Transcripción de documentos

FEL IC I TAC I ON E S P O R L A CO MP R A DE S U NUEVO SI ST E M A DE L I C UA DO DIGI TA L DE RE N D I M I EN TO F U S IO NB L A DE ™ ! Diseñado para la preparación suprema de los alimentos y excelencia culinaria, su nueva licuadora de rendimiento le ayudará a triturar, crear, licuar, picar, mezclar y preparar. ¡Disfrútela! P RI M E R OS PAS OS : 1. 2. Asegúrese de que su aparato esté apagado y coloque la jarra de la licuadora en la base. Ver manual de instrucciones para mas detalles Añada los ingredientes a licuar dentro de la jarra: a. d. 3. 4. 5. 6. Coloque la tapa asegurada firmemente sobre la jarra, enchufe la licuadora y presione el botón de encendido/apagado (ON|OFF) para encnderla. Presione el botón de la velocidad o función automática deseada para activar la licuadora (consulte la TABLA DE FUNCIONES AUTOMÁTICAS Y VELOCIDADES). Cuando los ingredientes alcancen la consistencia deseada, presione el botón de pulso/parar (PULSE|STOP) para detener el licuado. Presione el botón de encendido/apagado (ON|OFF) para apagar la licuadora, alce la jarra de la base y ¡retire la tapa para servir! 1. Añada los ingredientes. a. d. 2. 3. 4. Enrosque la base de cuchillas de manera que quede ajustada. Invierta el vaso personal de manera que la parte superior quede hacia abajo, coloquelo en la base y gírelo en dirección a las manecillas del reloj (hacia la derecha) para asegurarlo en su lugar. Licúe en la velocidad 1 a 3 o presione AUTO más la opción 3. Apague y desenchufe. Para evitar goteo, gire el vaso en la dirección de las manecillas del reloj antes de girarla en dirección contraria a las manecillas del reloj para retirar el vaso de la base. Líquidos Alimentos duros b. e. Polvos Hielo c. Alimentos suaves USO D E SU VAS O P E R S O NAL Líquidos Alimentos suaves b. e. Hielo Polvos c. Alimentos duros  5. Inviértalo, cambie de tapas y disfrute de su batido en casa o !dondequiera que desee! CO NSEJ OS Y T RUCOS PRÁC TICOS FUNCIÓN TIPO DE ALIMENTO AJUSTE DE VELOCIDAD Puré Frutas y vegetales Sopas Alimentos para bebé Batidos de leche Velocidades 1 a 5 Hacer migas Migajas de pan Cereales Galleticas Presione el botón de pulso hasta alcanzar la consistencia deseada. Mezclar Aderezos Mezclas Dips Velocidades 1 a 3 Picar Ingredientes para salsas Nueces Vegetales Presione el botón de pulso hasta alcanzar la velocidad 2 o la consistencia deseada. Triturar hielo/ Licuado congelado Hielo (máximo 2 tazas) Frutas congeladas Presione el botón de pulso hasta alcanzar la velocidad 5. Licuar/Batidos de frutas Batidos de frutas Frutas Vegetales Presione el botón de pulso hasta alcanzar la velocidad 5. Moler/Harinas Arroz Maíz Avena Granos Velocidades 1 a 3 Mantequillas de nuez Maní Almendras Nuez Anacardo/Castaña de cajú Presione el botón de pulso hasta alcanzar la textura deseada. Recetas para vaso personal Mitad de receta/Utilice con el vaso personal (no se incluye con todos los modelos) Velocidades 1 a 3  FUNCIO NES AUTOMÁ TI C AS Esta licuadora cuenta con 5 funciones automáticas diferentes, ciclos preprogramados que le permiten preparar una gran variedad de recetas con resultados excepcionales. Para utilizar una función automática (AUTO): 1. Presione AUTO. Una vez presionado, todos los botones parpadearán. 2. Presione el botón de la función deseada como se indica en la tabla de abajo: Número de la función automática 1 2 3 4 5 Comida Sopas Mantequillas de nuez Vaso personal/ Mitad de receta Ingredientes secos Batidos Descripción Haga puré de sopas cremosas a la perfección. Haga crema de mantequillas de nuez suaves o con trocitos. Utilice con el vaso personal (no se incluye con todos los modelos) o cuando esté preparando una receta/porción más pequeña. Utilice para moler y picar ingredientes secos. Licúe frutas congeladas y otros ingredientes a una consistencia espesa. Consejos Cuando vaya a mezclar líquidos calientes, no llene la licuadora más de 2/3 de su capacidad para permitir la espansión del contenido durante el ciclo de licuado y evitar salpicaduras. No exceda la cantidad de 3 tazas de nueces o utilice menos de 2 tazas cuando esté preparando mantequillas de nuez. No llene pasada la marca que indica 20 oz. Para obtener mejores resultados al utilizar el vaso personal, añada los ingredientes en este orden: líquidos, hielo, alimentos duros, alimentos suaves, polvos. Cuando vaya a licuar ingredientes secos, el volumen no debe exceder 1 taza. Coloque los ingredientes secos (arroz, maíz) en el congelador por 15 minutos antes de comenzar el ciclo de licuado para así evitar un recalentamiento. Para obtener mejores resultados cuando utilice la jarra de capacidad completa, coloque los ingredientes en este orden: líquidos, polvos, alimentos suaves, alimentos duros, hielo. Nota: Cuando esté licuando ingredientes secos, podría experimentar fricción dentro de la jarra/vaso, haciendolo lucir nublado. Esto no es prevenible, pero es normal y no afectará el rendimiento de su licuadora.  SOPA CREMOSA DE CALABAZA MOSCADA 2 cucharadas de mantequilla 1 cebolla pequeña, picada 2 libras de calabaza moscada, sin semillas y cortada en cubitos de 1 pulgada ½ taza de zanahorias, picadas 2 tazas de caldo de pollo o vegetal 1/8 cucharadita de sal 1/8 cucharadita de pimienta negra ½ taza de crema doble Derrita la mantequilla en una olla grande a fuego mediano. Añada la cebolla; cocine y revuelva por 3 minutos o hasta que esté tierna pero firme. Añada la calabaza moscada, el caldo de pollo, la sal y la pimienta. Deje que hierva. Reduzca la temperatura a mediana-baja, cubra y cocine a fuego lento durante 20 minutos o hasta que la calabaza esté tierna. Haga dos tandas de puré de la mezcla de calabaza, utilizando la velocidad 2, por 15 segundos o hasta que tenga una consistencia suave. Regrese el puré de sopa a la olla. Incorpore y revuelva la crema y caliéntela. No deje hervir. © 2014 The Black & Decker Corporation and Spectrum Brands, Inc. T22-5001319