Pulse el botón “Save” para guardar los comandos que haya grabado en “Available Macros”. Pulse “OK” para introducir la macro en el menú despegable del panel de botones. Si desea aplicar las macros que haya creado en GM-M8000, debe configurar los botones del menú despegable del panel “Button”. VER “4-1 GHOST™ Engine Introduction". DEUTSCH Paso 5 Paso 6 FRANÇAIS 1. Algunas teclas de funciones especiales como las teclas de función multimedia pueden no grabarse correctamente. 2. Dispone de un espacio de grabación de 509 bytes para personalizar los botones del centro, el cuarto y quinto (alrededor de 200 scripts) y 253 bytes para la rueda para personalizar los botones de izquierda y derecha. Cualquier comando que exceda los límites no será guardado y asignado al botón de juego. ITALIANO 5 ESPAÑOL Funciones ‹ Tipo de bucle de acción: a. Volver a pulsar para detener: si marca esta función, el macro grabado será ejecutado repetidamente cuando haga clic en el botón asignado. Vuelva a pulsar el botón asignado del ratón para detener la macro. b. Soltar para detener: Si marca esta función, la macro guardada será ejecutada repetidamente cuando haga clic en el botón asignado del ratón hasta que suelte dicho botón asignado. ‹ Demora: Si marca esta función, podrá grabar los intervalos entre dos comandos. Además, haga doble-clic en la opción del campo de hora en el “Macro Editor” para modificar el tiempo de intervalo. DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL Nuevo: cree el nombre de un nuevo marco automáticamente. Grabar/Detener: Haga clic en el botón “Record” para iniciar la grabación; mientras tanto, el botón “Record” se convertirá en “Stop”. Cuando haya terminado la grabación, debe detener la grabación antes de realizar otra operación. Borrar: Elimine el comando seleccionado. Borrar todos: Elimine todos los comandos del Macro Editor. Renombrar: Modifique el nombre original. Copiar: Copie el marco seleccionado. Eliminar: Elimine el marco seleccionado. ITALIANO 6 DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL Nuovo: Crea automaticamente una nuova macro. Registra/Stop: Fare clic sul tasto "Registra" per avviare la registrazione; nel frattempo, il tasto "Registra" diventa "Stop". Terminata la registrazione, è necessario interrompere la registrazione prima di eseguire altre azioni. Cancella: Cancella il comando selezionato. Cancella tutto: Cancella tutti i comandi in Editor macro. Rinomina: Per modificare il nome originale. Copia: Per copiare la macro selezionata. Elimina: Per eliminare la macro selezionata. ITALIANO 6 PORTUGUÉS РУССКИЙ TÜRKÇE Novo: Cria um nome de macro novo automaticamente. Gravar/Parar: Faça clique no botão “Gravar” para iniciar a gravação; enquanto isso, o botão “Gravar” se tornará “Parar”. Depois de terminar a gravação, você precisará parar a gravação antes de outras ações. Apagar: Apaga o comando seleccionado Apagar Tudo: Apaga todos os comandos no Editor Macro Renomear : Modifica o nome original Copiar : Copia o macro seleccionado Eliminar: Elimina o macro seleccionado ČESKY 6 PORTUGUÉS 1 Описание мыши GM-M8000 РУССКИЙ левая кнопка правая кнопка вертикальная и горизонтальная прокрутка вперед назад регулировка разрешения (увеличение и уменьшение) изменение профиля Светодиодный индикатор разрешения Лазерный датчик, подходящий для игр Гладкие тефлоновые ножки Ultra-Durable™ Встроенная память GHOST™ Engine Отсек для регулировки веса TÜRKÇE ČESKY Назначения кнопок по умолчанию A Кнопка мыши 1 B Кнопка мыши 2 C Кнопка мыши 3 D Кнопка мыши 4 E Кнопка мыши 5 F Кнопка мыши 6 G Кнопка мыши 7 H I J K L 1 PORTUGUÉS Прокрутка Пользователь может отрегулировать скорость вертикальной и горизонтальной прокрутки, перемещая ползунок. РУССКИЙ Windows Нажмите кнопку Windows, чтобы открыть компонент «Мышь» в панели управления Windows®. 2-2 Редактирование макросов TÜRKÇE Панель редактора макросов позволяет игрокам с легкостью записывать любые команды для клавиатуры и мыши. Для этого необходимо выполнить следующие шаги: Шаг 1 Проверьте соединение мыши GM-M8000 с персональным компьютером. Шаг 2 Запустите программу GHOST™ Engine. Шаг 3 Выберите «Редактировать макрос» в раскрывающемся меню на панели Button (Кнопка). Шаг 4 Нажмите кнопку «Создать», чтобы автоматически создать имя макроса. ČESKY 4 PORTUGUÉS 2 GHOST™ Yazılımına Genel Bakış GHOST™ Engine Mouse yazılımını kullanarak başka bir bilgisayarda tekrar sürücü yazılımı yüklemek zorunda kalmadan belirli oyunlar için 15 özelleştirilmiş oyun ayarına kadar yapılandırıp kaydedebilirsiniz. РУССКИЙ GHOST™ Engine Mouse yazılımında ne tür ayarları yapılandırabilirsiniz? - Normal işlev düğmesi ataması: Internet, ortam yürütücüsü ve bazı hızlı tuşlar - İleri işlev düğmesi ataması: Hem Mouse hem klavye için Makro Düzenleyici - 400 dpi den 4000 dpi ye kadar hassasiyet ayarı - USB rapor hızı - Dikey ve yatay kaydırma hızı ayarı Her ayar sadece mevcut makinedeki mevcut profile kaydedilir. TÜRKÇE 2-1 GHOST™ Engine Tanıtımı Ana Pencere ČESKY 2 MAGYAR ‹ Időkésleltetés: Ennél az opciónál beállíthatja a két parancs közti időközt. Ehhez kattintson duplán az időmezőre a „Makrószerkesztő” ablakban. ‫ִ ְב רִיתע‬ SRPSKI Új: Makrónév automatikus létrehozása Felvétel/Leállítás: Kattintson a „Felvétel” gombra a rögzítés elindításához; ezt követően a gomb átváltozik „Stop” gombbá. Ha végzett a rögzítéssel, kattintson a „Stop” gombra. Amíg ezt nem teszi meg, más műveletet nem tud végrehajtani. Törlés: A kiválasztott parancs törlése Mind törlése: A „Macro Editor” (Makrószerkesztő) ablakban lévő összes parancs törlése Átnevezés: Az eredeti név módosítása Másolás: A kiválasztott makró másolása Törlés: A kiválasztott makró törlése 6 MAGYAR 1 Predstavljanje miša GM-M8000 ‫ִ ְב רִיתע‬ Levi klik Desni klik Vertikalno i horizontalno pomeranje (skrolovanje) Napred Nazad Podešavanje rezolucije (DPI) «veća & manja» Promena profila LED indikator rezolucije Laserski senzor gejmerske klase Ultra-Durable™ elegantni teflonski oslonci GHOST™ Engine ugrađena memorija Odeljak sa podesivom težinom SRPSKI Unapred zadate funkcije tastera A Taster miša 1 B Taster miša 2 C Taster miša 3 D Taster miša 4 E Taster miša 5 F Taster miša 6 G Taster miša 7 H I J K L 1 MAGYAR Korišćenjem softvera GHOST™ Engine za miša možete da memorišete do 15 prilagođenih gejming podešenja u našem GM-M8000, u vidu profila za specifične igre, bez potrebe za reinstaliranjem upravljačkog programa na drugom računaru. ‫ִ ְב רִיתע‬ 2 Prikaz softvera GHOST™ Kakva podešenja možete da konfigurišete u softveru za miš GHOST™ Engine? - Uobičajene funkcije koje se dodeljuju tasterima: Internet, mediji i tasteri-prečice - Napredne funkcije koje se dodeljuju tasterima: Macro Editor za miš i tastaturu - Podešavanje osetljivosti od 400 do 4000 dpi - Brzina USB odziva - Podešavanje brzine pomeranja po vertikali i horizontali (skrolovanje) Svako podešenje se čuva samo u trenutnom profilu na datoj mašini. SRPSKI 2-1 Prikaz softvera GHOST™ Engine Glavni prozor 2 ‫ִ ְב רִיתע‬ Izbor profila Na panelu se nalaze tri LED diode: crvena, zelena i plava, koje označavaju tri profila i koje mogu da podese različiti korisnici. Zapamtite da se u svakom profilu mogu dodeliti različite funkcije tasterima (kojih ima pet). Unapred zadato - Kada kliknete na dugme «Unapred zadato», podešenja će biti vraćena na originalna fabrička unapred zadata podešenja. Primeni - Sva trenutna podešenja miša će biti primenjena. Otkaži - Sva podešenja miša se neće primeniti, a prozor softvera GHOST™ se zatvara. OK - Sva trenutna podešenja miša se primenjuju, a prozor softvera GHOST™ se zatvara. MAGYAR Konfigurisanje tastera Tasterima možete da dodelite razne funkcije iz padajućeg menija. Na primer, funkcije medija i interneta. Ako se funkcija tastera ne nalazi na listi ili ako želite da dodelite makro, izaberite «Macro Edit» iz padajućeg menija. Brzina odziva Možete da podesite brzinu odziva od 125Hz (8ms), 250Hz (4ms), 500Hz (2ms) ili 1000Hz (1ms) pomeranjem dugmeta na klizaču. 3 SRPSKI Osetljivost Postoje četiri unapred zadata nivoa rezolucije (DPI): 800, 1600, 3200 i 4000 dpi. Drugo dpi podešenje možete sami da zadate pomeranjem dugmeta na klizaču. Izaberite opciju «set X and Y axis separately» (posebno podesiti X i Y osu) da biste posebno podešavali nivoe X-Y osetljivosti. Pritisnite dugme «Preimenuj» u slučaju da želite da promenite originalno ime makroa. Pritisnite dugme «Record» (Snimaj) da započnete snimanje svih funkcija sa tastature ili miša, koje želite da uključite u Macro Editor. Korak 7 Pritisnite dugme «Stop» da završite snimanje makroa. Ako ne pritisnete dugme «Stop», program će nastaviti da snima. Korak 8 Pritisnite dugme «Sačuvaj» da biste snimljene komande sačuvali u delu «Dostupni makroi». Korak 9 Pritisnite «OK» da biste umetnuli makro u padajući meni na panelu «Tasteri». Korak 10 Ako biste hteli da primenite makroe koje ste kreirali kod miša GM-M8000, morate da konfigurišete tastere iz padajućeg menija kartice «Tasteri». POGLEDAJTE «4-1 Prikaz softvera GHOST™ Engine» MAGYAR Korak 5 Korak 6 ‫ִ ְב רִיתע‬ 1. Neki specijalni funkcijski tasteri, kao što su funkcijski tasteri za multimedije, možda neće moći da se snime. 2. Dostupno je 2. 509 bajtova memorije za snimanje za srednji /4-ti/5-ti prilagodljivi taster (oko 200 skriptova) i 253 bajta za taster točkića i levi/desni prilagodljivi taster. Svaka makro komanda koja prekoračuje ove granice neće biti sačuvana ni dodeljena gejming tasteru. 5 SRPSKI Funkcije ‹ Akcija tipa petlje: a. Ponovo pritisni za prekid: Ako se označi ova funkcija, snimljeni makro će se izvršavati uvek iznova kad god pritisnete dodeljeni taster. Ponovo pritisnite dodeljeni taster miša za prekid. b. Otpusti za prekid: Ako je označena ova funkcija, snimljeni makro će se izvršavati uvek iznova kad god pritisnete dodeljeni taster miša, sve dok ne otpustite dodeljeni taster. MAGYAR ‹ Vremensko kašnjenje: Ako je označena ova funkcija, to vam omogućava da snimate intervale između dve komande. Štaviše, dvaput kliknite na opciju za vreme u «Macro Editor»-u da modifikujete vremenski interval. ‫ִ ְב רִיתע‬ SRPSKI Novi: Automatski kreira novo ime makroa Snimaj/Stop: Kliknite na dugme «Snimaj» za početak snimanja; u međuvremenu će dugme «Record» postati dugme «Stop». Kada želite da završite, morate da prekinete snimanje pre preduzimanja sledećih akcija. Ukloni: Briše izabranu komandu Ukloni sve: Briše sve komande u Macro Editoru Preimenuj: Modifikuje originalno ime Kopiraj: Kopira izabrani makro Briši: Briše izabrani makro 6