Instruction Manual
Extension Handle
•
For use with:
•
American Gardener Clip&Shear
TM
(CS18, CS60 and 900054)
•
American Gardener Grass Shear
(GS04, GS36, GS48 and 900056)
MODEL: SH10
CAUTION: Before using this product, read this manual
and follow all its Safety Rules and Operating Instructions.
American Gardener, Duluth, GA 30096
(800) 637-2867 - American-Gardener.com
No Gas, No Cord,
and Ready when
you are!
2
READ ALL INSTRUCTIONS
ASSEMBLY – Put the two ends of
the shaft together by depressing the
spring buttons and locking them into
the holes.
USE – This extension handle should
only be used with the
American
Gardener Clip&Shear
TM
(CS18, CS60 and 900054) and
American Gardener Grass Shear
(GS04, GS36, GS48 and 900056).
To attach a shear to the Extension
Handle, line up the grooves on the
shear with the tracks and slide unit in
until it locks. To release the shear
depress the button on the bottom to
release locking tab and slide unit
forward.
To Operate The Trigger Switch:
1. To turn tool ON slide the safety
switch on top of the handle
FORWARD with your thumb.
Hold it FORWARD momentarily,
while squeezing the trigger switch
(located under the handle).
2. The trigger has been designed so
it is easy to hold in the ON posi-
tion during clipping. The safety
switch may be released after the
trigger switch is ON.
3. To turn tool OFF, merely release
the trigger. The locking button will
snap backward and prevent the
trigger switch from being acciden-
tally depressed.
DON’T OVERREACH – Maintain
proper footing and balance at all
times
.
Two Year Warranty on American Gardener Extension Handle
During normal residential use, if this Extension Handle fails due to a de-
fect in material or workmanship within two years from the date of pur-
chase, American Gardener, at its sole discretion, will repair or replace the
unit free of charge.
For warranty services or questions please call (800) 637-2867.
This warranty applies only while this Extension Handle is used in the
United States.
The warranty does not cover components that are subject to normal wear,
such as the blades and batteries. It also does not cover abuse, misuse,
or use of the product in a commercial setting. Replacement parts are
available for purchase from the retailer you bought your product from, or
by calling us at (800) 637-2867 or visiting our web site at www.american-
gardener.com.
Please read and follow the instructions for this product carefully.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other
rights, which vary from state to state.
3
LEA TODAS LAS
INSTRUCCIONES
MONTAJE – Arme los dos extremos
del mango presionando los dos
botones de resorte y fijándolos en
los huecos.
USO – El mango de extensión debe
usarse solamente con las tijeras de
American Gardener
Clip&Shear
TM
(CS18, CS60 and 900054) and
American Gardener Grass Shear
(GS04, GS36, GS48 and 900056).
Para conectar las tijeras al Mango de
Extensión, alinee las ranuras de las
tijeras con las guías y deslice la
unidad hasta que se fije. Para
liberar las tijeras presione el botón al
fondo para soltar el gancho de
fijación y deslice la unidad hacia
adelante.
Cómo usar el interruptor de
gatillo:
4. Para ENCENDER la herramienta,
deslice HACIA ADELANTE el
interruptor de seguridad en la
parte superior del mango, usando
su pulgar. Sosténgalo HACIA
ADELANTE por un momento
mientras presiona el gatillo
(localizado bajo el mango).
5. El gatillo ha sido diseñado para
que sea fácil aguantarlo en la
posición ENCENDIDA (ON)
mientras recorta. Puede soltar el
interruptor de seguridad cuando
el gatillo esté en ENCENDIDO.
6. Para APAGAR, simplemente
suelte el gatillo. El botón de
enganche se tirará hacia atrás y
evitará que el gatillo se presione
por accidente.
NO SE SOBREEXTIENDA –
Siempre manténgase en equilibrio y
apoyado
.
Garantía total de dos años del Extension Handlede American
Gardener
Si durante el uso normal residencial este Extension Handle no funciona
debido a un defecto de materiales o de manufactura dentro de dos años
de la fecha de compra, American Gardener, a su discreción única,
reparará o reemplazará la unidad sin cargo alguno.
Para servicio de garantía o hacer preguntas llame al (800) 637-2867.
Esta garantía solo aplica mientras este Extension Handle se use dentro
de los Estados Unidos de Norteamérica.
Esta garantía no cubre componentes sujetos a desgaste normal, tales
como cuchillas y baterías. Tampoco cubre abuso, mal uso, o uso del
producto en un entorno comercial. Las piezas de repuesto están
disponibles del detallista donde usted compró el producto, o llamando al
(800) 637-2867 o visitándonos en la web en www.american-
gardener.com.
Por favor lea y siga cuidadosamente las instrucciones de este producto.
Esta garantía le da a usted derechos legales; además, usted podría tener
otros derechos, los cuales varían de estado a estado.
-
1
-
2
American Gardener GS36 Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
en otros idiomas
- English: American Gardener GS36 User manual
