Transcripción de documentos

HP SignagePlayer Guía de inicio con Versión 1.6 6 de octubre de 2010 Bienvenido. Felicitaciones por la compra de un nuevo HP SignagePlayer con Scala QuickStart. Este documento le ayudará a conectar su reproductor con el servicio Scala QuickStart. Saque su nuevo reproductor HP SignagePlayer de la caja. El paquete contiene lo siguiente: • PC reproductor • Cable de alimentación • Ratón • Teclado Paso 1: Conecte el reproductor a la pantalla Dependiendo del modelo, la conexión puede ser del tipo VGA, DVI, HDMI o DisplayPort. NOTA: En los modelos con tarjeta de vídeo opcional, use los conectores de vídeo de la tarjeta de expansión. Con la tarjeta de vídeo opcional, los conectores de vídeo de la placa base están inhabilitados. Paso 2: Conecte al reproductor un cable Ethernet para Internet NOTA: Si quiere conectarse a Internet por Wi-Fi o si tiene una configuración de red avanzada como un servidor proxy, necesitará configurar correctamente la conexión en Windows. Si es así, conecte ahora el teclado y el ratón al reproductor. español-1 Paso 3: Conecte los cables de alimentación al reproductor y a la pantalla y encienda ambos dispositivos. El sistema tardará uno o dos minutos en arrancar y aparecerá una pantalla como la de abajo: NOTA: Si necesita conectarse a Internet por Wi-Fi, pulse ahora ESC en el teclado y configure ahora en Windows su red inalámbrica o su red avanzada. Cuando haya terminado, reinicie el reproductor. A través de Internet, el reproductor se conectará al servidor Scala QuickStart y momentos después aparecerá una pantalla como la siguiente: español-2 Si después de un período breve no ve esta pantalla, lo más probable es que el reproductor no se pueda conectar a Internet. Pulse ESC en el teclado, verifique la conexión a Internet y reinicie el reproductor. Paso 4: Desde otro PC, un portátil o un dispositivo móvil conectados a Internet, acceda a: http://registration.scalaquickstart.com Introduzca el código de registro en el campo de la pantalla del reproductor, que se muestra abajo. Marque las casillas adecuadas y pulse el botón Activate (Activar). español-3 Si ya tiene una cuenta en Scala QuickStart, puede agregar el nuevo reproductor a dicha cuenta. Si quiere crear una cuenta nueva, siga las instrucciones de la pantalla para crear un usuario y una contraseña. Complete el proceso de pago de la suscripción mensual a Scala QuickStart con una tarjeta de crédito. Finalmente, recibirá un enlace al sitio web en el que podrá conectarse a Scala QuickStart. Pulse en dicho enlace para conectarse con su nombre de usuario y su contraseña. Ponga este sitio entre sus favoritos para encontrarlo fácilmente en el futuro. Una vez preparada su cuenta en línea, el reproductor se configura mientras aparece una pantalla como la siguiente: español-4 Esta operación puede durar unos minutos. Tenga paciencia. Cuando haya terminado la configuración de los parámetros del reproductor, verá una pantalla como esta: Su reproductor se reiniciará y comenzará a descargar su primera lista de reproducción. ¡Enhorabuena! ¡Su nuevo HP SignagePlayer ya está en línea! Si aún no lo ha hecho, conéctese a su cuenta con la información dada en el Paso 4. Si es la primera vez que se conecta como usuario, quizás le interese leer la guía "Welcome to Scala QuickStart" que se puede descargar de la página de soporte del sitio web de Scala QuickStart. En la guía encontrará información de los siguientes procesos: español-5 • Configuración de cuentas de usuario • Configuración de ubicaciones de pantallas • Carga de elementos multimedia • Configuración del primer reproductor • Programación de elementos para reproducir a distintas horas Aquí también podrá ver un breve tutorial en vídeo que le ayudará a comenzar. Para obtener más información, visite: http://www.scala.com/support/sqs o http://www.hp.com/go/digitalsignage (América) http://www.hp.com/eur/digitalsignage (EMEA) Gracias nuevamente por la compra de un nuevo HP SignagePlayer con Scala QuickStart. español-6