11
•
Unas tijeras cargadas completamente debe cortar por hasta 40 minutos. El
tiempo de corte puede reducirse grandemente si usa una cuchilla sucia o sin
lubricar.
PRECAUCIÓN: Si las cuchillas se ATRANCAN o se paran en una rama, palo u
objeto extraño, suelte el gatillo de inmediato. No detener la unidad cuando se
atranquen las cuchillas puede agotar excesivamente la batería y acortar la vida del
motor (sobrecalentamiento). Una vez las cuchillas se detengan completamente,
remueva la obstrucción.
MANTENIMIENTO
LIMPIEZA DE LAS CUCHILLAS – Una vez acabe de cortar, usted puede hallar
que se ha acumulado sucio y vegetación en las cuchillas. Lave las cuchillas con
agua después de cada uso para evitar la acumulación. Sostenga la unidad,
inclinándola hacia adelante, para EVITAR que el agua entre en la unidad o en la
caja de engranaje de las cuchillas. Solo las puntas de las cuchillas deben ponerse
bajo agua corriente o en un recipiente con agua. ENCIENDA la herramienta para
liberar cualquier depósito.
LUBRICACIÓN DE LAS CUCHILLAS – Después de lavar las hojas, límpielas con
una toalla y déjelas secar. Entonces use un paño para aplicar una fina película de
lubricante liviano por encima y debajo de las cuchillas. NO use mucho aceite.
ENCIENDA la unidad por unos segundos para regar el lubricante entre las
cuchillas.
OTRA LUBRICACIÓN – No necesita relubricar periódicamente ninguna de las
piezas de las tijeras.
LIMPIEZA DE PIEZAS PLÁSTICAS – Use solamente agua tibia y jabón liviano
para limpiar las piezas plásticas. Muchos limpiadores caseros contienen sustancias
que pueden dañar el plástico. Nunca use gasolina, aguarrás, disolvente de pinturas
o fluidos similares.
MELLAS EN LAS CUCHILLAS – Si usted accidentalmente da contra un alambre,
una verja, una piedra u otro objeto duro, puede mellar las cuchillas. No hay
necesidad de quitar las mellas mientras no interfieran con el movimiento de las
cuchillas. Si interfieren, use SOLAMENTE una piedra de amolar para quitarlas. NO
lime o muela la cuchilla porque alterará el temple del metal y reducirá su vida útil.
DEJAR CAER LAS TIJERAS - Si deja caer la unidad, inspecciónela
cuidadosamente buscando daños. Si la cuchilla está doblada, el armazón roto, o si
ve alguna otra condición que pudiera afectar el funcionamiento seguro, llame a
servicio al cliente al 800-637-2867 para instrucciones de reparación.
IMPORTANTE: Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las
reparaciones y ajustes deben llevarse a cabo por nuestro centro de servicio
autorizado usando piezas autorizadas por la fábrica.
CÓMO GUARDAR
TEMPERATURA – Los extremos de temperatura limitan la vida útil de la batería. El
mejor lugar para guardarla es en un lugar fresco y seco. Guarde la herramienta
lejos de la luz directa del sol, tubería de calefacción, hornos, etc. No guarde donde
las temperaturas no estén entre +40 F (4C) y +120 F (48C).
CARGAR – Se recomienda que las tijeras se guarden siempre en el soporte de
cargar con el cargador enchufado. El cargador de la unidad está diseñado para
12
cargar la batería poco a poco, lo que la mantendrá perfectamente salva. Si usted
desea almacenar la unidad fuera de la temporada de uso, debe cargar la unidad
por 20 horas antes de guardarla.
EVITE LA CORROSIÓN – Los fertilizantes y otras sustancias químicas de jardín
contienen compuestos que pueden acelerar grandemente la corrosión de los
metales. No guarde el aparato sobre o cerca de los fertilizantes o sustancias
químicas. Antes de guardarlo o después de cada uso, limpie y lubrique las hojas
como se describe en este manual.
ACCESORIOS
Un Equipo de Mango de Extensión está disponible.
Nota: Los accesorios se venden por separado. Use solamente accesorios para
las tijeras aprobados por American Gardener. El uso de accesorio no aprobados
puede ser peligroso y anulará la garantía.
RECICLAR LA BATERÍA – Para preservar los recursos naturales, por favor recicle
o deshágase de la BATERÍA DE NÍQUEL-CADMIO (NiCd) de la manera correcta.
Las leyes locales, estatales y federales pueden prohibir deshacerse de las baterías
en la basura ordinaria. American Gardener participa en el programa de reciclaje de
la Corporación de Reciclaje de Baterías Recargables (RBRC). Hemos pagado una
cuota para permitir deshacerse de estas baterías a través de uno de los centros de
recolección de RBRC (varios detallistas también participan en RBRC). Por favor
llame gratis al (800) 822-8837 o visite el sitio en la web de RBRC www.rbrc.com
para encontrar un centro de recolección cerca de usted.
REEMPLAZO DE BATERÍAS – Usted puede ordenar las baterías directamente de
American Gardener llamando al (800) 637-2867.
ADVERTENCIA: Cuando reemplace las baterías, debe mantener la polaridad y
dirección correctas. Siga cuidadosamente las instrucciones de instalación que son
enviadas con las baterías de repuesto para evitar daño o lesión corporal.
SERVICIO:
GARANTÍA – Sus tijeras de cuatro pulgadas ofrecen una garantía de dos años
contra fallos debidos a defectos de materiales o manufactura. Si usted experimenta
tales problemas, American Gardener, a su discreción única, reparará o
reemplazará la unidad sin cargo alguno durante el período de garantía. Se exigirá
prueba de compra para validar el período de garantía.
La garantía no cubre componentes sujetos a desgaste normal, tales como baterías
o cuchillas. Cuchillas de repuesto están disponibles del detallista donde compró el
producto.
En el caso improbable que la batería de este producto necesite ser reemplazada
durante los primeros dos años de uso, usted puede comprar una batería de
repuesto directamente de American Gardener a 30% de descuento del precio
normal de la batería. Por favor visite www.american-gardener.com para mayor
información.