Transcripción de documentos

MANUAL DE INSTRUCCIONES Ventilador de Pie de Alta Velocidad de 20 pulgadas MODELO NÚMERO: BDHS-6120 Para servicio al cliente en Estados Unidos y Canadá llame al: 1-888-773-8744 www.BlackandDecker.com 8  LEA ESTE MANUAL CUIDADOSAMENTE ANTES DE OPERAR- GUÁRDELO PARA FUTURAS REFERENCIAS INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA 1. Siempre desenchufe el ventilador antes de moverlo o de hacerle mantenimiento. Nunca toque el ventilador con las manos mojadas. 2. El ventilador siempre debe ser desarmado, reparado o reconstruido por un electricista calificado. 3. Siempre mantenga el ventilador desenchufado cuando no lo esté usando. 4. Nunca desenchufe el ventilador halando el cable de energía, hágalo siempre agarrando el enchufe. 5. Nunca use el ventilador si el cable de energía o el enchufe esta dañado. Deseche el ventilador o llévelo a un agente de servicio autorizado para que lo revise y/o repare. 6. Nunca use el ventilador con un cable de extensión. 7. No coloque el ventilador cerca de fuentes de calor o donde haya fuego. 8. No meta su mano o cualquier otro objeto dentro del protector o partes en movimiento. 9. No pase el cable de energía debajo de las alfombras. No cubra el cable de energía con alfombras de área, tapetes o cubiertas similares. 10. No coloque el cable de energía debajo de los muebles o electrodomésticos. Siempre mantenga el cable alejado de áreas de tráfico de modo que nadie se pueda tropezar con él. 11. Para reducir el riesgo de fuego o de descarga eléctrica, no use este ventilador con ningún dispositivo de control de velocidad de estado sólido. 12. Si el cable de energía está dañado, hágalo cambiar por el fabricante, un agente de servicio autorizado o una persona igualmente calificada a fin de evitar cualquier peligro. PRECAUCIÓN 1. Siempre desconecte el ventilador de la fuente de energía principal y límpielo con un paño suave. 2. PELIGRO: Riesgo de golpe eléctrico. No sumerja el ventilador en agua o cualquier otro líquido. 3. Siempre coloque el protector sobre el ventilador antes de encenderlo. 4. Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluyendo niños) con discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o con falta de experiencia o conocimiento, a menos que sean supervisados o se les haya dado instrucciones sobre el uso del aparato por una persona responsable de su seguridad. Los niños deben ser supervisados para asegurar que no jueguen con el ventilador. CUIDADO Y MANTENIMIENTO Desenchufe el aparato antes de limpiarlo. No use agua para limpiar las superficies de metal. Humedezca ligeramente un paño con un limpiador suave y luego limpie las superficies del ventilador. Con el fin de eliminar el polvo de la cubierta protectora, utilice una aspiradora o quite el protector delantero utilizando un destornillador para desenroscar el tornillo de fijación en el borde del protector. Luego vuelva a colocar el protector de seguridad y apriete el tornillo de fijación que se encuentra en el borde de la cubierta protectora. 9  CONTENIDO DEL PAQUETE Parte 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Descripción Protector Frontal Aspas Protector Trasero Motor Soporte Tornillo M6X40 Arandela #6 Tuerca de Sguridad Tubo interno Perilla de Ajuste Tubo externo Tapa de base Tornillo M5X30 Arandela Plana #5 Arandela #5 Base Cantidad 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 4 4 4 1 10  INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Paso 1 Una el tubo exterior (11) a la base con los cuatro tornillos (13) como se muestra en la imagen. Precaución: Los tornillos deben apretarse completamente antes de operar el ventilador Paso 2 Deslice el anillo ajustador (10) de altura fuera del tubo exterior (11). Guárdelo para utilizarlo en el paso 3 11  Paso 3 Deslice el anillo ajustador (10) de altura sobre el tubo interior (9), luego sobre el tubo exterior (11) y asegure el anillo ajustador (10) de altura en la altura deseada. Paso 4 Conecte el cabezal del ventilador (1, 2, & 3) con el tubo interior (9). Luego apriete firmemente dos juegos de tornillos (6), arandelas (7) y tuercas (8) en los orificios del ventilador. Precaución: los tornillos deben apretarse completamente antes de operar el ventilador. 12  INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 1. Ajuste la velocidad deseada girando la perilla: 0: Detener- 1: Baja – 2: Media3: Alta. 2. Incline la cabeza del ventilador hacia arriba o hacia abajo, para poner la dirección del flujo de aire hacia el lado deseado. PROBLEMA POSIBLE CAUSA El ventilador no funciona 1. El ventilador no está enchufado 2. Puede haber algo obstruyendo el ventilador . CARACTERISTICAS PRINCIPALES MODELO No. TAMANO DEL ASPA BDHS-6120 500 MM 20 PULGADAS ACCION CORRECTIVA 1. Asegúrese que el ventilador esta enchufado y que el enchufe funciona correctamente 2. Compruebe si hay algo obstruyendo el ventilador, si encuentra algo, apague el ventilador y quite con cuidado lo que provoca la obstrucción. Enchufe de nuevo el ventilador. Consulte las INSTRUCCIONES DE USO. VOLTAJE/Hz 120V/60 Hz Velocidad ALTA MEDIANA BAJA Potencia 153 142 131 Para servicio al cliente en Estados Unidos y Canadá llame al: 1-888-773-8744 FABRICADO EN CHINA Importado por Ragalta USA 5870 NW 163th Street, Miami Lakes, Florida 33014 USA www.BlackandDecker.com 13  Black & Decker y el logotipo de Black & Decker son marcas comerciales de The Black & Decker Corporation y se usan con licencia. Todos los derechos reservados. El producto puede diferir levemente de la imagen que se encuentra en la tapa de este manual de instrucciones. No todos los accesorios ilustrados en la fotografía se incluyen en este paquete. La garantía de 3 años cubre todos los defectos referentes al material y envío cuando se usa en condiciones normales y correctas para uso doméstico. 14