Transcripción de documentos

Botón On/Off (encendido/apagado) El botón ON/OFF (encendido/apagado) integrado le permite utilizar la batería del Halo cuando la necesite. Si necesita un poco de carga adicional en su teléfono, simplemente mantenga oprimido el botón durante dos segundos para encender el estuche Halo y comenzará a cargar la batería del teléfono. Cuando esté listo para apagarlo, simplemente mantenga oprimido nuevamente el botón durante dos segundos y el Halo se apagará. Modelo: BCGS320K/W Halo: Estuche de alimentación para Samsung Galaxy S III LEA ATENTAMENTE TODA ESTA INFORMACIÓN ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO. CONTIENE INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA EL USO DE SU UNIDAD. Control de la capacidad remanente en el estuche Manual del propietario Gracias por comprar el Halo. El estuche Halo ofrece la comodidad de una batería externa integrada con la protección total de un estuche rígido. Puede utilizarlo todo el tiempo como estuche y disfrutar de la comodidad de contar con la potencia de una batería adicional cuando la necesite. El paquete que ha adquirido incluye lo siguiente: Halo, cable USB para carga/sincronización y Manual del usuario. Carga de su Halo 123 4 LED indicador de estado El cable incluido le permite aprovechar la practicidad de cargar y sincronizar su Samsung Galaxy S III sin tener que retirarlo del estuche. Simplemente enchufe el cable Micro USB en el estuche y el otro extremo en el puerto USB de su computadora. USB Especificaciones Entrada de carga Micro USB El LED indicador de estado muestra el estado actual de carga del estuche. El estuche carga de izquierda a derecha, el 1.º LED, el 2.º LED, el 3.º LED y, por último, el 4.º LED. Una vez que el 4.º LED haya quedado encendido, el proceso de carga ha finalizado. El LED indicador de estado le dice exactamente cuánta carga queda en la batería de su estuche. Simplemente oprima el botón “ON/OFF”. El primer LED indicará una carga remanente de 25 % o menos, el segundo LED indicará una carga remanente de entre 25 % y 50 %, el tercer LED indicará una carga remanente de entre 50 % y 75 %, y el cuarto LED indicará una carga remanente de entre 75 % y 100 %. SINCRONIZACIÓN Nota: Antes de utilizarlo por primera vez, cargue completamente el Halo antes de conectarlo a su Samsung Galaxy S III. Puede cargar el estuche Halo con el cable Micro USB a USB incluido con su estuche. Simplemente enchufe el conector Micro USB en el estuche y el otro extremo USB en una computadora con puerto USB o en un adaptador para tomacorrientes con salida USB. Botón On/Off (encendido/apagado) USB Entrada para auriculares Instalación de su Samsung Galaxy S III en el Halo Coloque el Samsung Galaxy S III en la parte trasera de Halo, la pantalla debe orientarse en su dirección; luego, dezslice el teléfono hasta que quede fijo en el estuche. Alinee la cubierta superior; asegúrese de que la ranura que corresponde a la entrada para auriculares esté en la parte de arriba del teléfono. Conecte las dos partes desde arriba hacia abajo. Tipo de celda: Entrada: Salida: Capacidad: Medidas: Peso: Compatibilidad: Batería de polímero de litio CC 5 V/1 A CC 5 V/1 A 2000 mAh/7,4 Wh L 147,5 × A 74,4 × E 15,5 mm 85 g Samsung Galaxy S III Modo de espera: Tiempo de aire: Uso de Internet: Reproducción de audio: Reproducción de video: Hasta 85 horas* Hasta 7 horas conectado a una red 3G Hasta 8 horas conectado a una red 2G Hasta 7 horas conectado a una red 3G Hasta 8 horas conectado a Wi-Fi. Hasta 30 horas* Hasta 8 horas* *Todos los tiempos indicados anteriormente varían según la configuración del dispositivo, su ubicación y la potencia de señal. Garantía limitada de 1 año CUBIERTA SUPERIOR El producto Lenmar cuenta con garantía por defectos materiales y de mano de obra durante el período indicado a partir de la fecha original de compra, en caso de haber sido vendido en nuestro sitio web o por medio de nuestros vendedores autorizados. Las garantías no son transferibles. La garantía excluye daños causados por accidentes, uso indebido, modificación, demoras o pérdidas de uso, y daños en el equipo debido al uso y el desgaste normal. TODOS LOS RECLAMOS POR GARANTÍA SE PROCESAN EN LÍNEA EN EL SIGUIENTE ENLACE: WWW.LENMAR.COM/WARRANTY Las personas que hagan un reclamo por garantía más de 60 días después de la fecha original de compra deben abonar un gasto de procesamiento. Los detalles se incluirán mientras se completa el reclamo de garantía en línea. El pago puede ser hecho por medio de tarjeta de crédito mientras se completa el formulario de reclamo o se puede incluir un cheque en el paquete al enviarlo a Lenmar. Una vez que se complete el pedido, se le enviará por correo electrónico un número de confirmación WRA e instrucciones sobre la manera de devolver el elemento para un cambio por garantía. Aviso sobre la Propuesta 65 (California) La siguiente declaración es obligatoria en el estado de California para cumplir con el acuerdo de una demanda impuesta por Mateel Environmental Justice Foundation contra diferentes fabricantes de productos y aparatos electrónicos Carga de su Halo con el Samsung Galaxy S III Simplemente enchufe el conector Micro USB en el Halo y el otro extremo USB en una computadora con puerto USB o en un adaptador para tomacorrientes con salida USB. Entrada de Luego de conectar el Halo al Samsung Galaxy S III, la carga se completa de esta manera. Primero, se cargará completa- carga Micro USB mente el Samsung Galaxy S III; después, comenzará la carga del Halo. Consumo de la batería Su Halo siempre se descargará primero, hasta que su reserva alcance el 5 %; luego, su Samsung Galaxy S III comenzará a utilizar su batería principal. • ADVERTENCIA: La manipulación del cable de este producto lo expondrá al plomo, un producto químico que el estado de California reconoce como causante de defectos congénitos y otros peligros para la reproducción. Lávese las manos luego de manipularlo. En caso de tener preguntas adicionales, comentarios o que desee conocer más acerca de otras soluciones de energía Lenmar, visite nuestro sitio web: www.lenmar.com, o llame al 800 424 2703 de 9:00 a. m. a 5:00 p. m. (-8:00 GMT). USB 313-053-07-0617 r1.1 y1 La batería de polímero de litio debe reciclarse o desecharse adecuadamente.