Ariens 917011 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación
ES - 1
Partidora de troncos
Instrucciones para su
montaje
IDENTIFICACIÓN
1. Barra de tiro
2. Perno hexagonal de 1/2 x 1" (1,3 x 2,5 cm) (4)
3. Tuerca hexagonal de 1/2" (1,3 cm) (4)
4. Brida P
5. Cadena de seguridad
6. Soporte frontal
7. Pasador de bloqueo del soporte frontal
8. Cilindro hidráulico
9. Palanca de control
10. Cuña del cortador
11. Viga
12. Estabilizador trasero
13. Placa eyectora
14. Bloqueo de la viga
15. Pasador de horquilla
16. Horquilla
17. Válvula de control
18. Líquido hidráulico ISO 32 (Nº pieza 00069100) – No incluido
19. Perno hexagonal de 3/8 x 1" (1)
20. Tuerca hexagonal de 3/8" (1)
1
10
9
6
5
3
2
18
11
17
12
13
14
7
15
16
4
8
No
incluido
19
20
Herramientas necesarias:
Dos llaves o casquillos de 3/4"
Dos llaves o casquillos de 9/16"
Una llave o llave de cubo de 1/2"
Una llave o llave de cubo de 3/8"
Alicates de extremo afilado
Tenaza para alambre
ES - 2
MONTAJE
Quite la parte superior y los laterales del cajón.
Retire la bolsa de trasporte y corte las cintas que sujetan
la unidad a la base del cajón. NO corte las bridas que
sujetan el cilindro a la viga.
Sujete la barra de tiro (# 1). Afloje y retire las sujeciones
que sujetan la barra de tiro al bastidor.
a. Abata hacia abajo el soporte frontal (# 6)
y bloquéelo en posición con el pasador
de bloqueo (# 7).
b. Coloque la barra de tiro en el bastidor
y conéctela con cuatro pernos hexagonales
de 1/2 x 1" (1,3 x 2,5 cm) (# 2) y cuatro tuercas
hexagonales de 1/2" (1,3 cm) (# 3). Inserte
los pernos por la parte interna del bastidor,
colocando las tuercas hexagonales en la parte
externa. Antes de apretar, verifique que
los soportes frontales queden orientados
hacia abajo.
ADVERTENCIA: EVITE LAS LESIONES.
Antes de proceder, lea atentamente toda la
sección de Seguridad del Manual del usuario.
NO arranque el motor hasta que no se le pida
y hayan finalizado todas las operaciones
de montaje.
1.
NO cortar.
Corte las cintas.
2.
3.
1
Retirar y desechar.
2, 3
ES - 3
Asegúrese de que el bloqueo de la viga (# 14) se sitúe
en el orificio y gire la viga (# 11) en posición horizontal
hasta que se bloquee en posición. El bloqueo debe
hacer pleno contacto.
Saque los tres pernos hexagonales que sujetan la placa
eyectora (# 13) de cada lado y desmonte las placas
eyectoras. Guárdelas para la instalación.
a. Quite la horquilla, la arandela y el pasador
de horquilla que sujetan la cuña (# 10) al cilindro
hidráulico. Conservar para su montaje.
b. Retire hacia un lado la cuña del cilindro
hidráulico.
c. Corte las bridas que sujetan el cilindro a la viga.
Coloque el cilindro hidráulico en los estribos de la viga
y monte una placa eyectora.
4.
5.
14
11
13
6.
PRECAUCIÓN: ¡Evite lesiones! Mantenga
las manos y los dedos alejados. El conjunto
del cilindro caerá ligeramente cuando
se retira el pasador de horquilla.
7.
Arandela
15
Horquilla
10
Coloque el cilindro en los estribos.
ES - 4
Mueva de nuevo la cuña hacia el cilindro y monte
el pasador de horquilla, la arandela y la horquilla.
a. Quite el pasador de chaveta (# 16) y el pasador
de horquilla (# 15) de la palanca de control (# 9).
b. Gire la válvula de control hacia arriba, hacia
la válvula de control, e inserte de nuevo
el pasador de horquilla.
c. Inserte el pasador de chaveta de nuevo en
el pasador de horquilla y extienda los extremos.
d. Monte la otra placa eyectora.
a. Conecte la manguera hidráulica a la barra
de tiro con la brida P (# 4), el perno hexagonal
de 3/8 x 1" (1,0 x 2,5 cm) (# 19) y la tuerca
hexagonal (# 20).
b. Saque la máquina del cajón rodándola.
a. Añada líquido hidráulico ISO 32 (# 18) en
el depósito. Consulte el manual del usuario.
b. Compruebe el nivel del aceite del motor y añada
si fuera necesario. Consulte el manual del motor.
c. Añada combustible, arranque el motor y deje
que se caliente. Consulte el manual del motor
y el manual del usuario.
d. Extienda y retraiga a fondo el cilindro
3ó4veces.
e. Apague el motor.
f. Revise el nivel del líquido hidráulico con la varilla
y añada más líquido si fuera necesario.
8.
9.
Montar pasador de horquilla, arandela y horquilla.
Gire hacia
arriba la
palanca.
15, 16
9
10.
11.
ADVERTENCIA: EVITE LESIONES.
NO continúe con las operaciones hasta
haber comprendido a fondo
el funcionamiento y las normas
de seguridad.
Lea atentamente todo el manual
del usuario antes de continuar.
19, 20
4

Transcripción de documentos

Partidora de troncos Instrucciones para su montaje 13 10 9 16 17 15 4 8 18 14 11 No incluido 19 1 20 7 12 3 5 6 2 IDENTIFICACIÓN 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Barra de tiro Perno hexagonal de 1/2 x 1" (1,3 x 2,5 cm) (4) Tuerca hexagonal de 1/2" (1,3 cm) (4) Brida P Cadena de seguridad Soporte frontal Pasador de bloqueo del soporte frontal Cilindro hidráulico Palanca de control Cuña del cortador Viga Estabilizador trasero Placa eyectora Bloqueo de la viga Pasador de horquilla Horquilla Válvula de control Líquido hidráulico ISO 32 (Nº pieza 00069100) – No incluido Perno hexagonal de 3/8 x 1" (1) Tuerca hexagonal de 3/8" (1) ES - 1 Herramientas necesarias: • Dos llaves o casquillos de 3/4" • Dos llaves o casquillos de 9/16" • Una llave o llave de cubo de 1/2" • Una llave o llave de cubo de 3/8" • Alicates de extremo afilado • Tenaza para alambre MONTAJE 2. ADVERTENCIA: EVITE LAS LESIONES. Antes de proceder, lea atentamente toda la sección de Seguridad del Manual del usuario. Sujete la barra de tiro (# 1). Afloje y retire las sujeciones que sujetan la barra de tiro al bastidor. NO arranque el motor hasta que no se le pida y hayan finalizado todas las operaciones de montaje. Retirar y desechar. 1. Quite la parte superior y los laterales del cajón. Retire la bolsa de trasporte y corte las cintas que sujetan la unidad a la base del cajón. NO corte las bridas que sujetan el cilindro a la viga. 1 NO cortar. 3. Corte las cintas. a. Abata hacia abajo el soporte frontal (# 6) y bloquéelo en posición con el pasador de bloqueo (# 7). b. Coloque la barra de tiro en el bastidor y conéctela con cuatro pernos hexagonales de 1/2 x 1" (1,3 x 2,5 cm) (# 2) y cuatro tuercas hexagonales de 1/2" (1,3 cm) (# 3). Inserte los pernos por la parte interna del bastidor, colocando las tuercas hexagonales en la parte externa. Antes de apretar, verifique que los soportes frontales queden orientados hacia abajo. 2, 3 ES - 2 4. 6. Asegúrese de que el bloqueo de la viga (# 14) se sitúe en el orificio y gire la viga (# 11) en posición horizontal hasta que se bloquee en posición. El bloqueo debe hacer pleno contacto. a. Quite la horquilla, la arandela y el pasador de horquilla que sujetan la cuña (# 10) al cilindro hidráulico. Conservar para su montaje. b. Retire hacia un lado la cuña del cilindro hidráulico. PRECAUCIÓN: ¡Evite lesiones! Mantenga las manos y los dedos alejados. El conjunto del cilindro caerá ligeramente cuando se retira el pasador de horquilla. c. Corte las bridas que sujetan el cilindro a la viga. 11 Horquilla Arandela 15 14 5. Saque los tres pernos hexagonales que sujetan la placa eyectora (# 13) de cada lado y desmonte las placas eyectoras. Guárdelas para la instalación. 10 7. 13 Coloque el cilindro hidráulico en los estribos de la viga y monte una placa eyectora. Coloque el cilindro en los estribos. ES - 3 8. 10. Mueva de nuevo la cuña hacia el cilindro y monte el pasador de horquilla, la arandela y la horquilla. a. Conecte la manguera hidráulica a la barra de tiro con la brida P (# 4), el perno hexagonal de 3/8 x 1" (1,0 x 2,5 cm) (# 19) y la tuerca hexagonal (# 20). b. Saque la máquina del cajón rodándola. Montar pasador de horquilla, arandela y horquilla. 4 19, 20 11. 9. a. Quite el pasador de chaveta (# 16) y el pasador de horquilla (# 15) de la palanca de control (# 9). b. Gire la válvula de control hacia arriba, hacia la válvula de control, e inserte de nuevo el pasador de horquilla. c. Inserte el pasador de chaveta de nuevo en el pasador de horquilla y extienda los extremos. d. Monte la otra placa eyectora. 15, 16 9 Gire hacia arriba la palanca. ES - 4 ADVERTENCIA: EVITE LESIONES. NO continúe con las operaciones hasta haber comprendido a fondo el funcionamiento y las normas de seguridad. Lea atentamente todo el manual del usuario antes de continuar. a. Añada líquido hidráulico ISO 32 (# 18) en el depósito. Consulte el manual del usuario. b. Compruebe el nivel del aceite del motor y añada si fuera necesario. Consulte el manual del motor. c. Añada combustible, arranque el motor y deje que se caliente. Consulte el manual del motor y el manual del usuario. d. Extienda y retraiga a fondo el cilindro 3 ó 4 veces. e. Apague el motor. f. Revise el nivel del líquido hidráulico con la varilla y añada más líquido si fuera necesario.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Ariens 917011 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación