Lenmar AIDCU2 Manual de usuario

Categoría
Cargadores de dispositivos móviles
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Modelo: AIDCU2
Cargador doble 2X USB para automóvil
LEA ATENTAMENTE TODA ESTA INFORMACIÓN ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO. CONTIENE IMPORTANTES
INSTRUCCIONES DE USO SOBRE SU UNIDAD.
Manual del propietario
Gracias por comprar el Dual Auto Charger 2X USB, el Adaptador de 12V CC de Lenmar con dos puertos USB
de 5V CC. El AIDCU2 cuenta con dos puertos USB de 5V CC para alimentar y cargar simultáneamente dos
dispositivos.
El AIDCU2 es capaz de cargar un Apple iPad® o cualquier par de dispositivos de manera simultánea, tales
como celulares, PDAs, unidades GPS y reproductores de MP3 desde el tomacorrientes para encendedor de su
automóvil.
Resolución de problemas
En caso que el LED azul no se encienda, controle el fusible ubicado en el costado de la unidad. Aparte del fusible,
no existen otras partes que puedan ser cambiadas.
El AIDCU2 puede apagarse debido a un excesivo consumo eléctrico. Desenchúfelo del tomacorriente de CC, el
AIDCU2 se reiniciará y volverá a funcionar correctamente.
Aviso
• Mantenga el AIDCU2 seco; si se moja, séquelo inmediatamente con un paño.
• Utilice y guarde la unidad en ambientes con temperatura normal.
• Utilícelo únicamente dentro de su automotor.
• Manipule el AIDCU2 con cuidado; evite dejarlo caer sobre supercies duras.
• No utilice su AIDCU2 cuando la batería del vehículo tenga poca carga.
No utilice el AIDCU2 si los cables están dañados. Mantenga el AIDCU2 libre de polvo y suciedad; límpielo
ocasionalmente con un paño para mantenerlo limpio. Aparte del fusible, no existen otras partes que puedan ser
cambiadas. La modicación o manipulación de sus componentes internos puede generar fallas y anular la
garantía. En caso de que su AIDCU2 no funcione correctamente durante el período de garantía, comuníquese
con Lenmar para recibir servicio de garantía.
Cómo usar el cargador doble para automóvil con dos puertos USB
Retire el encendedor del enchufe en el automóvil. Inserte el cargador AIDCU2 en el enchufe del encendedor.
Una vez que el cargador esté conectado en el enchufe del encendedor, se enciende una luz LED azul en el
frente del cargador AIDCU2, lo que conrma que la unidad tiene alimentación y que está conectada
correctamente. Para cargar un dispositivo, introduzca el cable USB en uno de los puertos USB disponibles y
enchufe el dispositivo en el otro extremo del cable.
El AIDCU2 está equipado con un fusible de 2A de tipo automotriz para protegerlo contra sobrecargas. Esto
evita un consumo excesivo o un cortocircuito que podrían afectar el sistema eléctrico de su automóvil. Para
reemplazarlo, tire del fusible ubicado en la parte superior del AIDCU2 y coloque uno nuevo.
*Tenga en cuenta que muchos vehículos de reciente fabricación no alimentan el enchufe del encendedor a
menos que la llave esté colocada. En caso que el LED azul no se encienda con la llave en posición de
apagado, gire la llave para dar contacto y controle que el LED se encienda.
Entrada: 12-18V CC / 1A
Salida: 5V CC 2100mAh máx., compatible con la mayoría de los dispositivos electrónicos
Fusible: Fusible reemplazable de 2A
El indicador LED se enciende al recibir alimentación.
Color: Negro
Medidas: 25,5 x 68,5 mm
Peso: 22 gramos
Especificaciones
312-150-35-0511 r1.1 y1
Garantía limitada de 1 año
El producto Lenmar cuenta con garantía por defectos materiales y de mano de obra durante el período indicado a
partir de la fecha original de compra en caso de haber sido vendido en nuestro sitio Internet o por medio de nuestros
vendedores autorizados. Las garantías no son transferibles. La garantía excluye daños causados por accidentes, uso
indebido, modicación, demoras o pérdidas de uso y daños al equipo debido al uso y desgaste normal.
TODOS LOS RECLAMOS POR GARANTÍA SE PROCESAN EN LÍNEA EN EL SIGUIENTE ENLACE:
WWW.LENMAR.COM/WARRANTY
Los reclamos por garantía hechos más de 60 días luego de la fecha original de compra deben abonar un gasto de
procesamiento. Los detalles se incluirán mientras se completa el reclamo de garantía en línea. El pago puede ser
hecho por medio de tarjeta de crédito mientras se completa el formulario de reclamo o se puede incluir un cheque en
el paquete al enviarlo a Lenmar. Una vez que se complete el pedido, se le enviará por correo electrónico un número
de conrmación WRA e instrucciones sobre la manera de devolver el elemento para un cambio por garantía.
En caso de tener preguntas adicionales, comentarios o que desee conocer más acerca de otras soluciones de
energía Lenmar, visite nuestro sitio web: www.lenmar.com, o llame al 800/424-2703 de 9 AM a 5 PM PST.
Puerto A: Apto para cargar iPad y otros dispositivos
Puerto B: Apto para cargar dispositivos móviles
Nota: Los smartphones BlackBerry® deben cargarse solo en este puerto.
A
B
®

Transcripción de documentos

Modelo: AIDCU2 Cargador doble 2X USB para automóvil Resolución de problemas LEA ATENTAMENTE TODA ESTA INFORMACIÓN ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO. CONTIENE IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE USO SOBRE SU UNIDAD. En caso que el LED azul no se encienda, controle el fusible ubicado en el costado de la unidad. Aparte del fusible, no existen otras partes que puedan ser cambiadas. El AIDCU2 puede apagarse debido a un excesivo consumo eléctrico. Desenchúfelo del tomacorriente de CC, el AIDCU2 se reiniciará y volverá a funcionar correctamente. Manual del propietario Gracias por comprar el Dual Auto Charger 2X USB, el Adaptador de 12V CC de Lenmar con dos puertos USB de 5V CC. El AIDCU2 cuenta con dos puertos USB de 5V CC para alimentar y cargar simultáneamente dos dispositivos. El AIDCU2 es capaz de cargar un Apple iPad® o cualquier par de dispositivos de manera simultánea, tales como celulares, PDAs, unidades GPS y reproductores de MP3 desde el tomacorrientes para encendedor de su automóvil. Cómo usar el cargador doble para automóvil con dos puertos USB Retire el encendedor del enchufe en el automóvil. Inserte el cargador AIDCU2 en el enchufe del encendedor. Una vez que el cargador esté conectado en el enchufe del encendedor, se enciende una luz LED azul en el frente del cargador AIDCU2, lo que confirma que la unidad tiene alimentación y que está conectada correctamente. Para cargar un dispositivo, introduzca el cable USB en uno de los puertos USB disponibles y enchufe el dispositivo en el otro extremo del cable. ® Aviso • Mantenga el AIDCU2 seco; si se moja, séquelo inmediatamente con un paño. • Utilice y guarde la unidad en ambientes con temperatura normal. • Utilícelo únicamente dentro de su automotor. • Manipule el AIDCU2 con cuidado; evite dejarlo caer sobre superficies duras. • No utilice su AIDCU2 cuando la batería del vehículo tenga poca carga. • No utilice el AIDCU2 si los cables están dañados. Mantenga el AIDCU2 libre de polvo y suciedad; límpielo ocasionalmente con un paño para mantenerlo limpio. Aparte del fusible, no existen otras partes que puedan ser cambiadas. La modificación o manipulación de sus componentes internos puede generar fallas y anular la garantía. En caso de que su AIDCU2 no funcione correctamente durante el período de garantía, comuníquese con Lenmar para recibir servicio de garantía. Especificaciones Entrada: 12-18V CC / 1A Salida: 5V CC 2100mAh máx., compatible con la mayoría de los dispositivos electrónicos Fusible: Fusible reemplazable de 2A El indicador LED se enciende al recibir alimentación. Color: Negro Medidas: 25,5 x 68,5 mm Peso: 22 gramos Garantía limitada de 1 año El producto Lenmar cuenta con garantía por defectos materiales y de mano de obra durante el período indicado a partir de la fecha original de compra en caso de haber sido vendido en nuestro sitio Internet o por medio de nuestros vendedores autorizados. Las garantías no son transferibles. La garantía excluye daños causados por accidentes, uso indebido, modificación, demoras o pérdidas de uso y daños al equipo debido al uso y desgaste normal. TODOS LOS RECLAMOS POR GARANTÍA SE PROCESAN EN LÍNEA EN EL SIGUIENTE ENLACE: WWW.LENMAR.COM/WARRANTY A Los reclamos por garantía hechos más de 60 días luego de la fecha original de compra deben abonar un gasto de procesamiento. Los detalles se incluirán mientras se completa el reclamo de garantía en línea. El pago puede ser hecho por medio de tarjeta de crédito mientras se completa el formulario de reclamo o se puede incluir un cheque en el paquete al enviarlo a Lenmar. Una vez que se complete el pedido, se le enviará por correo electrónico un número de confirmación WRA e instrucciones sobre la manera de devolver el elemento para un cambio por garantía. B Puerto A: Apto para cargar iPad y otros dispositivos En caso de tener preguntas adicionales, comentarios o que desee conocer más acerca de otras soluciones de energía Lenmar, visite nuestro sitio web: www.lenmar.com, o llame al 800/424-2703 de 9 AM a 5 PM PST. Puerto B: Apto para cargar dispositivos móviles 312-150-35-0511 r1.1 y1 Nota: Los smartphones BlackBerry® deben cargarse solo en este puerto. El AIDCU2 está equipado con un fusible de 2A de tipo automotriz para protegerlo contra sobrecargas. Esto evita un consumo excesivo o un cortocircuito que podrían afectar el sistema eléctrico de su automóvil. Para reemplazarlo, tire del fusible ubicado en la parte superior del AIDCU2 y coloque uno nuevo. *Tenga en cuenta que muchos vehículos de reciente fabricación no alimentan el enchufe del encendedor a menos que la llave esté colocada. En caso que el LED azul no se encienda con la llave en posición de apagado, gire la llave para dar contacto y controle que el LED se encienda.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Lenmar AIDCU2 Manual de usuario

Categoría
Cargadores de dispositivos móviles
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para

En otros idiomas