Black & Decker BDCf12 Manual de usuario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Black & Decker BDCf12 Manual de usuario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
lea el maNual aNtes De DeVolVer este ProDucto Por cualquier motiVo:
Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto Black & Decker, visite
http://www.blackanddecker.com/instantanswers para obtener respuestas instantáneas
las 24 horas del día. Si no encuentra la respuesta o no tiene acceso a Internet, llame
al 1-800-544-6986 de lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m. hora del Este para hablar con
un agente. Cuando llame, tenga a mano el número de catálogo.
CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
CATÁLOGO N° BDCF12 (12V MAX*)
CATÁLOGO N° BDCF20 (20V MAX**)
liNterNa leD De 12 V mÁX*, 20 V mÁX**
ADVERTENCIAS E
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA:PARA REDUCIR
EL RIESGO DE LESIONES:





 


 


 


ADVERTENCIA:





ADVERTENCIA:
















LEA Y COMPRENDA TODAS LAS
INSTRUCCIONES ANTES DEL USO.
NORMAS gENERALES DE
SEgURIDAD
 SIEMPRE UTILICE PROTECCIÓN EN
LOS OJOS






 NO

 GUARDE LAS UNIDADES QUE NO
EMPLEE.



 NO SE SOBREEXTIENDA.


 CUIDE LA UNIDAD.



 NO 







 NO




 EVITE CONDICIONES AMBIENTALES
PELIGROSAS 

 ESTÉ ALERTA


 UTILICE LA UNIDAD ADECUADA 


 TENGA MUCHO CUIDADO

 NO



 NO



 NO

 ÚSESE SOLAMENTE


 NO




 CONSERVE


TENGA MUCHO CUIDADO

NO


 NO

 NO

 CONSERVE A LOS NI—OS,
ESPECTADORES Y ANIMALES
ALEJADOS


 REVISE EL ÁREA




ADVERTENCIA:



ADVERTENCIA:PELIGRO DE
CORTE. 




CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES
PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES



PELIGRO:

ADVERTENCIA:

PRECAUCIÓN:

PRECAUCIÓN:


Servicio a aparatos con doble
aislamiento



















Reglas e instrucciones de
seguridad: Cables de extension






























Advertencias e instrucciones de
seguridad: Clavija polarizada


















SÍMBOLOS
La etiqueta de su herramienta puede incluir
los siguientes símbolos. Los símbolos y sus
definiciones son los siguientes:
V ................. voltios
A ................. amperios
Hz ............... hertz
W ................ vatios
min .............. minutos
............... corriente alterna
............ corriente continua
n
o................ no velocidad sin carga
................
Construcción de clase II
..............
terminal a tierra
................símbolo de alerta de seguridad
.../min or rpm .... revoluciones o reciprocidad
por minuto
............Lea el manual de instrucciones
antes del uso
.................Use protección adecuada
para las vías respiratorias
.................Use protección adecuada
para los ojos
.................Use protección adecuada
para los oídos
DESCRIPCIÓN FUNCIONAL












ASAMBLEA
ADVERTENCIA:




MONTAJE PARA MODO SOPLADORA
MONTAJE DEL TUBO DE SOPLADO
(FIGURAS A-D)




 figura A. NOTA:



figura A













(figura B)



figura
C





figura
D





MONTAJE PARA MODO ASPIRADORA
BOLSA DE RECOLECCIÓN
REUTILIZABLE (FIGURA E)


figura E


figura F
NOTA: 




BOLSA DE RECOLECCIÓN
DESECHABLE (FIGURA G) (SOLO
MODELOS BV6000 Y BV6600)
NOTA: 



figura G









figura E

figura F
ENSAMBLAJE DEL TUBO DE
ASPIRADO (FIGURA H-J)



figura H)











(figura I)


(figura J)



EXTRACCIÓN DEL TUBO DE
SOPLADO, EL TUBO DE ASPIRADO
O LA BOLSA DE RECOLECCIÓN
(FIGURA I & K)



(figura
I & K)
Calibre mînimo para cables de extensión
Volts Longitud total del cable en pies
    

    

Amperaje
 
      

    
      
      
    

ACCESORIOS
ADVERTENCIA: 






1-800-544-6986.
INFORMACI
Ó
N DE MANTENIMIENTO













1-800-544-6986
www.blackanddecker.com.
GARANT
Í
A LIMITADO DE DOS A
Ñ
OS
PARA USO EN EL HOGAR




































REEMPLAZO DE LAS ETIQUETAS DE
ADVERTENCIA



AMÉRICA LATINA:
       

 




FUNCIONAMIENTO
PARA UTILIZAR COMO SOPLADORA:
UTILICE SIEMPRE ANTEOJOS DE
SEGURIDAD. UTILICE UNA MÁSCARA
CON FILTRO SI LA OPERACIÓN PRODUCE
POLVILLO. SE RECOMIENDA UTILIZAR
GUANTES DE GOMA Y CALZADO
CERRADO DE MATERIAL RESISTENTE AL
TRABAJAR AL AIRE LIBRE. PARA USO
DOMÉSTICO SOLAMENTE.
ADVERTENCIA:PELIGRO DE
CORTE. 




















INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/
APAGADO (FIGURA L)
BV6600











BV5600 & BV6000












DISPOSITIVO DE RETENCIÓN DEL
CABLE (FIGURA M)





figura
M1




figura
M2




MODO SOPLADORA (FIGURA N)
ADVERTENCIA: 



 figura A.


figura B

(figura M)






(figura N)












PARA UTILIZAR COMO
ASPIRADORA:
MODELOS CON MODO ASPIRADORA
(FIGURA O)
ADVERTENCIA: 


Para anexar la bolsa de recolección al
producto:









(figura I).


(figura J)




(figura M).






(figura O).




VACIADO DE LA BOLSA
REUTILIZABLE (FIGURAS Q Y R)
PRECAUCIÓN: NUNCA EXTRAIGA
LA BOLSA DE RECOLECCIÓN SIN
APAGAR Y DESENCHUFAR LA
ASPIRADORA PREVIAMENTE.
BV6600



figura Q
NOTA: 








figura R.

BV5600 & BV6000






RASTRILLO (FIGURA P)






figura P





MANTENIMIENTO
ELIMINACIÓN DE LAS BOLSAS



LIMPIEZA Y GUARDADO
¡APAGUE Y DESCONECTE LA
HERRAMIENTA (desconecte el cable de
extensión de la toma de corriente).














figura S,



PRECAUCION: 













IMPORTANT: 
SEGURIDADCONFIABILIDAD







DETECCIÓN DE PROBLEMAS
Problema Causa posible Solución posible
  
 
  

 

 










 
 







 




  
  
 



www.blackanddecker.com
55-5326-7100
2 aÑos limitaDo De GaraNtia












esta GaraNtia No aPlica cuaNDo:




Importador: 



· GARANTÍA BLACK & DECKER · BLACK & DECKER WARRANTY
. SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO
Sello firma del distribuidor

Fecha de compra Invoice No. · No. de factura
PRODUCT INFOMATION · IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO

Catalogo ó Modelo Serial Number · No. de serie

Nombre Last Name · Apellido

Dirección
Ciudad State · Estado

Código Postal Country · País

No. Teléfono
Grupo Realsa en herramientas,
S.A. de C.V.





Ferre Pat de Puebla, S.A. de C.V.




Ferre Pat de Puebla, S.A. de C.V.




Servicio de Fabrica Black & Decker,
S.A. de C.V.




Representaciones Industriales Robles,
S.A. de C.V.




Gpo. Comercial de Htas. y Refacciones
de Occidente, S.A. de C.V.




Herramientas y Equipos Profesionales




Htas. Portátiles de Chihuahua,
S.A. de C.V.




Fernando González Armenta




Perfiles y Herramientas de Morelia




Enrique Robles




Hernández Martinez Jeanette




PARA OTRAS LOCALIDADES LLAME
AL 01 800 847 2309 o 01 800 847 2312.
Cat. No. BV5600, BV6000, BV6600 Form No. 90596395 March 2013

©
 






Vea “Herramientas
eléctricas (Tools-Electric)”
– Páginas amarillas –
para Servicio y ventas
1/8