Toro CE KIT STX-26 STUMP GRINDER Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
Este manual también es adecuado para
El Toro CE KIT STX-26 STUMP GRINDER es un accesorio para desbastadoras diseñado para facilitar y agilizar el afilado de los dientes de la cadena de la desbastadora. Este kit de muela abrasiva se instala en el protector del motor de la desbastadora y permite afilar los dientes de la cadena sin tener que retirar la cadena de la desbastadora. El kit incluye una muela abrasiva, una tuerca de mariposa, una arandela y una llave Allen, e incluye instrucciones detalladas para su instalación y uso.
El Toro CE KIT STX-26 STUMP GRINDER es un accesorio para desbastadoras diseñado para facilitar y agilizar el afilado de los dientes de la cadena de la desbastadora. Este kit de muela abrasiva se instala en el protector del motor de la desbastadora y permite afilar los dientes de la cadena sin tener que retirar la cadena de la desbastadora. El kit incluye una muela abrasiva, una tuerca de mariposa, una arandela y una llave Allen, e incluye instrucciones detalladas para su instalación y uso.
FormNo.3446-986RevA
KitparaCE
STX-26Destoconadora
Nºdemodelo22368
Instruccionesdeinstalación
Seguridad
Pegatinasdeseguridade
instrucciones
Laspegatinasdeseguridade
instruccionesestánalavistadel
operadoryestánubicadascercade
cualquierzonadepeligropotencial.
Sustituyacualquierpegatinaque
estédañadaoquefalte.
decal107-8495
107-8495
1.Frenodeestacionamiento
©2021—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.T oro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos
*3446-986*
Instalación
Piezassueltas
Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.
Procedimiento
DescripciónCant.
Uso
1
Nosenecesitanpiezas
–
Preparacióndelamáquina.
Barradefreno
1
Contratuerca
2
Acoplamientodemontaje1
Pernodecuellolargoconarandela
prensada
1
Muelletensor1
Tuercaconarandelaprensada(8mm)
2
Tuercaconarandelaprensada(9,5mm)
2
Pernolargo1
Pernodecuellolargo1
Tuercahexagonal3
Varillaroscada1
Horquilladelfreno
1
Pletinadelfreno
1
Palancadelfreno
1
Pernodecuellolargodecabeza
hexagonal
1
PernoAllendecuellolargodecabeza
hexagonal
1
2
Empuñaduradelmanillar1
Instalacióndelfrenode
estacionamiento.
Varilladeenclavamiento1
Chaveta
1
Muelledecontrol1
3
Arandela1
Instalacióndelavarillade
enclavamiento.
Cubiertadelmotorhidráulico
1
4
Perno4
Instalacióndelacubiertadelmotor
hidráulico.
Pegatinadefrenodeestacionamiento
1
5
PegatinaCE
1
Apliquelaspegatinas.
1
Preparacióndelamáquina
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.
2.Bajeeldesbastador.
3.Apagueelmotor,retirelallaveyespereaque
sedetengantodaslaspiezasenmovimiento.
2
2
Instalacióndelfrenode
estacionamiento
Piezasnecesariasenestepaso:
1
Barradefreno
2
Contratuerca
1Acoplamientodemontaje
1Pernodecuellolargoconarandelaprensada
1Muelletensor
2
Tuercaconarandelaprensada(8mm)
2
Tuercaconarandelaprensada(9,5mm)
1Pernolargo
1Pernodecuellolargo
3Tuercahexagonal
1Varillaroscada
1
Horquilladelfreno
1
Pletinadelfreno
1
Palancadelfreno
1Pernodecuellolargodecabezahexagonal
1PernoAllendecuellolargodecabezahexagonal
1Empuñaduradelmanillar
Desmontajedelaoruga
1.Levante/apoyeelladoderechodelaunidad,
demodoquelaorugaestéaentre7,6y10cm
delsuelo.
2.Aojeelpernotensorylacontratuerca(Figura
1).
g013414
Figura1
1.Pernotensor
3.Pernosdejación
2.Contratuerca
3.Aojelospernosdejación(Figura1).
4.Empujelaruedaderodajedelanteratodolo
posiblehaciaatrás(Figura2).
g007835
Figura2
1.Ruedaderodajedelantera
5.Retirelaruedaderodajetraseraexteriorcomo
seindicaacontinuación:
A.Retirelaanillaapresiónyeltapacubosdel
centrodelaruedaderodaje(Figura3).
3
g013416
Figura3
1.Ruedaderodajetrasera3.Anillaapresión
2.Tapacubos
B.Retireelpernoylajuntadelcentrodela
ruedayretirelaruedadelamáquina.
6.Retirelaorugaempezandoenlapartesuperior
delaruedaderodajedelantera,retirándoladela
ruedamientrasmuevelaorugahaciaadelante.
7.Repitaelpaso5pararetirarlaruedaderodaje
traserainterior.
Instalacióndelfreno
1.Retireelprotectorinferior.
2.Alineelabarradefrenoconlasranurassituadas
detrásdelasorugaseintroduzcalabarrade
derechaaizquierda.
3.Conectelapletinadelfrenoalahorquilladel
frenousando3tuercashexagonalesylavarilla
roscada(Figura4).
g018756
Figura4
1.Pernolargo8.Tuercahexagonal
2.Pernodecuellolargocon
arandelaprensada
9.Pletinadelfreno
3.Contratuerca
10.Tuercaconarandela
prensada(9,5mm)
4.Acoplamientodemontaje
11.Contratuerca
5.Tuercaconarandela
prensada(9,5mm)
12.Horquilladelfreno
6.Muelletensor13.Pernodecuellolargode
cabezahexagonal
7.Varillaroscada
4.Sujetelahorquilladelfrenoalacoplamientode
montajeconunpernodecuellolargodecabeza
hexagonalyunacontratuerca(Figura4),y
páselaporelhuecosituadodebajodeldepósito
decombustible.
5.Conecteelacoplamientodemontajeyelmuelle
tensoralabarradefrenousandounperno
decuellolargoconarandelaprensadayuna
contratuerca(Figura4).
6.Conecteelotroextremodelmuelletensoral
lateraldelaunidadconunpernolargoy2
tuercasconarandelaprensada(9,5mm),taly
comosemuestraenlaFigura4.
7.Conectelapletinadelfrenoalapalancade
frenousandounpernoAllendecuellolargode
cabezahexagonalyunatuercaconarandela
prensada(8mm),talycomosemuestraenla
Figura5.
4
g019229
Figura5
1.Pernodecuellolargo
4.Palancadelfreno
2.PernoAllendecuellolargo
decabezahexagonal
5.Tuercaconarandela
prensada(8mm)
3.Pletinadelfreno
8.Coloquelaempuñaduraenlapalancadefreno.
9.Conectelapalancadefrenoalaunidadconel
tornillodecuellolargoyunatuercaconarandela
prensada(8mm),talycomosemuestraenla
Figura5.
10.Instaleelprotectorinferiorqueretiró
anteriormente.
Instalacióndelaoruga
1.Instalelaruedaderodajetraserainteriorusando
elpernoylajuntaqueretiróanteriormente.
Aprieteelpernoa102N·my,acontinuación,
limpie,engraseeinstaleeltapónylaanillaa
presión.
2.Empezandoenelpiñóndearrastre,pasela
orugaalrededordelpiñón,asegurándosede
quelosdientesdelaorugaencajenentrelos
espaciadoresdelpiñón(Figura2).
3.Introduzcalaorugapordebajoyentrelas
ruedasderodajedelanteraycentral(Figura2).
4.Instalelaruedaderodajetraseraexteriorusando
elpernoylajuntaqueretiróanteriormente.
Aprieteelpernoa102N·my,acontinuación,
limpie,engraseeinstaleeltapónylaanillaa
presión.
5.Instaleelpernotensorylacontratuerca.
6.Aprieteelpernotensoraentre32,5y40N·m
paratensarlaoruga.
7.Asegúresedequelaoruganoseexionamás
de0,6cm–1cmalaplicarseunafuerzade
20,6kgaltramosuperiordelaoruga.Ajuste
elpardeaprietedelpernotensorsegúnsea
necesario.
8.Aprietelacontratuerca.
9.Aprietelospernosdejacióna102N·m.
10.Bajelamáquinaalsuelo.
Ajustedelasmangueras
hidráulicas
Lasmanguerashidráulicassituadasdebajodelpanel
decontrol,encimadelapalancadefreno,deben
estarposicionadasconelcodode45gradosdel
acoplamientoorientadohacialaderecha,según
semuestraenFigura6.Sinoloestán,aoje
losacoplamientosdelasmangueras,oriéntelos
correctamenteyapriételossegúnsemuestraen
Figura6.
g019227
Figura6
1.Aprietea40,6N∙m2.Aprietea57N∙m
Compruebeelfuncionamientodelapalancadelfreno
paraasegurarsedequenotocalasmangueras.Silo
hace,ajustemáslasmanguerasoutiliceunabrida
parasujetarlasenunaposiciónalejadadelapalanca
delfreno.
Ajustedelfrenode
estacionamiento
Tirehaciaarribadelapalancadelfrenode
estacionamiento.Debeempezaranoteresistencia
(esdecir,labarradefrenodebeempezaratocarla
oruga)cuandolapalancaestéparalelaalsuelo,vista
desdeelladoderecho.Sielcontactoseproduce
5
antesodespuésdeestepunto,ajustelosfrenosde
lasiguientemanera:
1.Retireelprotectorinferior.
2.Aojelacontratuercasituadaenlavarilla
roscadadeajustedelfreno,debajodelapletina
delfreno(Figura4).
3.Levantelapalancadefrenojustohastaquela
barradefrenoempieceatocarlaoruga.
4.Aprieteoaojelacontratuercadelavarilla
roscadasituadaencimadelapletinadelfreno
(Figura4)segúnseanecesariohastaquela
palancaestéparalelaalsuelo,vistadesdeel
lado.
5.Aprietelacontratuercasituadadebajodela
pletinadelfrenoparaaanzarelajuste(Figura
4).
6.Levantelapalancadelfrenoalaposiciónde
"puesto"paraconrmarquelabarradelfreno
sujetalaoruga,yquelapalancasubeyqueda
retenidaenlaposiciónde"puesto"contrael
bastidordelamáquina.
7.Instaleelprotectorinferior.
3
Instalacióndelavarillade
enclavamiento
Piezasnecesariasenestepaso:
1Varilladeenclavamiento
1
Chaveta
1Muelledecontrol
1Arandela
Procedimiento
1.Introduzcalavarilladeenclavamientoporel
oricioinferiorjuntoalapalancadecontroldel
desbastador(Figura7).
g018758
Figura7
1.Varilladeenclavamiento3.Arandela
2.Muelledecontrol
4.Chaveta
2.Desliceelmuelledecontrolylaarandelasobre
lavarilladeenclavamiento(Figura7).
3.Sujeteelmuelleylaarandelaconlachaveta
(Figura7).
4
Instalacióndelacubierta
delmotorhidráulico
Piezasnecesariasenestepaso:
1
Cubiertadelmotorhidráulico
4Perno
Procedimiento
Coloquelacubiertadelmotorhidráulicosobreel
motorysujételaalbastidorcon4pernos(Figura8).
g018759
Figura8
1.Pernos
2.Cubiertadelmotor
hidráulico
6
5
Apliquelaspegatinas
Piezasnecesariasenestepaso:
1
Pegatinadefrenodeestacionamiento
1
PegatinaCE
Procedimiento
1.Limpielazonadelapegatinayasegúrese
dequeestálibredesuciedad,grasayotros
materialesextraños.
2.Retireelsoportedelaspegatinasyfíjelas
cuidadosamenteenlaunidad,segúnsemuestra
enFigura9.
Importante:UtilicelapegatinaCEque
indiqueelnúmerodemodelodelamáquina;
desechelasdemáspegatinasCE.
g018841
Figura9
1.Pegatinadefrenode
estacionamiento
2.PegatinaCE
Operación
Accionamientodela
palancadelfrenode
estacionamiento
Paraponerelfrenodeestacionamiento,tirede
lapalancahaciaarriba.Paraquitarelfrenode
estacionamiento,empujelapalancahaciaabajo.
g355524
Figura10
1.Palancadelfrenodeestacionamiento
7
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Toro CE KIT STX-26 STUMP GRINDER Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
- Este manual también es adecuado para
El Toro CE KIT STX-26 STUMP GRINDER es un accesorio para desbastadoras diseñado para facilitar y agilizar el afilado de los dientes de la cadena de la desbastadora. Este kit de muela abrasiva se instala en el protector del motor de la desbastadora y permite afilar los dientes de la cadena sin tener que retirar la cadena de la desbastadora. El kit incluye una muela abrasiva, una tuerca de mariposa, una arandela y una llave Allen, e incluye instrucciones detalladas para su instalación y uso.
Documentos relacionados
-
Toro CE Kit, STX-26 Stump Grinder Guía de instalación
-
-
Toro TRX-20 Trencher Manual de usuario
-
Toro Spare Tire Mount Kit, Compact Tool Carrier Guía de instalación
-
-
Toro STX-26 Stump Grinder Manual de usuario
-