Transcripción de documentos

SARTEN ELECTRICA MULTIUSO DE 30.5 CENTIMETROS MANUAL DE INSTRUCCIONES NUMERO DE MODELO.: RES-17000 110V 60Hz 1500W Para servicio al cliente en Estados Unidos y Canadá llame al: LEA Y SIGA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES  Precaucion: 1. Lea todas las instucciones. 2. No toque superficies calientes. Utilice las agarraderas para su seguridad. 3. Para prevenir golpes eléctricos no sumerja el producto en líquidos. 4. Mucha atención es necesaria cuando se encuentren niños cerca. 5. Desconecte el aparato de la corriente eléctrica cuando no este siendo usado y antes de limpiarlo. Permita que este se enfríe antes de quitarle o ponerle partes y de limpiarlo. 6. Nunca use este aparato si tiene un cable dañado, o si no esta funcionando correctamente. Devuelva el producto a la sucursal autorizada más cercana para ser examinada, reparada o devuelta. 7. El uso de accesorios no autorizados con este aparato en este manual puede causar daños. 8. No usar este producto en exteriores. 9. No deje que el cable cuelgue de la mesa o toque superficies calientes. 10. No coloque el artículo cerca o sobre estufas eléctricas u hornos encendidos. 11. Extremado cuidado debe ser utilizado cuando desee mover el aparato con aceite u otros líquidos calientes. 12. Siempre conecte el control de temperaturas al aparato primero, y luego conecte el cable a la electricidad. Para apagar el producto, gire la perilla de control de temperatura hasta el “Apagado” y después desconecte el cable de la electricidad. 13. No utilice el aparato para otro use que no este especificado en este manual de instrucciones.  Importantes Instrucciones de Seguridad 14. Por favor lea las instrucciones de operación antes de usar la sartén. 15. Conecte la unidad a una corriente eléctrica. Asegúrese de que la información de voltaje del producto coincida con la fuente de electricidad que va a utilizar. 16. Nunca deje la unidad sola la unidad si esta encendida. 17. Mantenga niños alejados de la unidad. Preste mucha atención cuando menores se encuentran cerca. 18. Para evitar tropiezos, asegúrese de que el cable del producto no este colgando en lugares donde uno se pueda tropezar. 19. Mantenga el cable alejado de superficies calientes. 20. Nunca toque el cable o el enchufe con sus manos mojadas. 21. Nunca sumerja la unidad en liquidos. 22. No use la unidad en lugares exteriors. 23. Esta unidad esta hecha para usos domésticos y no comerciales. 24. Chequee la unidad, el cable y el enchufe regularmente. Asegúrese que ninguna parte este dañada. Deje de usar el aparato si encuentra algún daño en el mismo. 25. Repare el aparato solo por especialistas. No intente reparar el aparato usted mismo. 26. Solo use el aparato en superficies resistentes al calor. Nunca coloque la unidad sobre superficies calientes. 27. La unidad alcanza temperaturas altas en uso. Agarre la unidad solo de las manijas de la misma. 28. El control de temperatura nunca debe entrar en contacto con la unidad. Siempre desconecte la unidad de la corriente eléctrica antes de desconectar el control de temperatura de la unidad.  Partes: 1 Agarradera de tapa de cristal 2 Conector de electricidad 3 Aparato 4 Manijas 5 Superficie para cocinar 6 Tapa de cristal Control de Temperatura: 1. 2. 3. 4. 5. Sensor de temperature Enchufe electrico Cable de electricidad Regulador de temperatura Lampara de control  Preparando la unidad: Comienzo: Antes de usar la unidad por primera vez, Cuidadosamente limpie la unidad y la tapa. No use detergentes abrasivos, cepillos de metal U objetos filosos como cuchillos o espátulas para Limpiar la unidad. Evite daños a la capa antiadherente. Siempre seque la unidad luego de haberla limpiado. Conectando la unidad: 1. Conecte el regulador de temperatura a la base de la unidad. Asegúrese que este conectado correctamente antes de comenzar a usar el aparato. 2. Ajuste el control de temperatura al nivel “0”. 3. Conecte el enchufe eléctrico a una corriente eléctrica de 110 V /60 Hz. ATENCION: No utilice extensiones múltiples, o prolongadores.  Preparando comidas: 1. Coloque en la sartén un poco de aceite de cocina. 2. Ajuste el regulador de temperature al nivel de calor deseado. La lámpara de control se encenderá indicando que la unidad esta encendida. Niveles de Temperatura Tipos de comidas Temperaturas en C° ca. Comida rostizada, 1&2 93 C° - 121 C° carne, etc. Panqueques, huevo ca. revuelto, 3&4 149 C° - 177C° Tocina/panceta, etc. Comida a la parrilla, 5 ca. 204 C° pizza, etc. Mantener alimentos Termostato calientes Toma aproximadamente entre 5-10 minutos luego de haber encendido la unidad hasta que la lámpara de control se apague. Después de que se apague la lámpara de control usted puede comenzar a cocinar.  Una vez que la cocción haya finalizado, la unidad puede mantenerse caliente para mantener la temperatura de la comida. Para esto, ajuste el regulador de temperatura a nivel de termostato. Usando la tapa: Use la tapa de cristal siempre que sea posible con cualquier tipo de alimentos. La tapa previene el escape de olores y reduce el tiempo de cocción. La tapa de cristal tiene un orificio por el cual se escapa el vapor manteniendo el cristal claro. Evite contacto con el vapor saliendo de la unidad. La tapa puede alcanzar temperaturas extremadamente altas durante el uso de la unidad, por lo cual es recomendable usar guantes cuando este en contacto con el aparato o sus piezas para evitar quemaduras. Después de Usar: Ajuste el regulador de temperaturas a nivel “0” y desconecte el enchufe de la corriente eléctrica. Permita que la unidad se enfrie antes de limpiarla.  Para servicio al cliente en Estados Unidos y Canadá llame al: 1-866-499-6389 WWW.RAGALTAUSA.COM 5870 NW 163th Street, Miami Lakes, Florida 33014 USA 1 Año de Garantía Limitada: Cubre cualquier defecto en el material utilizado y mano de obra bajo uso doméstico normal. FABRICADO EN CHINA