V3IS00589-100
DIMENSIONES (A)
ESQUEMAS DE CONEXIÓN (B)
DESCRIPCIÓN DEL INSTRUMENTO (C)
Manual de Uso
CONTADOR DE ENERGIA ACTIVA Y REACTIVA
Leer atentamente todas las instrucciones
El contador de energía ENERGY-400 PAR es un dispositivo electrónico estático para el recuento
de energía activa y reactiva en sistemas trifásicos, diseñado para operar en entornos con
sobretensión de categoría III y nivel de contaminación 2 de acuerdo con la norma EN 61010-1.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
Para garantizar una correcta instalación, es necesario respetar las siguientes
indicaciones:
1) El aparato debe ser instalado por personal competente;
2) Se debe instalar en un cuadro que garantice, después de la instalación, la inaccesibilidad
a los bornes;
3) En la instalación eléctrica, al inicio del contador de energía, se debe instalar un
dispositivo contra las sobrecorrientes;
4) Conectar el instrumento siguiendo los esquemas laterales
5) Antes de acceder a los bornes, asegurarse de que los conductores a conectar en el
instrumento no se encuentren bajo tensión;
6) Acceder al dip-switch solamente cuando el instrumento no esté alimentado
7) No alimentar ni conectar el instrumento si estuviese parcialmente dañado
8) El aparato debe ser instalado y puesto en funcionamiento de conformidad con la
normativa vigente en materia de instalaciones eléctricas.
Código Modelo Descripción
VN971800 ENERGY-400 PAR Contador de energía activa y reactiva
CARACTERISTICAS TECNICAS
• Alimentación: 3x230 V AC fase-neutro (400VAC fase-fase) (-15% ÷ +10%)
• Frecuencia: 50/60 Hz
• Corriente nominal: 5 A
• Corriente máxima: 6 A
• Corriente mínima arranque: 15 mA
• Autoconsumo máximo:
- circuitos tensión < 2,5 VA
- circuitos corriente < 2,5 VA
• Constante del contador: 1 imp = ¼ kWh
• Ingresos de tensión: impedancia de ingreso = 2 M
• Ingresos de corriente: bobinas con aislamiento galvánico entre el primario y el secondario
• Dos salidas impulsos opto-aislada:
- duración impulso < 100 ms
- tensión 9÷24 V DC
- corriente < 20 mA
• Aislamiento:
- reforzado entre salida impulsos y otros bornes
- reforzados entre bornes y partes accesibles después de la instalación
• TA seleccionables:
5-10-25-50-75-100-125-150-200-250-300-400-500-600-800-1000/5 A
• Temperatura de funcionamiento: -10 °C ÷ +45 °C
• Temperatura de almacenamiento: -25°C ÷ + 70 °C
• Humedad relativa: 10÷90% no condensante
• Indice de clase:
- clase A (EN 50470) energía activa
- clase 3 (EN 62053-23) energía reactiva
• Tamaño: 4 módulos DIN
• Grado de protección: IP20 / IP40 Frontal
14
6123 14
6000
14
6123 14
6000
DESCRIPCIÓN INSTRUMENTO
Dip-switch para ajuste de los TA
Led color Verde: cuando se enciende señala que el instrumento está alimentado
Led colore Rojo: cuando parpadea señala que el instrumento cuenta la energía
(1 parp.: = ¼ kWh o ¼ kvarh)
Led Amarillo: se ilumina cuando el instrumento detecta ¼ kWh negativo (probable
incorrecta inserción) y permanece activado hasta que se detecta ¼ kWh positivos.
Compruebe la colocación del TA: conectar L1, L2, L3 salida desde el panel de
distribución con P1 del transformador y conectar P2 del transformador a la carga
(Usuario)
Salida mediante impulsos: opto-aislada
Dos contadores de impulsos electromecánico: resolución 1 kWh o 1kvarh
GUÍA PARA LA INSTALACIÓN
1) Antes de instalar el aparato, seleccionar la relación de transformación, requiere TA,
como se muestra en el recuadro (C)
2) Los bornes de medida amperimétricos están aislados galvanicamente y por lo tanto el
circuito secundario de los TA puede ser puesto a tierra
3) El instrumento debe esta conectado según lo descripto en los recuadros (B),
respetando los sentidos de la energía de los TA
4) Para que el error permanezca dentro de los límites de clase del instrumento, es
necesario usar el transformador de corriente en su campo de funcionamiento lineal.
(1) Zona de error indeterminada
2%
1%
0%
-1%
-2%
2,5%
-2,5%
(1)
0,1 A 0,25 A 5 A
In
6 A
I max
2%
1%
0%
-1%
-2%
2,5%
-2,5%
(1)
0,1 A 0,25 A 0,5 A 5 A
In
6 A
I max
2%
1%
0%
-1%
-2%
4%
-4%
(1)
0,1 A 0,25 A 0,5 A 5 A
In
6 A
I max
3%
-3%
2%
1%
0%
-1%
-2%
4%
-4%
(1)
0,1 A 0,25 A 5 A
In
6 A
I max
3%
-3%
cos = 0,5 sen = 0,5
cos nes1 = = 1
W VAR
5) Si el instrumento está funcionando, para cambiar la relación de los TA, es necesario
quitar la corriente.
6) En caso de cambios en el dip-switch con el instrumento activado, este se bloqueará
dando un aviso de fallo de funcionamiento manteniendo la luz roja y verde
encendidas. En esta situación el instrumento no cuenta.
Para restaurar el correcto funcionamiento, vuelva a colocar el dip-switch en su
posición anterior, o reinicie el equipo desconectándolo y volviéndolo a conectar.
NORMAS DE REFERENCIA
La conformidad con las disposiciones:
2004/22/EC (MID)
2006/95/CE (Seguridad - LVD)
se declara con respecto a las siguientes normas armonizada:
EN 61010-1
EN 50470-1 y EN 50470-3
EN 62053-23
Mod. ENERGY-400 PAR
5
3
5
3
3
3 TA conexión CON o SIN neutro (3 o 4 cables)
3
3
3
Salida impulsos
I
20 mA
9÷24 VCC
1 kWh/imp
1 kvarh/imp
Salida impulsos
I
20 mA
9÷24 VCC
3
3
3
3
3
3
2 TA conexión SIN neutro (3 cables)
1 kWh/pulse
1 kvarh/pulse
P1 P2
S1 S2
I
x/5 A
1234x/5 A
1234
ON OFF
5
10
25
50
200
250
300
400
75
100
125
150
500
600
800
1000