Polti VAPORELLA INOX 3000 R El manual del propietario

Categoría
Estaciones de planchado a vapor
Tipo
El manual del propietario
ESPAÑOL
1) Tapón de seguridad (patentado)
2) Interruptor luminoso de la caldera
3) Interruptor general luminoso de la plancha
4) Cable de alimentación general
5) Monotubo (tubo de vapor + cable)
6) Reposa plancha
7) Regulador de temperatura de la plancha
8) Pulsador del vapor
9) Mando regulador de vapor
Tension 230 V~ - 50 Hz
Potencia caldera 1000 W
Potencia plancha 750 W
Capacidad caldera ~ 0,9 l
Peso ~ 5,0 kg
Dimensiones 22x35x30 CMS
Inox3000R
El generador de vapor contiene agua, ya que ha sido
comprobado, su circuito eléctrico, en nuestros labora-
torios.
En la puesta en marcha se aconseja utilizar el aparato
sin añadir agua hasta que ya no salga vapor.
ATENCION
ESPAÑOL
1 Desenroscar el tapón de seguridad paten-
tado (1), y llenar la caldera con 0,9 l
apróximadamente de agua del grifo, te-
niendo cuidado de que no rebose.
2 Regular la temperatura de
la plancha, en la posición
ALGODON - LINO, gi-
rando el mando situado so-
bre la plancha.
3 Enchufar la plancha a la red, conectar el
interruptor general de la plancha (3), y el
interruptor de la caldera (2); ambos se ilu-
minarán.
FUNCIONAMIENTO
4 Esperar que el testigo luminoso de la cal-
dera se apague, (8 min. apróxdimada-
mente). Luego presionar el pulsador (8) de
la plancha, para que el vapor salga a
través de los orificios de la suela de la
plancha.
ESPAÑOL
5 Girando el mando de regulación del vapor
(9), es posible variar la cantidad de salita
del mismo en función del tipo de tejido a
planchar (más o menos delicado). Ro-
dando el mando en sentido contrario al
giro de las agujas del reloj, aumenta el
chorro de vapor. Para disminuir el mismo
girar el mando en sentido inverso.
Con la plancha de vapor, se puede planchar toda clase de tejidos,
dentro de la temperatura comprendida entre ALGODON-LINO.
Para planchar en seco, regular el mando (7) de temperatura de la
plancha, según la clase de tejido a planchar.
Si mientras se plancha, se ilumina el testigo (2), continuar plan-
chando ya que es correcto el funcionamiento.
Cuando no salga vapor, apagar el interruptor (2) «Caldera», abrir
el tapón de seguridad (1), esperar 2-3 minutos para que la caldera
se enfríe, luego proceder al llenado de la misma.
Al empezar a planchar puede suceder que se produzca conden-
sación de vapor, con el consiguiente goteo de agua. Este, desa-
parece rápidamente al coneseguir la estabilización termica ade-
cuada.
Se aconseja no dirigir el primer chorro de vapor, sobre el tejido que
se tenga que planchar.
Enroscar y desenroscar cuidadosamente el tapón de seguridad (1),
ya que sino pueden haber fugas de vapor mientras el aparato esté
en funcionamiento.
Para mantener un excelente rendimiento a lo largo del tiempo, se re-
comienda limpiar periòdicamente la caldera de la siguiente forma:
rellenarla con un poco de agua, enjugarla y vaciarla. Repetir la ope-
raciòn una vez màs. Esta operaciòn permite sacar los residuos de
cal que se depositan en el fondo del aparato.
IMPORTANTE
ESPAÑOL
No dejar el aparato enchufado sin vigilarlo.
Desenchufar durante el llenado.
El aparato viene provisto de un limitador térmico de seguridad.
Para sustituirlo, debe derigirse a un servicio de asistencia técnica au-
torizado.
En caso de raparación o sustitución del tapón de seguridad (paten-
tado) utilizar sólo recambios originales .
En caso de que el tapón de seguridad no pueda abrirse para pro-
ceder al llenado estando la caldera fría, es necesario enchufar la
toma de corriente (4) a la red, conectar el interruptor de la plancha
(3), y presionar sucesivamente el pulsador (8) para dar salida a la
presión residual que exista en la caldera.
El cable de alimentación (4) debe ser sustutuido por personal cuali-
ficado.
PRECAUCION
Con las tablas de planchar tradicionales, para conseguir un planchado
perfecto, se debe pasar la plancha muchas veces sobre el tejido para
secarlo de los residuos de humedad. La Stiro Professional Vapo-
rella posee una superficie caliente y aspirante.
El planchado perfecto es, efectivamente, el resultado de ambas ca-
racterísticas: de la aspiración que bloquea la prenda sobre la tabla
evitando la formación de esas molestas arruguitas tan difíciles de eli-
minar en las tablas de planchar tradicionales, y de la superficie ca-
liente que seca los tejidos y hace el planchado más fácil, más rápido
y menos fatigoso.
La Stiro Professional Vaporella ofrece un elevado confort durante el
planchado:
estructura metálica sólida y robusta de altura regulable
• amplia superficie de trabajo
• portacaldera bajo la tabla para no robar espacio útil
• volumen mínimo cuando está plegada.
PIDA A SU DISTRIBUDOR DE CONFIANZA UNA DEMOSTRACIO
´
N
DE LA STIRO PROFESSIONAL VAPORELLA, ESTARÁ ENCANTADO DE
PODER INTRODUCIRLE EN EL PLANCHADO PERFECTO.
CO
´
MO OBTENER EL PLANCHADO PERFECTO
ESPAÑOL

Transcripción de documentos

ESPAÑOL Inox 3000R 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) Tapón de seguridad (patentado) Interruptor luminoso de la caldera Interruptor general luminoso de la plancha Cable de alimentación general Monotubo (tubo de vapor + cable) Reposa plancha Regulador de temperatura de la plancha Pulsador del vapor Mando regulador de vapor Tension 230 V~ - 50 Hz Potencia caldera 1000 W Potencia plancha 750 W Capacidad caldera ~ 0,9 l Peso ~ 5,0 kg Dimensiones 22x35x30 CMS ATENCION El generador de vapor contiene agua, ya que ha sido comprobado, su circuito eléctrico, en nuestros laboratorios. En la puesta en marcha se aconseja utilizar el aparato sin añadir agua hasta que ya no salga vapor. ESPAÑOL FUNCIONAMIENTO 1• Desenroscar el tapón de seguridad patentado (1), y llenar la caldera con 0,9 l apróximadamente de agua del grifo, teniendo cuidado de que no rebose. 2• Regular la temperatura de la plancha, en la posición ALGODON - LINO, girando el mando situado sobre la plancha. 3• Enchufar la plancha a la red, conectar el interruptor general de la plancha (3), y el interruptor de la caldera (2); ambos se iluminarán. 4• Esperar que el testigo luminoso de la caldera se apague, (8 min. apróxdimadamente). Luego presionar el pulsador (8) de la plancha, para que el vapor salga a través de los orificios de la suela de la plancha. ESPAÑOL 5• Girando el mando de regulación del vapor (9), es posible variar la cantidad de salita del mismo en función del tipo de tejido a planchar (más o menos delicado). Rodando el mando en sentido contrario al giro de las agujas del reloj, aumenta el chorro de vapor. Para disminuir el mismo girar el mando en sentido inverso. IMPORTANTE • Con la plancha de vapor, se puede planchar toda clase de tejidos, dentro de la temperatura comprendida entre ALGODON-LINO. Para planchar en seco, regular el mando (7) de temperatura de la plancha, según la clase de tejido a planchar. • Si mientras se plancha, se ilumina el testigo (2), continuar planchando ya que es correcto el funcionamiento. • Cuando no salga vapor, apagar el interruptor (2) «Caldera», abrir el tapón de seguridad (1), esperar 2-3 minutos para que la caldera se enfríe, luego proceder al llenado de la misma. • Al empezar a planchar puede suceder que se produzca condensación de vapor, con el consiguiente goteo de agua. Este, desaparece rápidamente al coneseguir la estabilización termica adecuada. • Se aconseja no dirigir el primer chorro de vapor, sobre el tejido que se tenga que planchar. • Enroscar y desenroscar cuidadosamente el tapón de seguridad (1), ya que sino pueden haber fugas de vapor mientras el aparato esté en funcionamiento. • Para mantener un excelente rendimiento a lo largo del tiempo, se recomienda limpiar periòdicamente la caldera de la siguiente forma: rellenarla con un poco de agua, enjugarla y vaciarla. Repetir la operaciòn una vez màs. Esta operaciòn permite sacar los residuos de cal que se depositan en el fondo del aparato. ESPAÑOL PRECAUCION • No dejar el aparato enchufado sin vigilarlo. • Desenchufar durante el llenado. • El aparato viene provisto de un limitador térmico de seguridad. Para sustituirlo, debe derigirse a un servicio de asistencia técnica autorizado. • En caso de raparación o sustitución del tapón de seguridad (patentado) utilizar sólo recambios originales . • En caso de que el tapón de seguridad no pueda abrirse para proceder al llenado estando la caldera fría, es necesario enchufar la toma de corriente (4) a la red, conectar el interruptor de la plancha (3), y presionar sucesivamente el pulsador (8) para dar salida a la presión residual que exista en la caldera. • El cable de alimentación (4) debe ser sustutuido por personal cualificado. ESPAÑOL CÓMO OBTENER EL PLANCHADO PERFECTO Con las tablas de planchar tradicionales, para conseguir un planchado perfecto, se debe pasar la plancha muchas veces sobre el tejido para secarlo de los residuos de humedad. La Stiro Professional Vaporella posee una superficie caliente y aspirante. El planchado perfecto es, efectivamente, el resultado de ambas características: de la aspiración que bloquea la prenda sobre la tabla evitando la formación de esas molestas arruguitas tan difíciles de eliminar en las tablas de planchar tradicionales, y de la superficie caliente que seca los tejidos y hace el planchado más fácil, más rápido y menos fatigoso. La Stiro Professional Vaporella ofrece un elevado confort durante el planchado: • estructura metálica sólida y robusta de altura regulable • amplia superficie de trabajo • portacaldera bajo la tabla para no robar espacio útil • volumen mínimo cuando está plegada. PIDA A SU DISTRIBUDOR DE CONFIANZA UNA DEMOSTRACIÓN DE LA STIRO PROFESSIONAL VAPORELLA, ESTARÁ ENCANTADO DE PODER INTRODUCIRLE EN EL PLANCHADO PERFECTO.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Polti VAPORELLA INOX 3000 R El manual del propietario

Categoría
Estaciones de planchado a vapor
Tipo
El manual del propietario