IMUSA GAU-00011 Manual de usuario

Categoría
Pequeños electrodomésticos de cocina
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

RECOMENDACIONES GENERALES
Nunca sumerja el aparato o cable en agua
Nunca use cerca del agua
Nunca use una esponja abrasiva ni el paño en el exterior del aparato
Nunca descuide la unidad mientras está en uso
Nunca coloque otra cosa que lo que pretende que se cocinan en el aparato
Desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no esté en uso o lo este limpiando
No coloque el aparato en el lavavajillas
Mantenga fuera del alcance de los niños
Este aparato no es un juguete
PRECAUCIONES IMPORTANTES
Al usar la arrocera IMUSA precauciones básicas de seguridad deben
seguirse incluyendo las siguientes
Asegúrese de que la tensión en su salida es igual a la tensión indicada en la placa
de su aparato
Para protegerse contra el riesgo de choque eléctrico no sumerja el cable enchufe
o la unidad en agua u otro líquido
No toque la cocina extrble bowl cuando está caliente
Los niños no deben utilizar este aparato
Atenta supervisión es necesaria cuando la olla de arroz se utiliza cerca de niños
Desenchúfela del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de limpiarlo
Permiten la cacerola removible fresco antes de limpiar o guardar este aparato
Nunca tire del cable para desconectar su Arrocera del tomacorriente
En su lugar sujete el enchufe y tire para desconectar
No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o encimera o toque
superficies calientes
No coloque sobre o cerca de un gas caliente u hornilla eléctrica horno caliente o
microondas
Debe usarse extrema precaución al mover cualquier aparato que contenga comida caliente
No desatienda durante el uso
Haga funcionar su Arrocera si el cable está dañado o si la arrocera ha fallado o
dañado Con el fin de evitar el riesgo de una descarga eléctrica no intente reparar
este aparato Llévelo a un centro de servicio autorizado para que lo examinen y lo
reparen Un montaje incorrecto podría presentar un riesgo de choque eléctrico
cuando se utiliza la olla arrocera
Antes de usar la olla arrocera por primera vez lave el recipiente y la tapa
No utilice la olla de arroz al aire libre o con fines comerciales
No utilice la olla de arroz para fines distintos a los que esn destinados
No haga modificaciones en la tapa cuerpo o piezas de la olla arrocera
No deje comida preparada en la cacerola removible No es un dispositivo de
almacenamiento
Al cocinar en la olla arrocera si no está seguro el tiempo de cocción utilice la tabla
de tiempo de cocción proporcionada en este manual
Para reducir el riesgo de choque eléctrico este aparato tiene un enchufe polarizado
una clavija es más ancha que la otra Este enchufe ajusta en tomacorrientes
polarizados solamente unidireccional Si el enchufe no se inserta en el tomacorriente
inviértala Si sigue sin encajar póngase en contacto con un electricista calificado
No trate de derrotar a esta característica de seguridad ADVERTENCIA: Para evitar
descargas eléctricas, nunca coloque este aparato en agua.
CABLE ELÉCTRICO
El cable de este aparato fue escogido para reducir la posibilidad de enredarse o
tropezar con un cable más largo Si es necesario utilice un cable de extensión
calificado para no menos de V Cuando utilice un cable de extensión que no
cuelgue sobre el área de trabajo o cuelgan donde alguien se pueda tropezar Maneje
el cable con cuidado para una vida más larga evitar movimientos bruscos o esfuerzo
en las conexiones de salida y el aparato ESTA UNIDAD ES PARA USO DOMÉSTICO
SOLAMENTE PARA 120V.
INTRODUCCIÓN
La arrocera IMUSA es perfecta para el estilo de vida ocupado de hoy
Las ventajas de poseer nuestra olla arrocera IMUSA son lo siguiente
AHORRA TIEMPO Hacer delicioso arroz en sólo minutos Esta es una herramienta
maravillosa cuando llegue a casa después del trabajo o la escuela y tiene que
preparar una comida
ECONÓMICO DE ENERGÍA Menos tiempo de cocción reduce el uso de la energía
en la estufa
CARACTERÍSTICAS FÁCIL DE UTILIZAR usted experimentará la conveniencia de
un interruptor de encendido y apagado de uso simple Este aparato cuenta con un
escenario de calentamiento que permite recalentar su delicioso arroz
CÓMO USAR La arrocera imusa
Este producto es para uso doméstico solamente Nota IMUSA lleva arroceras
de diversa capacidad para hacer frente a sus necesidades de cocción
ARROCES SECOS
CAPACIDAD DE TAZAS
ARROZ COCIDO
CAPACIDAD DE TAZAS




 
 Lavar todos los elementos desmontables en agua tibia y jabón Enjuáguelas y
séquelas completamente
 Limpie la carcasa exterior con un paño limpio y húmedo Nunca sumerja el aparato
en agua u otro líquido Nunca limpiar las piezas en el lavavajillas
 Asegúrese de que arroz suelto ni partículas caen sueltas entre el recipiente y la
arrocera
 El recipiente debe caber cómodamente en la placa de calefacción para asegurar un
contacto adecuado para cocinar A la cantidad de arroz en el recipiente Agregue
agua fría hasta el nivel exacto indicado en el recipiente de cocción Mediante la
adición de demasiada agua puede provocar la unidad a hervir
 Sabor y dureza del arroz varían dependiendo del tipo o marca de arroz que opta por
cocinar Para el arroz suave y suelto agregue más agua s de media pulgada
 Para un arroz más firme crujiente añadir un poco de menos agua media pulgada
menos Puede que necesite experimentar para todos los gustos
 Arroz integral tarda más en cocinarse que el arroz blanco y requiere más agua
 Coloque la tapa en la olla arrocera Enchufe en un tomacorriente Se encenderá la
luz cálida Presione el interruptor “On” y la luz indicadora de cocción se encenderá
la pantalla del panel Como el arroz cocineros y el vapor saldrá de la ventilación en
la tapa de vidrio templado Por esta ran no coloque la olla arrocera debajo de los
gabinetes No hacerlo podría dañar los gabinetes Salpicaduras leve es normal
 IMPORTANTE El arroz de cocción comenzará sólo cuando el interruptor “On” se
empuja hacia abajo y el recipiente de cocción está en posición en la olla arrocera
Cuando se realiza la cocción De La Arrocera automáticamente cambiará a caliente
la luz estará prendido y permanecerá encendida hasta que el aparato esté
desenchufado Puede guardar el arroz en un entorno cálido para varias horas
Nota: No evitar la arrocera de la conmutación a WARM y Evite presionar el
interruptor otra vez después de él comenzado en ambiente cálido.
 Revuelva el arroz con la cuchara y mezclar con tus ingredientes favoritos como
sal pimienta o mantequilla Si lo desea puede agregar verduras picadas como
maíz o zanahorias Desenchufe la unidad cuando termine y siempre limpie la olla
arrocera bien después de cada uso Nota: La capacidad de su olla arrocera le dirá
cuántas tazas de arroz se puede cocinar. No se recomienda para preparar el arroz
instantáneo en la olla arrocera.
TODAS LAS MEDICIONES ESTÁN UTILIZANDO LA TAZA MEDIDORA INCLUIDA CON
SU ARROCERA
ARROZ AGUA COOK TIME PREPARA
BLANCO
LARGO O
ARROZ DE
GRANO
MEDIO
 tazas y media
 tazas
 tazas
 tazas
 tazas
 tazas
marca
marca
marca
marca
marca
marca
 min
 min
 min
 min
 min
 min
 tazas
 tazas
 tazas
 tazas
 tazas
 tazas
ARROZ
INTEGRAL
 tazas y media
 tazas
 tazas
 tazas
 tazas
 tazas
marca ³₄ c
marca ³₄ c
marca ³₄ c
marca ³₄ c
marca³₄ c
marca³c
 min
 min
 min
 min
 min
 min
 tazas
 tazas
 tazas
 tazas
 tazas
 tazas
ARROZ
PRECOCIDO
BLANCO
 tazas y media
 tazas
 tazas
 tazas
 tazas
 tazas
marca
marca
marca
marca
marca
marca
 min
 min
 min
 min
 min
 min
²₃ tazas
 tazas
 tazas
 tazas
 tazas
 tazas

Transcripción de documentos

RECOMENDACIONES GENERALES: • • • • • • • • • Nunca sumerja el aparato o cable en agua. Nunca use cerca del agua. Nunca use una esponja abrasiva ni el paño en el exterior del aparato. Nunca descuide la unidad mientras está en uso. Nunca coloque otra cosa que lo que pretende que se cocinan en el aparato. Desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no esté en uso o lo este limpiando. No coloque el aparato en el lavavajillas. Mantenga fuera del alcance de los niños. Este aparato no es un juguete. PRECAUCIONES IMPORTANTES Al usar la arrocera IMUSA, precauciones básicas de seguridad deben seguirse, incluyendo las siguientes: • Asegúrese de que la tensión en su salida es igual a la tensión indicada en la placa de su aparato. • Para protegerse contra el riesgo de choque eléctrico, no sumerja el cable, enchufe • • • • • • • • • • • o la unidad en agua u otro líquido. No toque la cocina extraíble bowl cuando está caliente. Los niños no deben utilizar este aparato. Atenta supervisión es necesaria cuando la olla de arroz se utiliza cerca de niños. Desenchúfela del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de limpiarlo. Permiten la cacerola removible fresco antes de limpiar o guardar este aparato. Nunca tire del cable para desconectar su Arrocera del tomacorriente. En su lugar, sujete el enchufe y tire para desconectar. No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o encimera, o toque superficies calientes. No coloque sobre o cerca de un gas caliente u hornilla eléctrica, horno caliente o microondas. Debe usarse extrema precaución al mover cualquier aparato que contenga comida caliente. No desatienda durante el uso. Haga funcionar su Arrocera si el cable está dañado, o si la arrocera ha fallado o dañado. Con el fin de evitar el riesgo de una descarga eléctrica, no intente reparar este aparato. Llévelo a un centro de servicio autorizado para que lo examinen y lo reparen. Un montaje incorrecto podría presentar un riesgo de choque eléctrico cuando se utiliza la olla arrocera. • • • • • Antes de usar la olla arrocera por primera vez, lave el recipiente y la tapa. No utilice la olla de arroz al aire libre o con fines comerciales. No utilice la olla de arroz para fines distintos a los que están destinados. No haga modificaciones en la tapa, cuerpo o piezas de la olla arrocera. No deje comida preparada en la cacerola removible. No es un dispositivo de almacenamiento. • Al cocinar en la olla arrocera, si no está seguro el tiempo de cocción, utilice la tabla de tiempo de cocción proporcionada en este manual. • Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este aparato tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra. Este enchufe ajusta en tomacorrientes polarizados solamente unidireccional; Si el enchufe no se inserta en el tomacorriente, inviértala. Si sigue sin encajar, póngase en contacto con un electricista calificado. No trate de derrotar a esta característica de seguridad. ADVERTENCIA: Para evitar descargas eléctricas, nunca coloque este aparato en agua. CABLE ELÉCTRICO • El cable de este aparato fue escogido para reducir la posibilidad de enredarse o tropezar con un cable más largo. Si es necesario, utilice un cable de extensión calificado para no menos de 120V. Cuando utilice un cable de extensión, que no cuelgue sobre el área de trabajo o cuelgan donde alguien se pueda tropezar. Maneje el cable con cuidado para una vida más larga; evitar movimientos bruscos o esfuerzo en las conexiones de salida y el aparato. ESTA UNIDAD ES PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE PARA 120V. INTRODUCCIÓN La arrocera IMUSA es perfecta para el estilo de vida ocupado de hoy. Las ventajas de poseer nuestra olla arrocera IMUSA son lo siguiente: • AHORRA tiempo: Hacer delicioso arroz en sólo minutos. Esta es una herramienta maravillosa cuando llegue a casa después del trabajo o la escuela y tiene que preparar una comida. • ECONÓMICO de energía: Menos tiempo de cocción reduce el uso de la energía en la estufa. • CARACTERÍSTICAS fácil de utilizar: usted experimentará la conveniencia de un interruptor de encendido y apagado de uso simple. Este aparato cuenta con un escenario de calentamiento que permite recalentar su delicioso arroz. CÓMO USAR LA ARROCERA IMUSA Este producto es para uso doméstico solamente. Nota: IMUSA lleva arroceras de diversa capacidad para hacer frente a sus necesidades de cocción. ARROCES SECOS CAPACIDAD DE TAZAS ARROZ COCIDO CAPACIDAD DE TAZAS 3 6 5 10 8 16 10 20 12 24 1. Lavar todos los elementos desmontables en agua tibia y jabón. Enjuáguelas y séquelas completamente. 2. Limpie la carcasa exterior con un paño limpio y húmedo. Nunca sumerja el aparato en agua u otro líquido. Nunca limpiar las piezas en el lavavajillas. 3. Asegúrese de que arroz suelto ni partículas caen sueltas entre el recipiente y la arrocera. 4. El recipiente debe caber cómodamente en la placa de calefacción para asegurar un contacto adecuado para cocinar. A la cantidad de arroz en el recipiente. Agregue agua fría hasta el nivel exacto indicado en el recipiente de cocción. Mediante la adición de demasiada agua puede provocar la unidad a hervir. 5. Sabor y dureza del arroz varían dependiendo del tipo o marca de arroz que opta por cocinar. Para el arroz suave y suelto, agregue más agua (más de media pulgada). 6. Para un arroz más firme crujiente añadir un poco de menos agua (media pulgada menos). Puede que necesite experimentar para todos los gustos. 7. Arroz integral tarda más en cocinarse que el arroz blanco y requiere más agua. 8. Coloque la tapa en la olla arrocera. Enchufe en un tomacorriente. Se encenderá la luz cálida. Presione el interruptor “On” y la luz indicadora de cocción se encenderá la pantalla del panel. Como el arroz cocineros y, el vapor saldrá de la ventilación en la tapa de vidrio templado. Por esta razón, no coloque la olla arrocera debajo de los gabinetes. No hacerlo podría dañar los gabinetes. Salpicaduras leve es normal. 9. IMPORTANTE: El arroz de cocción comenzará sólo cuando el interruptor “On” se empuja hacia abajo y el recipiente de cocción está en posición en la olla arrocera. Cuando se realiza la cocción, De La Arrocera automáticamente cambiará a caliente (la luz estará prendido) y permanecerá encendida hasta que el aparato esté desenchufado. Puede guardar el arroz en un entorno cálido para varias horas. Nota: No evitar la arrocera de la conmutación a WARM y Evite presionar el interruptor otra vez después de él comenzado en ambiente cálido. 10. Revuelva el arroz con la cuchara y mezclar con tus ingredientes favoritos como sal, pimienta o mantequilla. Si lo desea puede agregar verduras picadas como maíz o zanahorias. Desenchufe la unidad cuando termine y siempre limpie la olla arrocera bien después de cada uso. Nota: La capacidad de su olla arrocera le dirá cuántas tazas de arroz se puede cocinar. No se recomienda para preparar el arroz instantáneo en la olla arrocera. TODAS LAS MEDICIONES ESTÁN UTILIZANDO LA TAZA MEDIDORA INCLUIDA CON SU ARROCERA arroz agua cook time prepara blanco, largo, o arroz de grano medio 2 tazas y media 4 tazas 6 tazas 8 tazas 10 tazas 12 tazas marca 2 marca 4 marca 6 marca 8 marca 10 marca 12 15-19 min. 20-22 min. 24-25 min. 30-33 min. 34-40 min. 42-50 min. 1-2 tazas 8-10 tazas 11-12 tazas 15-16 tazas 18-20 tazas 21-24 tazas arroz integral 2 tazas y media 4 tazas 6 tazas 8 tazas 10 tazas 12 tazas marca 23/4 c. marca 43/4 c. marca 63/4 c. marca 83/4 c. marca 103/4 c. marca 123/4 c. 32 min. 39 min. 44 min. 48-49 min. 51-52 min. 54-65 min. 2 tazas 8 tazas 14 tazas 19 tazas 21 tazas 25 tazas arroz precocido blanco 2 tazas y media 4 tazas 6 tazas 8 tazas 10 tazas 12 tazas marca 2 marca 4 marca 6 marca 8 marca 10 marca 12 18 min. 25 min. 29 min. 35-36 min. 39-40 min. 42-48 min. 22/3 tazas 9 tazas 12 tazas 17 tazas 21 tazas 25 tazas
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

IMUSA GAU-00011 Manual de usuario

Categoría
Pequeños electrodomésticos de cocina
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para

En otros idiomas