Philips 298P4QJEB/00 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

www.philips.com/welcome
298P4
298X4
SK Návod na obsluhu 1
 

 
Obsah
1.  ...................................................1
  ........1
  ................................................2
 
 ..............................................................
  ................................ 4
  ...............................................................
 ..........................................7
  .........................................................10
 
 ......................................
  ..........................14
  .....................................................
  ..............................................15
 
 ....................................... 15
  .22
  ....................................27
 ...........
   .....................................................
  ...................................31
  ........................32
  ...............39
 
 
  ....................
 
 .....................................................44
  ...................................
 
 .......
  ..........................
 
 ..................................................................
 
 .........................................................
1



1. 












1.1 










 





 


 
 

 




 





 


 


 





 

 





 




 

 




 



 




 
 
2





 










 














 

 




 

 






1.2 





























1.3 


















































.
2. In
š
talácia monitora
2. 
2.1 

298P4:
Kábel Dual-link DVIKábel DP (voliteľný)
Napájací kábel
Audio kábel
298P4
298X4:
Kábel Dual-link DVI
Napájací kábel
Audio kábel
Kábel HDMI (voliteľný)
298X4

298P4:
1. 


2. 






1
32
5
2
.
In
št
alá
c
ia m
o
ni
to
r
a
298X4:
1. 


2. 




21

298P4:
1
2
3 4 5 6
7
8
2
3
5
4
7
10
11
9
12
12
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

2
.
In
št
alá
c
ia m
o
ni
to
r
a
298X4:
2
1
2
3 4 5 6
7
8
9
3
5
4
7
1

2

3

4

5

6

7

8

9










DP IN
DP IN
DP OUT
Poznámka
 











 


 



.
5
HVR
O
XW
L
RQ
1
RW
LIL
FDW
L
R
Q
&
RORU
/DQ
J
XD
JH
6HWXS
26
'
6
HWWLQJV
5
HVH
W
,QIRUPDWLR
Q
2I
2II
1
R
'LVSOD\3RUW'DLV\FKDLQ






.


DP
IN] .
7
2. Inštalácia monitora
2.2 

5 4
3
2
1
7
6
1


2


3

4




5

6


7










1. 


+
RU
L
]RQWD
O
&
RORU
/
DQJXDJ
H
26'6HWWLQJV
6
HWX
S
9HUWLFDO
7
UDQVSDUHQF
\
26
'7LPHRXW
8VHU
,QSXW
$XGLR6RXUF
H
9
R
O
XP
H
2. 
] 
 .
 
] 

.
 
] 
] ]
.
5.  



8
2
.
In
št
alá
c
ia m
o
ni
to
r
a
] 




] .
+'0,
+'
0
,
$
X
GL
R
,Q
'LVSOD\3RUW
$XGLR6RXUFH






] 

].
1. 
 
3L33E
3
$XGLR
3LFWXU
H
,QSXW
&
RORU
9
R
O
XP
H
6
WDQG$ORQ
H
0XW
H
$XGLR6RXUFH
'LVSOD\3RUW
+'0,
+'
0
,
$
XGLR,
Q
2. 
] 

.
 
]  a

.
 


]
.
5.  

 


 











3L33E
3
$
X
GLR
3L
F
W
X
U
H
+'
0
,
+'
0
,
'L
VS
O
D\
3
RUW
'9,
,QSXW
&
RORU



 



2
.
In
št
alá
c
ia m
o
ni
to
r
a




Main menu Sub menu
Picture
OSD Settings
Setup
Language
Color
Input
Audio
PiP/PbP
Horizontal
Vertical
Transparency
OSD Time Out
Resolution Notification
Reset
Information
English, Español, Français, Deutsch, Italiano,
Português, Русский, ৿࿒፩ၭĭTürkçeĭ
Color Temperature
sRGB
User Define
DisplayPort Daisychain
DVI
HDMI1
HDMI2
DisplayPort
SmartResponse
Picture Format
SmartContrast
Gamma
Pixel Orbiting
Over Scan
Contrast
Brightness
Volume
Mute
Audio In
SmartFrame
Stand-Alone
PiP Position
PiP/PbP Mode
Swap
PiP Size
PiP/PbP Source
User
0~100
0~100
Off, 1, 2, 3, 4
5s, 10s, 20s, 30s, 60s
On, Off
Yes, No
5000K, 6500K, 7500K,
8200K, 9300K, 11500K
Red: 0~100
Green: 0~100
Blue: 0~100
On, Off
Input, Audio Source, Volume
0~100
On, Off
On, Off
0~100
On, Off
DisplayPort, HDMI1, HDMI2, Audio In
Off, Fast, Faster, Fastest
On, Off
1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6
0~100
Wide screen, 4:3, 16:9, 1:1
On, Off
On, Off
Small, Middle, Large
Top-Right, Top-Left,
Bottom-Right, Bottom-Left
DVI, HDMI1, HDMI2 / DisplayPort
Off, PiP, PbP












298P4:







150mm
10
2. In
š
talácia monitora



298X4:



2.3 





















1. 

.
11
2. In
š
talácia monitora
2. 


3E3
6ZDS
2II
3L3
0XOWL9LHZ
  







1. 
 
3L33E3
$
X
GL
R
3L
F
W
X
U
H
,QSXW
&
RORU
3L33E30RGH
3L33E3,QSXW
3L36L]H
6ZDS
3L33RVLWLRQ
2II
3L3
3E3
2. 

.
 
] a

.
 ]
PbP].
5.
] ] 
] ] 
 


 
] a
PbP].



B
A
(hlavný)

B
A
(hlavný)
PbP


A (hlavný) B

A (hlavný) B




 
 K dispozícii

DVI
].


12
2. In
š
talácia monitora



   






 

] ]
] .
B
A
(hlavný)
Malý
Stredný

 


 
B
A (hlavný)
B
A
(hlavný)
 
B
A
(hlavný)
A (hlavný)
B
  



B
A
(hlavný)

B (hlavný)
A
PbP
A (hlavný) B

B (hlavný) A
  
A (hlavný)





.

2
.
In
št
alá
c
ia m
o
ni
to
r
a
2.4 





298P4:
1. 

 



2. 

298X4:
1. 



2. 


12



100mm
100mm

3. Optimaliz
á
cia obrazu
3. 
3.1 



























1.  

2. 




 


.
 



na










3KRW
R
0
RY
LH
*DP
H
(FRQRP
\
2II
2IILF
H
6PDUW,PDJH
 






 






 






videa.
15
3. O
p
timaliz
á
cia obrazu
 






 




 

3.2 




























3.3 
















Philips!

 
 

 



 


 


3. O
p
timaliz
á
cia obrazu
 

 




 


 

 

17
3. O
p
timaliz
á
cia obrazu

 






 

 

 
18
3. O
p
timaliz
á
cia obrazu
1. 

2. 

 

 

5. 





 


 


 

 

 


















3. O
p
timaliz
á
cia obrazu
 

 

 













 














 











 










20
3. O
p
timaliz
á
cia obrazu










 


 











 


 



 


 









21
3. Optimaliz
á
cia obrazu
 

 


 






























 

 






 


 



22
3. Optimaliz
á
cia obrazu






 



 

 




 


 






















3.4 






 




3. O
p
timaliz
á
cia obrazu
 


 













1. 

2. 



 

 


OK.












XP:




















1. 





3. Optimaliz
á
cia obrazu
2. 










3. 


4. 



5. 

















 




 





 


 



25
3. O
p
timaliz
á
cia obrazu

  



 











































3. O
p
timaliz
á
cia obrazu
  















27
4. Technick
é
ú
daj
e
4.

 
 
 
 
 
Jas 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ÁNO

 
 
 
 

 




 



Naklonenie 
 
 
 
28
4. Technické úda
je




 












   
   
   
   










   
   
   
   
 
 
















   
   
   
   










   
   
   
   
 
 




 

  

4. Technické úda
je
  
  




 
 

 ÁNO


Balenie 
 
 ÁNO






 
 

1. 
.
2. 


4. Technické úda
je
4.1 









  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

 




 

1080.
 



4.2 















5. S
p
ráva na
p
á
j
ani
a
5. 











 








  Áno Áno






Biela
Spánok

 Nie Nie 
Biela




  

 








  Áno Áno


Biela
Spánok

 Nie Nie 
Biela




  


 
 
 
 

 







6. 




































 






 


 

 


 



 


 



 

 





















IT






































































(





























 


 


 

 

 


 
 
 





 


 
 

 

 





(

®



®





























 
 

 


 






















































 

 

 

 






































VARNING:









VAROITUS:






















1. 

2.
 





































ѝഭ⭥ᆀؑ᚟ӗ૱⊑ḃ᧗ࡦḷ䇶㾱≲ ѝ

⌅㿴ḷ⽪㾱≲ ӗ૱ѝᴹ∂ᴹᇣ⢙
䍘ᡆݳ㍐Ⲵ਽〠৺ਜ਼䟿
䜘Ԧ਽〠
ᴹ∂ᴹᇣ⢙䍘ᡆݳ㍐
䫵

⊎

䭹

ޝԧ䬜

ཊⓤ㚄㤟

ཊⓤҼ㤟䟊

ཆ༣
O
OO O O O
⏢Ღᱮ⽪ቿ ⚟㇑
OO O O O
⭥䐟ᶯ㓴Ԧ
OO O O O
⭥Ⓚ䘲䝽㓯
OO O O O
⭥Ⓚ㓯 䘎᧕㓯
OO O O O

⭥䐟ᶯ㓴Ԧवᤜঠࡧ⭥䐟ᶯ৺ަᶴᡀⲴ䴦䜘Ԧˈྲ⭥䱫ǃ⭥ᇩǃ䳶ᡀ⭥䐟ǃ
䘎᧕ಘㅹDŽ

㺘⽪䈕ᴹ∂ᴹᇣ⢙䍘൘䈕䜘Ԧᡰᴹ൷䍘ᶀᯉѝⲴਜ਼䟿൷൘lj⭥ᆀؑ᚟ӗ૱
ѝᴹ∂ᴹᇣ⢙䍘Ⲵ䲀䟿㾱≲ḷ߶NJ㿴ᇊⲴ䲀䟿㾱≲ԕлDŽ

㺘⽪䈕ᴹ∂ᴹᇣ⢙䍘㠣ቁ൘䈕䜘ԦⲴḀа൷䍘ᶀᯉѝⲴਜ਼䟿䎵ࠪlj⭥ᆀؑ
᚟ӗ૱ѝᴹ∂ᴹᇣ⢙䍘Ⲵ䲀䟿㾱≲ḷ߶NJ㿴ᇊⲴ䲀䟿㾱≲˗նᱟк㺘ѝᢃ

Ⲵ䜘Ԧˈㅖਸ⅗ⴏ

⌅㿴㾱≲˄኎Ҿ䉱ݽⲴ䜘࠶˅DŽ
⧟؍֯⭘ᵏ䲀
↔ḷ䇶ᤷᵏ䲀 ॱᒤ ⭥ᆀؑ᚟ӗ૱ѝਜ਼ᴹⲴ
ᴹ∂ᴹᇣ⢙䍘ᡆݳ㍐൘↓ᑨ֯⭘ⲴᶑԦлнՊਁ
⭏ཆ⋴ᡆケਈ ⭥ᆀؑ᚟ӗ૱⭘ᡧ֯⭘䈕⭥ᆀؑ
᚟ӗ૱нՊሩ⧟ຳ䙐ᡀѕ䟽⊑ḃᡆሩަӪ䓛ǃ䍒
ӗ䙐ᡀѕ䟽ᦏᇣⲴᵏ䲀DŽ
ljᓏᔳ⭥ಘ⭥ᆀӗ૱എ᭦༴⨶㇑⨶ᶑֻNJᨀ⽪ᙗ
䈤᰾
ѪҶᴤྭൠޣ⡡৺؍ᣔൠ⨳ˈᖃ⭘ᡧн޽䴰㾱↔
ӗ૱ᡆӗ૱ሯભ㓸→ᰦˈ䈧䚥ᆸഭᇦᓏᔳ⭥ಘ⭥
ᆀӗ૱എ᭦༴⨶⴨ޣ⌅ᖻ⌅㿴ˈሶަӔ㔉ᖃൠާ
ᴹഭᇦ䇔ਟⲴഎ᭦༴⨶䍴䍘Ⲵল୶䘋㹼എ᭦༴
⨶DŽ





















 
 
 


7. 
7.1 


























podskupina
bod































bodov.







 

 1
 0
 >15 mm

 
 
 
 0
 >15 mm
 
 




1. 
2.

 




7.2 




 ASC 

Cena
   
   
   
Spain   
   
   
   
   
   
   
   
Sweden   
Poland   
   
   
   
   
   






 ASC


   
   
   
   
   
   
Romania   


 Kim Tec d.o.o. 
Slovenia   

  
  
Russia
  
  
Slovakia   
   
   

  
  

 





 







ASC


   
   







ASC


   
New Zealand   


 


India  


Indonesia  


   
 

Sdn Bhd

   
 




Taiwan


Taiwan
 
Thailand   
   


  
   
 





Philippines  


 


 




Nepal 



 









8. 

8.1 








 

 


Zap..


 
 

 


 


Attention
Check cable connection
 


 

 

 









 

 

 



 


 





 



 


 











 


 






 



 










 


 


 









 




 






 





 

 



 





 

 



 









8.2 

 



 





 


 


 
 
 

 


 









 




 

















 



 









Attention
Theft Deterence is Enabled
 








 

















 



 





8.3 
 




 

 

 









 




 


 

 
 

 




 



 












 






 





®
pomocou


 


 



 

 









 

 





 

 



  


 



1. 








2. 




3. 












 


 
















 






 































 



8.4 

 

 






 

 


 

 


8.5 

 


 


50







   






 

 
] ]
] 
 

] 
].
 

 







.

] 
] .








+'0,
+'
0
,
$XGLR
,Q
'LVSOD\3RUW
$XGLR6RXUFH







  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53

Philips 298P4QJEB/00 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para