Philips DST0520/20 Manual de usuario
- Categoría
- Hierros
- Tipo
- Manual de usuario
DST500 series
EN User manual ES-XL Manual del usuario
Electromagnetic elds (EMF)
This appliance complies withtheapplicable standards and regulations
regarding exposure to electromagnetic elds.
Recycling
- Do not throw away the product with the normal household waste
at the end of its life, but hand it in at an ocial collection point for
recycling. By doing this, you help to preserve the environment.
- Follow your country’s rules for the separate collection of electrical
and electronic products. Correct disposal helps prevent negative
consequences for the environment and human health.
Warranty and support
Versuni oers a two-year warranty after purchase on this product.
This warranty is not valid if a defect is due to incorrect use or poor
maintenance. Our warranty does not aect your rights under law as a
consumer. For more information or for invoking the warranty, please
visit our website www.philips.com/support.
Español
Introducción
Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Para poder
beneciarse por completo de la asistencia que ofrece Philips, registre el
producto en www.philips.com/welcome.
Importante
Antes de usar el aparato, lea atentamente esta información importante
y consérvela por si necesitara consultarla en el futuro.
Peligro
- Nunca sumerja la plancha en agua.
Advertencia
- Antes de enchufar el artefacto, compruebe si el voltaje indicado en
la placa de modelo se corresponde con el voltaje de red local.
- No utilice el aparato si la clavija, el cable de alimentación o el propio
aparato tienen daños visibles, o si el aparato se ha caído.
- Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser sustituido por
Philips, un centro de servicio autorizado por Philips u otras personas
autorizadas para evitar riesgos.
- No deje nunca el aparato desatendido cuando esté enchufado a la
toma de corriente.
- Niños a partir de 8años y personas con capacidad física, mental o
sensorial reducida, además de aquellas personas que no tengan los
conocimientos y la experiencia necesarios, pueden usar el aparato
con la debida supervisión o instrucciones acerca de su uso de forma
segura y siempre que comprendan los riesgos asociados.
- Los niños no deben llevar a cabo la limpieza ni el mantenimiento, a
menos que tengan más de 8años o sean supervisados.
- Supervise a los niños para evitar que jueguen con este artefacto.
- Mantenga la plancha y su cable fuera del alcance de los niños
menores de 8años cuando esté conectada a la red eléctrica o se
esté enfriando.
- No permita que el cable de alimentación entre en contacto con la
suela caliente de la plancha.
- Este producto no está destinado para ser utilizado por personas
(incluido niños), con una reducción de la capacidad física, sensorial,
mental o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que se
les haya dado la supervisión o instrucciones en relación con el uso
del artefacto, por una persona responsable de su seguridad.
- La utilización, mantención o reparación inadecuada por parte del
usuario de este producto puede causar graves daños a la persona
y/o a sus bienes materiales. Revise bien este manual antes de hacer
funcionar.
- En caso de mal funcionamiento, suspenda inmediatamente el uso.
Precaución
- EI enchufe macho de conexión debe ser conectado solamente a un
enchufe hembra de las mismas caraterísticas técnicas del enchufe
en materia.
- La suela de la plancha puede calentarse mucho y, si se toca, puede
causar quemaduras.
- Conecte el aparato solamente a un enchufe de pared con toma de
tierra.
- Compruebe el cable de alimentación con regularidad por si
estuviera dañado.
- Siempre coloque y utilice la plancha sobre una supercie estable,
plana y horizontal.
- Cuando haya acabado de planchar, cuando limpie el aparato o
cuando deje la plancha aunque solo sea durante un momento,
ponga la plancha sobre su talonera y desenchúfela de la red.
- El aparato está diseñado solo para uso doméstico.
Campos electromagnéticos (CEM)
Este aparato cumple los estándares y normativas aplicables sobre
exposición a campos electromagnéticos.
Reciclaje
- Cuando nalice la vida útil del producto, no lo deseche junto con
los residuos normales del hogar. Llévelo a un punto de recolección
ocial para su reciclado. De esta manera, ayudará a conservar el
medioambiente.
- Siga la normativa de su país con respecto a la recolección de
productos eléctricos y electrónicos. El correcto desecho de
los productos ayuda a evitar consecuencias negativas para el
medioambiente y la salud humana.
Garantía y asistencia
Versuni ofrece una garantía de dos años tras la compra de este
producto. Esta garantía no es válida si un defecto se debe a un uso
incorrecto o a un mantenimiento deciente. Nuestra garantía no
afecta a sus derechos bajo la ley como consumidor. Para obtener
más información o invocar la garantía, visite nuestro sitio web
www.philips.com/support.
PHILIPS and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips
N.V. and are used under license.
This product has been manufactured by and is sold under the responsibility of Versuni
Holding B.V., and Versuni Holding B.V. is the warrantor in relation to this product.
2023 © Versuni Holding B.V.
4239.001.2362.3 (27/06/2023)
2
1
MAX (MÁX)
LINEN (LINO)
•••
COTTON (ALGODÓN)
••
SILK (SEDA)
•
SYNTHETICS
(SINTÉTICA)
•
NYLON
(NAILON)
2
13
4 5 6
31
2
2 3
1
4
2 3
1
4
5
English
Introduction
Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully
benet from the support that Philips oers, register your product at
www.philips.com/welcome.
Important
Read this important information carefully before you use the appliance
and save it for future reference.
Danger
- Never immerse the iron in water.
Warning
- Check if the voltage indicated on the type plate corresponds to the
local mains voltage before you connect the appliance.
- Do not use the appliance if the plug, the mains cord or the
appliance itself shows visible damage, or if the appliance has been
dropped.
- If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service
centre authorised by Philips or similarly qualied persons in order to avoid
a hazard.
- Never leave the appliance unattended when it is connected to the
mains.
- This appliance can be used by children aged from 8 and above and
persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they
understand the hazards involved.
- Cleaning and user maintenance shall not be made by children
unless they are older than 8 and supervised.
- Children should be supervised to ensure that they do not play with
the appliance.
- Keep the iron and its cord out of the reach of children less than
8years of age when it is connected to the mains or cooling down.
- Do not let the mains cord come into contact with the hot soleplate
of the iron.
Caution
- The soleplate of the iron can become extremely hot and may cause
burns if touched.
- Only connect the appliance to an earthed wall socket.
- Check the mains cord regularly for possible damage.
- Always place and use the iron on a stable, level and horizontal
surface.
- When you have nished ironing, when you clean the appliance and
also when you leave the iron even for a short while: put the iron on
its heel and remove the mains plug from the wall socket.
- The appliance is intended for household use only.
-
1
-
2
Philips DST0520/20 Manual de usuario
- Categoría
- Hierros
- Tipo
- Manual de usuario
en otros idiomas
- English: Philips DST0520/20 User manual
Artículos relacionados
-
Philips GCA1000/60 Información importante
-
-
-
Philips HI5914-36R1 Manual de usuario
-
-
-
Philips GC142/02 Manual de usuario
-
Philips EASYSPEED El manual del propietario
-
Philips GC1720/02 Manual de usuario
-