Dorel Home 8174335W Assembly Manual

Tipo
Assembly Manual

Este manual también es adecuado para

8174335W
SoportedeTVMOD
B348174335W0S
DateofPurchase___/___/___
LotNumber:
ESTEFOLLETODEINSTRUCCIONESCONTIENEINFORMACIÓN
IMPORTANTE
SOBRESEGURIDAD.LÉALOYCONSÉRVELO
PARAFUTURASCONSULTAS.
Nodevuelvaesteproducto!
Póngaseprimeroencontactocon
nuestroserviciodeatenciónalcliente
Llameal:18004893351(llamadagratuita)
Visite:www.ameriwoodhome.com
Meddidordedificultaddemontaje
Fácil Difícil
Mantengaasalvosuhogaryasufamilia.
Nopermitaquelosniñossesubanalaunidad.
Puedenproducirselesionesgravesomortalespor
aplastamientoalvolcarelmueble.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA:Elfabricantenoasumeninguna
responsabilidadporunainstalaciónincorrectao
porcargasexcesivassobrelostornillosoel
soporte.
Póngaseencontactoconnosotros
Consejosútiles
2
‐Abraelartículoenlazonadondepiensaguardarloparaevitarlevantarpesosexcesivos.
‐Identifique,clasifiqueycuentelaspiezasantesdeintentarelmontaje.
‐Asegúresedeorientarsiemprelapuntadelapartesuperiordelcierredelevahaciael
bordeexterior.
‐NOutiliceproductosquímicosagresivosnilimpiadoresabrasivosenesteartículo.
‐Nuncaempuje,jaleoarrastresumueble.

Visiteameriwoodhome.comparaver
lagarantíalimitadaválidaenEE.UU.yCanadá.
Llámenosde
lunesaviernes
18004893351
Póngaseprimeroencontactoconnuestroamableequipodeatenciónalclienteparaobtenerayuda.
¡NOdevuelvaesteproducto!
3
Antesdeempezar
SistemadefijaciónCamLock
12
34
rápido
demontaje
Consejo
Leadetenidamentecadapasoysigaelordenadecuado.
Separeycuentetodassuspiezasyherrajes.Laspiezasseetiquetanenla
superficieoenelbordedelapieza.
Dejeespaciosuficienteparaelprocesodemontaje.
Ustednecesitaunáreadeaproximadamente12pies(3,65m)delargo.
Dispongadelassiguientesherramientas:#2Destornilladordecabeza
PhillipsyMartillo.
Precaución:Siutilizauntaladroeléctricoounatornilladoreléctricopara
atornillar,tengaencuentaquedebereducirlavelocidadydetenerse
cuandoeltornilloestéapretado.Delocontrario,eltornillopodría
pelarse.
EstesistemadefijaciónCamLockseutilizarádurantetodoelprocesodemontaje.
PresioneCAMBOLTenelagujero.
PresionelaspiezasparaqueCAMBOLTse
inserteenelbordedelorificio.
Conundestornillador,gireelCAMLOCKenelsentidode
lasagujasdelrelojparabloquearelCAMLOCKyelCAM
BOLTensusorificiosyfijarlaspiezasentresí.
PresioneCAMLOCKenelagujero.
Laflechadebeapuntarhaciael
orificiofinalenelbordedelapieza.
Orificio
final
4
Antesdeempezar
Tengaencuenta:
Esposiblequetengaquegolpearligeramentelasespigasdemaderaconun
martilloparaintroducirlasenlosagujerosduranteelprocesodemontaje.
Tamañorealde
lasespigasde
madera
rápido
demontaje
Consejo
SENECESITAN2PERSONASPARA
ESTAASAMBLEA.
PRECAUCIÓN:Noutilizar2
personasparaelmontajepodría
resultarendañosunitarioso
lesionespersonales.
Laespigademaderasobresaldrá
aproximadamente3/8depulgada.
5
Identificacióndeltablero
ABC
D
D
D
C
C
B
B
A
A
A
A
(4)Panellateral
38174335010
(2)Superior
38174335020
(2)Montantecentral
38174335040
Laspiezasquesemuestransonlabasedelarmariodesumodelo.Tengaencuentaquelamayoríadelas
piezasestánetiquetadasconunapegatinaotienenunaletraestampadaenunbordesintratar.
MODULAR APILABLE, 25 libras de peso máximo del televisor
(2)Parteinferior
38174335030
6
Identificacióndeltablero
ABC
D
D
D
C
C
B
B
A
A
A
A
Laspiezasmostradascorrespondenalabasedelarmariodesumodelo.Tengaencuentaquelamayoría
delaspiezasestánetiquetadasconunapegatinaotienenunaletraestampadaenunbordesintratar.
MODULAR LADO A LADO, 60 libras de peso máximo del televisor
(4)Panellateral
38174335010
(2)Partesuperior
38174335020
(2)Parteinferior
38174335030
(2)Montantecentral
38174335040
7
Listadepiezas
Tamañoreal
Noeseltamañoreal
Nota:
Suunidadpuedecontenerherrajesadicionales.
123
9
8
7
6
10 11
(x8)
#A43100
Deslizador
(x2)
#A54270
PlacaMetálica
(x12)
#A22700
CerrojodeLeva
(x12)
#A22710
PernodeLeva
(x10)
#A21670
EspigadeMadera
(x12)
#A23030
TornilloConfirmat
(x4)
#A11130
Tornillode
12Pulg
(x8)
#A12120
Tornillode
716Pulg
(x1)
#A53820
SoportedelaCorrea
(x12)
#A245056
TapadelaLeva
(x2)
#A53500
SoportedeApilado
Advertenciade
Televisorde25Libras
#A64374
AdvertenciadeTelevisor
de60Libras
#A64376
45
8
PASO 1
Lasclavijasseextienden3/8".
Paraobtenermásdetalles,
consultelapágina4
A
3
1
13
1
3
(x8) (x8)
Orientación
correctadelcierre
deleva
x4
¡ANTESDEEMPEZAR!
Coloquecadapanelcomosemuestraenlasilustracionesparafacilitarelmontaje.
IntroduzcadosCierresdeLeva(1)encadapanellateral(A)comose
muestra.IntroduzcadosEspigadeMadera(3)encadapanellateral(A)
comosemuestra.
9
PASO 2
D
1
13
1
3
(x4) (x2)
Orientación
correctadelcierre
deleva
x2
Lasclavijasseextienden3/8".
Paraobtenermásdetalles,
consultelapágina4
InsertedosCierresdeLeva(1)enCadaMontanteCentral(D)comosemuestra.
IntroduzcaunaEspigadeMadera(3)enCadaMontanteCentral(D)comosemuestra.
10
PASO 3
B
2
2
2
2
2
2
2
(x12)
TENGAENCUENTA:LASFLECHAS
MUESTRANLOSORIFICIOSQUE
SERÁNCRÍTICOSDURANTEEL
PROCESODEMONTAJE.
x2
PresioneseisCerrojosdeLeva(2)enCadaParteSuperior(B)comosemuestra.
Asegúresedeutilizarlosorificiosindicados.
11
PASO 4
B
D
A
UNLOCKLOCK
x12
OBSERVELOS
ORIFICIOS
x2
OBSERVELOSORIFICIOS
A
PresionelosdosPanelesLaterales(A)sobrelaParteSuperior(B)
comosemuestraenlafigura,asegurándosedequelosCierresde
Leva(1)decadapanelquedenunofrentealotro.GirelosCierres
deLeva(1)enelsentidodelasagujasdelrelojparafijarlosensu
sitio.
PresioneelMontanteCentral(D)sobrelapartesuperior(B)como
semuestra.GirelosCierresdeLeva(1)enelsentidodelasagujas
delrelojparabloquearlos.
LOSCIERRESDELEVASEORIENTARÁN
HACIALOSORIFICIOSDELAPARTE
SUPERIOR(B).
TENGAENCUENTA:OBSERVELAORIENTACIÓNDELOSORIFICIOSYLOSBLOQUEOSDE
LEVA(1)QUESEENCUENTRANENELMONTANTECENTRAL(D).LASCERRADURASDE
LEVA(1)ESTARÁNORIENTADASHACIALOSAGUJEROS.
12
PASO 5
Coloquelaparteinferior(C)enelcomponentedela
páginaanteriorcomosemuestra.Asegúresedeque
todoslosorificiospilotoesténcolocadosenelmismo
ladodelaunidadcomosemuestra.Fíjelofirmemente
conseistornillos(4).
C
A
D
A
B
4
4
4
4
4
4
(x12)
x2
4
NOTA:OBSERVELAORIENTACIÓNDELOSORIFICIOSENLAPARTE
SUPERIOR(B)EINFERIOR(C).
OBSERVELOSORIFICIOS
OBSERVELOS
ORIFICIOS
OBSERVELOS
ORIFICIOS
Superficieinacabada
13
PASO 6
MODULAR APILABLE
25 libras de peso máximo del televisor
(Pasos 7 - 12)
MODULAR LADO A LADO
60 libras de peso máximo del televisor
(Pasos 13 - 18)
ElsoportedeTVMODsepuedeensamblarendosestilosúnicos.Seleccionelaversión
apiladaounaalladodelaotraantesdecontinuarconelmontaje.
14
PASO 7
C
B
10
10
10
10
10
(x4)
Lospasos7a12sonparaelmontajemodularapilado.
SiprefiereelSideBySideModular,vayadirectamentealpaso13.
PresioneafondoCuatroDeslizadores(10)enlosorificiosdelaParteInferior(C),talycomosemuestra.
LosDeslizadores(10)soloseuniránaunodelosensamblajes(apartirdelpaso5).
Superficieinacabada
15
PASO 8
A
C
A
A
B
C
B
A
OBSERVELOSAGUJEROSENELBORDEPOSTERIORDELASPARTESSUPERIOR(B)EINFERIOR
(C).LASFLECHASAPUNTANHACIALOSAGUJEROS.
ESTOSAGUJEROSQUEDARÁNHACIAARRIBA.
Agujero
Agujero
Agujero
Agujero
Agujero
Agujero
ColoqueelconjuntoSINlasGuías(10)encimadelconjuntoconGuías(10).
Asegúrese de que todos los bordes estén perfectamente alineados.
16
PASO 9
9C
5
5
59
(x4)(negra) (x2)
B
C
AC
B
B
A
A
UtilizandolosorificiossuperficialesdelaParteSuperior(B)delconjuntoinferiorylosorificiosdelos
bordesdelaParteInferior(C)delconjuntosuperior,fijeambosconjuntoscondosAbrazaderasde
Apilamiento(9)ycuatroTornillosnegros(5)comosemuestra.
17
PASO 10
8
8
(x12)
8
A
CD
A
A
B
B
A
D
Conunmartillo,golpeeligeramentelasCubiertasdeLeva(8)parasujetarlasdeformaseguraa
losCandadosdeLeva(1).Esposiblequealgunosbloqueosdelevaesténocultosalavista.
18
PASO 11
Ambas mitades del conjunto apilado
intentarán separarse si no se apoyan en
esta ubicación cuando estén de pie.
"A"
"A"
Con la ayuda de otra persona, coloque la unidad en posición vertical.
TENGA EN CUENTA que los dos componentes pueden separarse a lo
largo de los bordes frontales si no están apoyados. Mantenga ambas partes
juntas para evitar la separación en la ubicación "A" como se indica en la
flecha de ilustración A.
19
PASO 12
Tengaencuentaquelaetiquetaespermanente.Unavezfijadoasuartículo,nosedesprenderáy
dañarálasuperficiesiseintentaquitarlo.
Aviso:LosSoportesdeApilamiento(9)seencuentranenlaparteposteriordesuunidad.
Advertenciadetelevisor
de25libras
#A64374
20
PASO 13
10
10
10
B
C
x2
10
Lospasosdel13al18sonparaelmontajemodulardeladoalado.
PresioneafondocuatroDeslizadores(10)enlosorificiosdelaParteInferior(C),talcomosemuestra.
(x8)
10
21
PASO 14
8
8
8
x2
(x12)
Conunmartillo,golpeeligeramentelasCubiertasdeLeva(8)parasujetarlasdeformaseguraa
losCandadosdeLeva(1).Esposiblequealgunosbloqueosdelevaesténocultosalavista.
22
PASO 15
A
B
C
C
11
6
6
B
6
6
11
(x8)
(plata) (x2)
Agujero
Agujero
Agujero
Agujero
NOTA:ASEGÚRESEDEQUELOSORIFICIOS
DELBORDEPOSTERIORDELASPARTES
SUPERIOR(B)EINFERIOR(C)ESTÁN
ORIENTADOSENLAMISMADIRECCIÓN.
Coloqueambosconjuntosunoalladodelotrocomosemuestra.UtilizandodosPlacasMetálicas(11)
yochoTornillosplateados(6),fijeambosconjuntos.
Superficieinacabada
Superficieinacabada
23
PASO 16
C
C
B
B
7
5
7
(x2)
(negra)
(x1)
5
UtilizandoelSoportedelaCorrea(7)ydosTornillosnegros(5),fijelosdosmontajesjuntoscomose
muestra.UtilizaráunorificiodeambosmontajesqueseencuentraenelbordeposteriordelaParte
Superior(B).
24
PASO 17
Ambas mitades del conjunto de lado a
lado intentarán separarse si no se apoyan
en esta ubicación cuando estén de pie.
Con la ayuda de otra persona, coloque la unidad en posición vertical.
TENGA EN CUENTA que los dos componentes pueden separarse a lo
largo de los bordes frontales si no están apoyados. Mantenga ambas partes
juntas para evitar la separación en la ubicación "A" como se indica en la
flecha de ilustración A.
25
PASO 18
ColoquelaetiquetadeadvertenciadeTVB64376(60libras)ensuunidadparafuturasreferencias.
Aviso:Lossoportesdeapilamiento(9)seencuentranenlaparteposteriordesuunidad.
Aviso:ElSoportedelaCorrea(7)seencuentraenlaparteposteriordesuunidad.
Advertenciadetelevisorde60libras
#A64376
26
Cargasmáximas
Estaunidadhasidodiseñadaparasoportarlascargasmáximasindicadas.Excederestoslímites
decargapodríacausarhundimiento,inestabilidad,colapsodelproductoy/olesionesgraves.
Certificadodeconformidad
1.EstecertificadoseaplicaalproductoDorelHomeFurnishings,Inc.identificadoporestemanualdeinstrucciones.
2.EstecertificadoseaplicaalaconformidaddeesteproductoconlaProhibicióndelaCPSCsobrepinturasque
contenganplomo(16CFR1303).
3.Esteproductoesdistribuidopor:DorelHomeFurnishings,Inc.
410EastFirstStreetSouth
WrightCity,MO63390
6367453351
4.Lugardefabricación:Cornwall,ON
5.Consultelafechadefabricaciónenlaportadadelmanualdeinstrucciones.
25lbs
11.3kg
60lbs
27.2kg
(lado total
por unidad lateral)
27
Registresuproductopararecibirlosiguiente
*Detallesdelasnuevastendencias:echeunvistazoalas
novedades
*Encuestas:tengavozdentrodenuestracomunidad
*Ofertasexclusivasycódigosdedescuento
*Serviciorápidoysencillodepiezasderecambio
Pararegistrarsuproducto,visiteameriwoodhome.com
Visiteelsitiowebdesudistribuidorlocal,
valoreelproductoadquiridoydéjenossuopinión.
Calificaciónde5estrellas
Nosgustaríaextenderungran"gracias"atodos
nuestrosclientesportomarseeltiempode
ensamblaresteproductodeAmeriwoodHome,y
pordarnossusvaliososcomentarios.
¡Muchasgracias!
Registresuproductopararecibirlosiguiente
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27

Dorel Home 8174335W Assembly Manual

Tipo
Assembly Manual
Este manual también es adecuado para