1) Threadonenialontooneendofonethreadedrod.

2) Slipotherendofthreadedroddownthroughholealongedgeofxturebody.

3) Threadlockwasherthenhexnutontothreadedrod.Tightenhexnuttosecurerodin

 place.

4) Repeatabovestepsforremainingrods.

5) Carefullyslipglassoverthreadedrodsonxturebody.

6) Slipholesinbottomringoverendsofthreadedrods.Placebottomringupagainst

 insideofglass.

7) Threadnialsontoendsofthreadedrods.Tightennialstosecureringinplace.(DO

 b) Unscrewthefuse(s),orswitch“OFF”thecircuitbreakerswitch(s),thatcontrol

  thepowertothextureorroomthatyouareworkingon.

 c) Placethewallswitchinthe“OFF”position.Ifthexturetobereplacedhasa

  switchorpullchain,placethoseinthe“OFF”position.

9) Determinetheheightfromceilingyouwouldlikeyourxturetohang.Fixtureis

 providedwith(2)11-1/2”longtubesthatcanbeusedoromittedtoachievedesired

 height.

10) Assemblestemtoxture.

11) Notedirectionofexposedthreadedpipeonillustration.Bottomtwopipeswillhave

 exposedthreadattop.Toppipewillnothaveexposedthreadedpipe.

 xturestemorcolumn,attachtosupplygroundasspeciedinstepNo.14.

15) Liftmountingstrapupagainstballswivel,aligningslotinballwithlapinstrap.Snap

 ballretainerintoplace.Placingonesideofballretainerinplaceandthensnapping

 theotherinissuggested.

16) Attachassembledxture/mountingstraptooutletbox.Assemblemountingstrapto

 ceilingwithballslotandtaptowardslowerportionofslopeinceiling.(REF: 

 IllustrationA)

17) Attachgroundwirefromoutletboxbetweencuppedwasherandgreengroundscrew

 andthreadgroundscrewintomountingstrap.Ifxtureisprovidedwithgroundwire,

 connectxturegroundwiretooutletboxgroundwirewithwireconnectors(not

symbol(4)topreventaccidentalrotationofxtureduringcleaning,relamping,etc.

1) Rosqueuncapuchónsobreunextremodeunavarillaroscada.

2) Desliceelotroextremodelavarillaroscadahaciaabajoyatravésdeloricio

 ubicadoalolargodelbordedelcuerpodelartefacto.

3) Rosquelaarandeladeseguridadyluegolatuercahexagonalsobrelavarilla

 roscada.Ajustelatuercahexagonalparaasegurarlavarillaensulugar.

4) Repitalospasosanterioresparalasvarillasrestantes.

5) Desliceelvidrioconcuidadoporencimadelasvarillasroscadasenelcuerpo

 delartefacto.

6) Deslicelosoriciosubicadosenelanilloinferiorsobrelosextremosdelasvarillas

 a) Vayaalacajaprincipaldefusibles,ointerruptorocajadecircuitosdesucasa.

  Coloqueelinterruptordelacorrienteprincipalenposicióndeapagado“OFF”.

 b) Desatornilleel(los)fusible(s),ocoloqueelinterruptorointerruptoresdel

  breakerenposicióndeapagado“OFF”,quecontrola(n)lacorrientehaciael

  artefactoohabitacióndondeestátrabajando.

 c) Coloqueelinterruptordeparedenposicióndeapagado“OFF”.Sielartefacto

  quesevaareemplazartieneuninterruptorocadenaquesejala,colóquelosen

  laposicióndeapagado“OFF”.

9) Determinelaalturadecielorrasoalaquelegustariacogarelartefacto.Seproveen

 dos(2)tubosde11-1/2”delargoconelartefacto,losquesepuedenusaruomitir

13) Deslizerelescudeteyluegolaabrazaderademontajesobreel(los)vástago(s)

 montadosalartefacto.

14) Roscarelpivoteeneltubohastaqueestéapretadocontraelvástago.Aseguraren

 ellugarelpivotearótularoscandoalatuercahexagonaleneltuboroscado,adentro

 delarótula.

NOTA:Enlosartefactossinalambredetierra,deslizarlaterminaldetierrasobreel

 tuboroscado,adentrodelpivotearótulaantesderoscarenlatuercahexagonal.En

 losartefactosconunalambredetierraquevaenelvástagoolacolumnadel

 artefacto,acoplaralaalimentacióndetierracomoseespecicaenelpasoNo.14.

15) Levantarlaabrazaderademontajecontraelpivotearótula,alineandolamuescaen

17) Acoplarelalambredetierradelacajadesalidaentrelaarandelacóncavayel

 tornillodetierraverde,yroscarettornillodetierraenlaabrazaderademontaje.Siel

 artefactoestáprovistoconunalambredetierra,conectarelalambredetierradel

 artefactoalalambredetierradelacajadesalida,conlosconectoresdealambre(no

 seproveen).Nuncasedebeconectarelalambredetierraalalambredealimentación

 negrooblanco.

18) Hacerlasconexionesdelosalambres(conectoresnoincluidos.)Verelcuadromás

 abajoparalasconexionescorrectasyalambrardeacuerdoaesto.

19) Cuidadosamentedeslizarelescudetearribaenelvástagoyaseguraralcielorraso

 usandolasarandelasdeseguridad(Sóloeninstalacionescanadienes)ylasperillas

WIRE CONNECTOR

(NOT PROVIDED)

OUTLET BOX

GROUND

CUPPED

WASHER

FIXTURE

GROUND

Insulated wire (other than green)

with copper conductor

Insulated wire (other than green)

with silver conductor

*Note: When parallel wires (SPT I & SPT II)

are used. The neutral wire is square shaped

or ridged and the other wire will be round in

shape or smooth (see illus.)

Neutral Wire

TORNILLO DE TIERRA

Conectar el alambre de

Negro Blanco

*Cordon paralelo (redondo y liso)

*Cordon paralelo (cuadrado y estriado)

Claro, marrón, amarillio o negro

Claro, marrón, amarillio o negro